-
1 talk down to
to speak to (someone) as if he/she is much less important, clever etc:يَتَحَدَّث مع شَخْصٍ وكأنَّه أقل مَنْزِلَةChildren dislike being talked down to.
-
2 talk about
American: rap (We need to sit down and \<b\>rap\</b\> about a few things) -
3 hablar a destajo
• talk down to• talk for talk's sake -
4 hablar excesivamente
• talk down to• talk for talk's sake -
5 bicara dengan tinggi hati
talk down, talked down, talked down, talking down -
6 falar com condescendência
talk, to talk down toDicionário português (brasileiro)-Inglês > falar com condescendência
-
7 abrumar con palabras
• talk direct to the heart• talk down to -
8 hablar de trapos
• talk down• talk excessively -
9 hablar en jerga
• talk crazy• talk down -
10 hablar en jerigonza
• talk crazy• talk down -
11 aşağılayarak konuş
talk down to -
12 mluvit z vysoka
-
13 tala niîur til
-
14 посадка по указаниям с земли
Русско-английский авиационный словарь > посадка по указаниям с земли
-
15 hovoriť zvysoka
-
16 забазарить
Jargon: talk down -
17 направить самолёт на посадку по радио
Aviation: talk downУниверсальный русско-английский словарь > направить самолёт на посадку по радио
-
18 направлять самолёт на посадку по радиомаяку
Aviation: talk downУниверсальный русско-английский словарь > направлять самолёт на посадку по радиомаяку
-
19 konuşarak bastırmak
v. talk down -
20 말로 꼼짝 못하게 하다
v. talk down
См. также в других словарях:
talk down something — talk down (something) to say that something is not very good or important. Bonds is doing everything possible to talk down his achievements. I love this town, and I don t like to talk things down, but there are some real problems here that need… … New idioms dictionary
talk down — (something) to say that something is not very good or important. Bonds is doing everything possible to talk down his achievements. I love this town, and I don t like to talk things down, but there are some real problems here that need to be dealt … New idioms dictionary
talk-down — «TK DOWN», noun. the act of talking down an airplane: »Poor talk down on the part of the controller, the man in the control tower, contributed to the crash of the plane (British Broadcasting Company) … Useful english dictionary
talk down to someone — talk down to (someone) to speak to someone as if they were too young or stupid to understand something. I think of old people just as I think of myself, so I don t talk down to them … New idioms dictionary
talk down to — (someone) to speak to someone as if they were too young or stupid to understand something. I think of old people just as I think of myself, so I don t talk down to them … New idioms dictionary
talk down to — index condescend (patronize), patronize (condescend toward) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
talk down to somebody — ˌtalk ˈdown to sb derived to speak to sb as if they were less important or intelligent than you Main entry: ↑talkderived … Useful english dictionary
talk down — verb 1. belittle through talk (Freq. 1) • Hypernyms: ↑minimize, ↑belittle, ↑denigrate, ↑derogate • Verb Frames: Somebody s something Somebody s somebody … Useful english dictionary
talk down — phrasal verb [transitive] Word forms talk down : present tense I/you/we/they talk down he/she/it talks down present participle talking down past tense talked down past participle talked down 1) talk someone down British to talk loudly so that… … English dictionary
talk down — 1) PHRASAL VERB To talk down someone who is flying an aircraft in an emergency means to give them instructions so that they can land safely. [V n P] The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio. 2) PHRASAL VERB If… … English dictionary
talk down to — CONDESCEND TO, patronize, look down one s nose at, put down. → talk * * * ˌtalk ˈdown to [transitive] [present tense I/you/we/they talk down to he/she/it talks down to present participle … Useful english dictionary