-
1 talk big
се перчи, се фали, се прави важен -
2 to talk big
се фали; се фали -
3 big
голем, крупен* * *n. 1. голем a big fool (mistake, profit) голем будала (грешка, добивка); a big man човек со голем раст; a big responsibility голема одговорност; (colloq.) big money многу пари; the big hand (on a clock) големата стрелка (на часовник); (colloq.) to have a big mouth имање на долг (голем) јазик; those shoes are too big for you овие чевли ти се големи; in a big way на висока нога; (pol.) the big five голема петторка;2. крупен; голем big business голем бизнис; big headlines главни наслови; a big deal голем договор (зделка);3. misc.; *as big as a house огромен; they gave him a big hand го поздравија со долготраен аплауз; big talk фалење; a big heart широко срце; the big toe палец (на нога); big news важна вест (новост); a big joke нешто смешно; *he got too big for his boots се направи важен, се вообрази; big with child бремена; the big picture општа ситуација; (hist., pol.) the Big Stick сила на оружјето; (colloq. mil.): big brass повисок офицер; big stuff тешка борбена техника; a big brother постар брат; big II adv (colloq.) фалбаџиво; he talks big тој се фали; to think big да се биде полн со иницијативаadj. голем, крупен, висок;2. возрасен;3. важен, з&
См. также в других словарях:
talk big — {v.}, {informal} To talk boastfully; brag. * /He talks big about his pitching, but he hasn t won a game./ … Dictionary of American idioms
talk big — {v.}, {informal} To talk boastfully; brag. * /He talks big about his pitching, but he hasn t won a game./ … Dictionary of American idioms
talk big — ► talk big informal talk confidently or boastfully. Main Entry: ↑big … English terms dictionary
talk big — (informal).See boast verb sense 1. → talk * * * phrasal : to talk boastfully or bombastically here was an unknown … who talked big but could he deliver Neal Stanford people have come to country towns, talked big or tried to organize fantastic… … Useful english dictionary
talk big — in. to brag; to make grandiose statements. □ She talks big, but can’t produce anything. □ He has some deep need to talk big. He can’t do anything … Dictionary of American slang and colloquial expressions
To talk big — Big Big (b[i^]g), a. [Compar. {Bigger}; superl. {Biggest}.] [Perh. from Celtic; cf. W. beichiog, beichiawg, pregnant, with child, fr. baich burden, Arm. beac h; or cf. OE. bygly, Icel. biggiligr, (properly) habitable; (then) magnigicent,… … The Collaborative International Dictionary of English
talk big — talk boastfully, brag He is always talking big but nobody believes what he says … Idioms and examples
talk\ big — v informal To talk boastfully; brag. He talks big about his pitching, but he hasn t won a game … Словарь американских идиом
talk big — informal talk confidently or boastfully. → big … English new terms dictionary
talk big — Synonyms and related words: Barnumize, aggrandize, amplify, ballyhoo, blow, blow off, blowhard, bombast, build up, burlesque, caricature, carry too far, draw the longbow, exaggerate, go to extremes, hyperbolize, inflate, lay it on, magnify, make… … Moby Thesaurus
talk big — brag, exaggerate, promise a lot Bert talks big before a game. He s more humble afterwards … English idioms
