Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

to+take+vengeance+on

  • 1 נקם

    v. to avenge, revenge, retaliate
    ————————
    v. to take revenge, be avenged on
    ————————
    revenge, vengeance, vindictiveness

    Hebrew-English dictionary > נקם

  • 2 קן

    קֵן, קִנָּא, קִי׳ch. sam( קֵן c. (b. h.; קָנַן) nest; birds in a nest), 1) nest, swarm. Targ. O. Deut. 22:6 (ed. Berl. קִינָא). Targ. Is. 10:14 (ed. Wil. קִנָה, corr. acc.). Targ. Jud. 14:8. Targ. 1 Sam. 14:27 (h. text יערת); a. fr.Ḥull.141b זיל טרוף אקןוכ׳ go and knock at the nest, that the birds be moved, and thus take possession of them. Gitt.68b ק׳ דתרנגולא ברא the nest of a woodcock; חפיוה לקִינֵּיהוכ׳ they covered his nest with white glass; a. fr.Snh.102b (prov.) דפרע קִנְאֵיה מחריב קִינֵּיה Ar. he that wreaks his vengeance destroys his own nest (ed. דפרע קיניה מחריב ביתיה, read with Ms. F. קנאיה).Pl. קִנֵּי, קִי׳. Erub.3a (expl. אמלתרא) ק׳ nest-shaped cornices.קַן נִשְׁרַיָּיא pr. n. pl. Eagles Nest, Ḳan-Nishraya (v. P. Sm. 367 3), Kennesrin on the Euphrates. R. Hash. 26a (Ms. M. קנשרייא, v. Rabb. D. S. a. l. note). 2) close place. B. Kam.58b תלתא … בק׳וכ׳ three date-trees stood in one place (close together). Ib. 92b, v. שְׂרָכָא. Succ.32b תלתא תלתא טרפי בק׳ three leaves close together (Rashi: on one stem, = קַן, קָנֶה).

    Jewish literature > קן

  • 3 קנא

    קֵן, קִנָּא, קִי׳ch. sam( קֵן c. (b. h.; קָנַן) nest; birds in a nest), 1) nest, swarm. Targ. O. Deut. 22:6 (ed. Berl. קִינָא). Targ. Is. 10:14 (ed. Wil. קִנָה, corr. acc.). Targ. Jud. 14:8. Targ. 1 Sam. 14:27 (h. text יערת); a. fr.Ḥull.141b זיל טרוף אקןוכ׳ go and knock at the nest, that the birds be moved, and thus take possession of them. Gitt.68b ק׳ דתרנגולא ברא the nest of a woodcock; חפיוה לקִינֵּיהוכ׳ they covered his nest with white glass; a. fr.Snh.102b (prov.) דפרע קִנְאֵיה מחריב קִינֵּיה Ar. he that wreaks his vengeance destroys his own nest (ed. דפרע קיניה מחריב ביתיה, read with Ms. F. קנאיה).Pl. קִנֵּי, קִי׳. Erub.3a (expl. אמלתרא) ק׳ nest-shaped cornices.קַן נִשְׁרַיָּיא pr. n. pl. Eagles Nest, Ḳan-Nishraya (v. P. Sm. 367 3), Kennesrin on the Euphrates. R. Hash. 26a (Ms. M. קנשרייא, v. Rabb. D. S. a. l. note). 2) close place. B. Kam.58b תלתא … בק׳וכ׳ three date-trees stood in one place (close together). Ib. 92b, v. שְׂרָכָא. Succ.32b תלתא תלתא טרפי בק׳ three leaves close together (Rashi: on one stem, = קַן, קָנֶה).

