-
101 yhteispeli
yks.nom. yhteispeli; yks.gen. yhteispelin; yks.part. yhteispeliä; yks.ill. yhteispeliin; mon.gen. yhteispelien; mon.part. yhteispelejä; mon.ill. yhteispeleihinteam-work (noun)* * *• teamwork• team-work -
102 yhteistoiminta
yks.nom. yhteistoiminta; yks.gen. yhteistoiminnan; yks.part. yhteistoimintaa; yks.ill. yhteistoimintaan; mon.gen. yhteistoimintojen yhteistoimintain; mon.part. yhteistoimintoja; mon.ill. yhteistoimintoihinco-operation (noun)cooperation (noun)joint action (noun)team-work (noun)* * *• joint operation• united action• liaison• joint action• industrial cooperation• coordination• co-operation• cooperation• coaction• team-work -
103 сыграться
совер.
achieve a good ensemble; achieve a team-work* * *achieve a good ensemble; achieve a team-work -
104 совместная работа
1. collaboration2. team-workРусско-английский большой базовый словарь > совместная работа
-
105 огневая группа
работа группы, бригадная работа — team work
Русско-английский военно-политический словарь > огневая группа
-
106 группа по работе с прессой
группа по работе с прессой
Работа группы по работе с прессой заключается в предоставлении расписаний соревнований, результатов, биографий спортсменов и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
press operations team
Work of the press operations team consists in providing competition schedules, results, athletes’ biographies and so on.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа по работе с прессой
-
107 ekipni
adj team- I -o prvenstvo team championship; ekipni rad team-work -
108 Gemeinschaftsarbeit
Gemeinschaftsarbeit f BIL, PERS team-work, group-work, teamworking* * *Gemeinschaftsarbeit
combined (coop) work, teamwork, (Autoren) joint authorship -
109 технологическая группа
Automation: process team, production team, work group (обрабатываемых деталей)Универсальный русско-английский словарь > технологическая группа
-
110 timski
-
111 взаимодействие
interaction, interplay; воен. cooperation/co-operation* * ** * *interaction; cooperation/co-operation* * *communicationinteractionintercommunioninteroperationinterplayliaisonreactionreciprocalityreciprocityteam-upteam-workteamwork -
112 ekipno
adv like a team, using team-work -
113 совместная работа в сфере безопасности
General subject: security issue collaboration, security issue joint work, security issue team-workУниверсальный русско-английский словарь > совместная работа в сфере безопасности
-
114 Zusammenarbeit
* * *die Zusammenarbeitteamwork; collaboration; cooperation* * *Zu|sạm|men|ar|beitfco-operation; (mit dem Feind) collaboration* * *die2) (the act of working together.) co-operation3) (willingness to act or work together: I would be grateful for your co-operation.) co-operation4) (a contact or communication: liaison between parents and teachers; ( also adjective) a liason officer.) liaison5) (cooperation between those who are working together on a task etc.) team-work* * *Zu·sam·men·ar·beitf kein pl cooperation no art, no plin \Zusammenarbeit mit jdm in cooperation with sb* * *die; o. Pl. cooperation no indef. art.* * ** * *die; o. Pl. cooperation no indef. art.* * *f.collaboration n.cooperation n. -
115 trabajar sin parar
• beaver away• work with a skeleton team• work without respite -
116 ryhmätyö
• group work• team work -
117 артельная работа
-
118 боевое взаимодействие
Military: combat cooperation, combat team-workУниверсальный русско-английский словарь > боевое взаимодействие
-
119 бригадная или артельная работа
General subject: team-workУниверсальный русско-английский словарь > бригадная или артельная работа
-
120 бригадный метод работы
Универсальный русско-английский словарь > бригадный метод работы
См. также в других словарях:
team|work — «TEEM WURK», noun. 1. the acting together of a number of people to make the work of the group successful and effective: »Football requires teamwork even more than individual skill. SYNONYM(S): cooperation. 2. work done with horses. ╂[American… … Useful english dictionary
team work — The performance of work by two or more persons with good co ordination of their respective efforts. As the term is used in an exemption statute exempting from execution horses used in team work, it means work done by a team as a substantial part… … Ballentine's law dictionary
team·work — /ˈtiːmˌwɚk/ noun [noncount] : the work done by people who work together as a team to do something They credit good teamwork for their success … Useful english dictionary
team work — Within the meaning of an exemption law, this term means work done by a team as a substantial part of a man s business; as in farming, staging, express carrying, drawing of freight, peddling, or the transportation of material used or dealt in as a … Black's law dictionary
Team-work — Holdarbejde … Danske encyklopædi
team work — joint action by a group of people … English contemporary dictionary
Team — »Arbeitsgruppe; Mannschaft«: Das Fremdwort wurde Anfang des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. team entlehnt, das aengl. tēam »Nachkommenschaft, Familie; Gespann« fortsetzt und mit dt. ↑ Zaum verwandt ist. – Dazu die Zusammensetzungen Teamwork… … Das Herkunftswörterbuch
team — ▪ I. team team 1 [tiːm] noun [countable] HUMAN RESOURCES a group of people who work together to do a particular job: • We have recruited an excellent management team. [m0] ▪ II. team team 2 verb … Financial and business terms
team — 01. He was really disappointed after his [team] lost the game 10 1. 02. Our sales [team] has been named tops in the city. 03. A [team] of doctors worked for over 12 hours to replace the baby s diseased heart. 04. The crowd booed, and yelled… … Grammatical examples in English
Team sport — Cricket is a popular team sport played at international level A team sport includes any sport which involves players working together towards a shared objective. A team sport is an activity in which a group of individuals, on the same team, work… … Wikipedia
work on — phr verb Work on is used with these nouns as the subject: ↑researcher, ↑scientist, ↑sculptor, ↑team Work on is used with these nouns as the object: ↑act, ↑assumption, ↑autobiography, ↑battery, ↑biography, ↑car … Collocations dictionary