Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

to+tear+asunder

  • 1 διασπάν

    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    διασπᾶ̱ν, διασπάω
    tear asunder: pres inf act (epic doric)
    διασπάω
    tear asunder: pres inf act (attic doric)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    διασπᾶ̱ν, διασπάω
    tear asunder: pres inf act (epic doric)
    διασπάω
    tear asunder: pres inf act (attic doric)
    ——————
    διασπάω
    tear asunder: pres inf act
    διασπάω
    tear asunder: pres inf act

    Morphologia Graeca > διασπάν

  • 2 διασπά

    διασπάω
    tear asunder: pres subj mp 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 2nd sg (epic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd sg (epic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj mp 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 2nd sg (epic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > διασπά

  • 3 διασπᾷ

    διασπάω
    tear asunder: pres subj mp 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 2nd sg (epic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd sg (epic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj mp 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 2nd sg (epic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > διασπᾷ

  • 4 διασπάτε

    διασπάω
    tear asunder: pres imperat act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres imperat act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > διασπάτε

  • 5 διασπᾶτε

    διασπάω
    tear asunder: pres imperat act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres imperat act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 2nd pl
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > διασπᾶτε

  • 6 διασπάσει

    διάσπασις
    tearing asunder: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    διασπάσεϊ, διάσπασις
    tearing asunder: fem dat sg (epic)
    διάσπασις
    tearing asunder: fem dat sg (attic ionic)
    διασπά̱σει, διασπάω
    tear asunder: aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic)
    διασπά̱σει, διασπάω
    tear asunder: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    διασπά̱σει, διασπάω
    tear asunder: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: aor subj act 3rd sg (epic)
    διασπάω
    tear asunder: fut ind mid 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > διασπάσει

  • 7 διασπώμεν

    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 1st pl
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 1st pl
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > διασπώμεν

  • 8 διασπῶμεν

    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 1st pl
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 1st pl
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > διασπῶμεν

  • 9 διασπών

    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc voc sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act neut nom /voc /acc sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc voc sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act neut nom /voc /acc sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > διασπών

  • 10 διασπῶν

    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc voc sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act neut nom /voc /acc sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc voc sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act neut nom /voc /acc sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > διασπῶν

  • 11 διασπώσι

    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > διασπώσι

  • 12 διασπῶσι

    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > διασπῶσι

  • 13 διασπώσιν

    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > διασπώσιν

  • 14 διασπῶσιν

    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > διασπῶσιν

  • 15 διασπώμεθα

    διασπάω
    tear asunder: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 1st pl
    διασπάω
    tear asunder: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 1st pl
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    διασπάω
    tear asunder: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    διέπω
    manage: aor subj mp 1st pl

    Morphologia Graeca > διασπώμεθα

  • 16 διασπάση

    διασπάσηι, διάσπασις
    tearing asunder: fem dat sg (epic)
    διασπά̱σῃ, διασπάω
    tear asunder: aor subj mid 2nd sg (doric aeolic)
    διασπά̱σῃ, διασπάω
    tear asunder: aor subj act 3rd sg (doric aeolic)
    διασπά̱σῃ, διασπάω
    tear asunder: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: aor subj mid 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: aor subj act 3rd sg
    διασπάω
    tear asunder: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > διασπάση

  • 17 διασπάσῃ

    διασπάσηι, διάσπασις
    tearing asunder: fem dat sg (epic)
    διασπά̱σῃ, διασπάω
    tear asunder: aor subj mid 2nd sg (doric aeolic)
    διασπά̱σῃ, διασπάω
    tear asunder: aor subj act 3rd sg (doric aeolic)
    διασπά̱σῃ, διασπάω
    tear asunder: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: aor subj mid 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: aor subj act 3rd sg
    διασπάω
    tear asunder: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > διασπάσῃ

  • 18 διασπάσας

    διασπά̱σᾱς, διασπάω
    tear asunder: pres part act fem acc pl (doric)
    διασπά̱σᾱς, διασπάω
    tear asunder: pres part act fem gen sg (doric)
    διασπά̱σᾱς, διασπάω
    tear asunder: pres part act fem acc pl (doric)
    διασπά̱σᾱς, διασπάω
    tear asunder: pres part act fem gen sg (doric)
    διασπά̱σᾱς, διασπάω
    tear asunder: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    διασπάσᾱς, διασπάω
    tear asunder: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > διασπάσας

  • 19 διασπάσαι

    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    διασπάω
    tear asunder: aor inf act (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διασπάσαι

  • 20 διασπᾶσαι

    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    διασπάω
    tear asunder: pres ind mp 2nd sg
    διασπάω
    tear asunder: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    διασπάω
    tear asunder: aor inf act (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διασπᾶσαι

См. также в других словарях:

  • tear asunder — index force (break), rend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tear asunder — tear to pieces, rip apart …   English contemporary dictionary

  • asunder — adv. (formal) to rend, tear asunder * * * [ə sʌndə] tear asunder (formal) to rend …   Combinatory dictionary

  • tear — vb Tear, rip, rend, split, cleave, rive can all mean to separate forcibly one part of a continuous material or substance from another, or one object from another with which it is closely and firmly associated. Tear implies pulling apart or away… …   New Dictionary of Synonyms

  • tear — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun from the eyes ADJECTIVE ▪ angry, bitter, emotional ▪ There were angry tears in Lily s eyes. ▪ happy ▪ burning, f …   Collocations dictionary

  • tear — tear1 /tear/, n. 1. a drop of the saline, watery fluid continually secreted by the lacrimal glands between the surface of the eye and the eyelid, serving to moisten and lubricate these parts and keep them clear of foreign particles. 2. this fluid …   Universalium

  • tear — {{11}}tear (n.1) water from the eye, O.E. tear, from earlier teahor, tæhher, from P.Gmc. *takh , *tagr (Cf. O.N., O.Fris. tar, O.H.G. zahar, Ger. Zähre, Goth. tagr tear ), from PIE *dakru /*draku (Cf. L …   Etymology dictionary

  • tear — I n 1. teardrop, drop, droplet, bead, globule. v 2.(all of the eyes) water, well or fill up with tears, get moist or dewy or teary; secrete tears, shed tears, weep, gush, overflow. II v 1. rip, rend, reave, rive, pull apart; shred, rip or pull to …   A Note on the Style of the synonym finder

  • asunder — adv. Asunder is used with these verbs: ↑tear …   Collocations dictionary

  • to-tear — /tə , tŭ tārˈ/ transitive verb (pap (Spenser) to torneˈ) To tear in pieces ORIGIN: Pfx to asunder, and ↑tear2 …   Useful english dictionary

  • διασπᾶν — διασπάω tear asunder pres part act masc voc sg (doric aeolic) διασπάω tear asunder pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) διασπάω tear asunder pres part act masc nom sg (doric aeolic) διασπᾶ̱ν , διασπάω tear asunder pres inf act (epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»