Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

to+tame+wild+animals

  • 1 tame

    [teim] 1. adjective
    1) ((of animals) used to living with people; not wild or dangerous: He kept a tame bear as a pet.) domesticado
    2) (dull; not exciting: My job is very tame.) monótono
    2. verb
    (to make tame: It is impossible to tame some animals.) domesticar
    - tameness
    - tameable
    * * *
    [t'eim] vt+vi 1 amansar, domar, domesticar. 2 ficar manso. 3 submeter, subjugar. • adj 1 manso, domesticado. 2 tratável, dócil. 3 subjugado, humilde.

    English-Portuguese dictionary > tame

  • 2 tame

    [teim] 1. adjective
    1) ((of animals) used to living with people; not wild or dangerous: He kept a tame bear as a pet.) domesticado, manso
    2) (dull; not exciting: My job is very tame.) insípido, monótono
    2. verb
    (to make tame: It is impossible to tame some animals.) domesticar, domar
    - tameness - tameable

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tame

См. также в других словарях:

  • Really Wild Animals — Presented by Dudley Moore No. of episodes 26[1] Production Running time Home video/DVD 45 minutes TV version …   Wikipedia

  • wild — wild1 W2S3 [waıld] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plants/animals)¦ 2¦(land)¦ 3¦(emotions)¦ 4¦(behaviour)¦ 5 go wild 6¦(enjoyable)¦ 7 be wild about something/somebody 8¦(without careful thought)¦ 9 beyond somebody s wildest dreams …   Dictionary of contemporary English

  • Tame — may refer to: *Taming, the act of domesticating wild animals *River Tame, Greater Manchester *River Tame, West Midlands and the Tame Valley *Tame, Arauca, a Colombian town and municipality * Tame (song), a song by the Pixies from their 1989 album …   Wikipedia

  • tame — tamely, adv. tameness, n. tamer, n. /taym/, adj., tamer, tamest, v., tamed, taming. adj. 1. changed from the wild or savage state; domesticated: a tame bear. 2. without the savageness or fear of humans normal in wild animals; g …   Universalium

  • wild — adjective 1) wild animals Syn: untamed, undomesticated, feral; fierce, ferocious, savage, untamable Ant: tame 2) wild flowers Syn: uncultivated …   Thesaurus of popular words

  • wild — adjective 1) wild animals Syn: untamed, undomesticated, feral, fierce, ferocious, savage 2) wild flowers Syn: uncultivated, native, indigenous 3) wild hill …   Synonyms and antonyms dictionary

  • wild — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. savage, untamed, uncivilized; feral, bloodthirsty, fierce; uncontrolled, amuck, frenzied; inaccurate, intemperate, unwise, foolish; eager, impetuous, stormy, violent, unrestrainable, desert,… …   English dictionary for students

  • tame — adj 1. domesticated, tamed, broken, broken to harness, Sl. busted; trained, housebroken; (all of wild animals) gentle, fearless, unafraid. 2. docile, submissive, tractable, unresisting; meek, subdued, in harness, henpecked, tied to [s.o. s] apron …   A Note on the Style of the synonym finder

  • tame´ness — tame «taym», adjective, tam|er, tam|est, verb, tamed, tam|ing. –adj. 1. not wild or savage; …   Useful english dictionary

  • tame´ly — tame «taym», adjective, tam|er, tam|est, verb, tamed, tam|ing. –adj. 1. not wild or savage; …   Useful english dictionary

  • tame — adj Tame, subdued, submissive are comparable when they mean docile and tractable or incapable of asserting one s will either permanently or for the time being. Tame implies opposition to wild and in its basic sense applies chiefly to animals that …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»