    Jewish literature > קנא

  • 4 קֵן

    קֵן, קִנָּא, קִי׳ch. sam( קֵן c. (b. h.; קָנַן) nest; birds in a nest), 1) nest, swarm. Targ. O. Deut. 22:6 (ed. Berl. קִינָא). Targ. Is. 10:14 (ed. Wil. קִנָה, corr. acc.). Targ. Jud. 14:8. Targ. 1 Sam. 14:27 (h. text יערת); a. fr.Ḥull.141b זיל טרוף אקןוכ׳ go and knock at the nest, that the birds be moved, and thus take possession of them. Gitt.68b ק׳ דתרנגולא ברא the nest of a woodcock; חפיוה לקִינֵּיהוכ׳ they covered his nest with white glass; a. fr.Snh.102b (prov.) דפרע קִנְאֵיה מחריב קִינֵּיה Ar. he that wreaks his vengeance destroys his own nest (ed. דפרע קיניה מחריב ביתיה, read with Ms. F. קנאיה).Pl. קִנֵּי, קִי׳. Erub.3a (expl. אמלתרא) ק׳ nest-shaped cornices.קַן נִשְׁרַיָּיא pr. n. pl. Eagles Nest, Ḳan-Nishraya (v. P. Sm. 367 3), Kennesrin on the Euphrates. R. Hash. 26a (Ms. M. קנשרייא, v. Rabb. D. S. a. l. note). 2) close place. B. Kam.58b תלתא … בק׳וכ׳ three date-trees stood in one place (close together). Ib. 92b, v. שְׂרָכָא. Succ.32b תלתא תלתא טרפי בק׳ three leaves close together (Rashi: on one stem, = קַן, קָנֶה).

    Jewish literature > קֵן

  • 5 קִנָּא

    קֵן, קִנָּא, קִי׳ch. sam( קֵן c. (b. h.; קָנַן) nest; birds in a nest), 1) nest, swarm. Targ. O. Deut. 22:6 (ed. Berl. קִינָא). Targ. Is. 10:14 (ed. Wil. קִנָה, corr. acc.). Targ. Jud. 14:8. Targ. 1 Sam. 14:27 (h. text יערת); a. fr.Ḥull.141b זיל טרוף אקןוכ׳ go and knock at the nest, that the birds be moved, and thus take possession of them. Gitt.68b ק׳ דתרנגולא ברא the nest of a woodcock; חפיוה לקִינֵּיהוכ׳ they covered his nest with white glass; a. fr.Snh.102b (prov.) דפרע קִנְאֵיה מחריב קִינֵּיה Ar. he that wreaks his vengeance destroys his own nest (ed. דפרע קיניה מחריב ביתיה, read with Ms. F. קנאיה).Pl. קִנֵּי, קִי׳. Erub.3a (expl. אמלתרא) ק׳ nest-shaped cornices.קַן נִשְׁרַיָּיא pr. n. pl. Eagles Nest, Ḳan-Nishraya (v. P. Sm. 367 3), Kennesrin on the Euphrates. R. Hash. 26a (Ms. M. קנשרייא, v. Rabb. D. S. a. l. note). 2) close place. B. Kam.58b תלתא … בק׳וכ׳ three date-trees stood in one place (close together). Ib. 92b, v. שְׂרָכָא. Succ.32b תלתא תלתא טרפי בק׳ three leaves close together (Rashi: on one stem, = קַן, קָנֶה).

    Jewish literature > קִנָּא

  • 6 קִי׳

    קֵן, קִנָּא, קִי׳ch. sam( קֵן c. (b. h.; קָנַן) nest; birds in a nest), 1) nest, swarm. Targ. O. Deut. 22:6 (ed. Berl. קִינָא). Targ. Is. 10:14 (ed. Wil. קִנָה, corr. acc.). Targ. Jud. 14:8. Targ. 1 Sam. 14:27 (h. text יערת); a. fr.Ḥull.141b זיל טרוף אקןוכ׳ go and knock at the nest, that the birds be moved, and thus take possession of them. Gitt.68b ק׳ דתרנגולא ברא the nest of a woodcock; חפיוה לקִינֵּיהוכ׳ they covered his nest with white glass; a. fr.Snh.102b (prov.) דפרע קִנְאֵיה מחריב קִינֵּיה Ar. he that wreaks his vengeance destroys his own nest (ed. דפרע קיניה מחריב ביתיה, read with Ms. F. קנאיה).Pl. קִנֵּי, קִי׳. Erub.3a (expl. אמלתרא) ק׳ nest-shaped cornices.קַן נִשְׁרַיָּיא pr. n. pl. Eagles Nest, Ḳan-Nishraya (v. P. Sm. 367 3), Kennesrin on the Euphrates. R. Hash. 26a (Ms. M. קנשרייא, v. Rabb. D. S. a. l. note). 2) close place. B. Kam.58b תלתא … בק׳וכ׳ three date-trees stood in one place (close together). Ib. 92b, v. שְׂרָכָא. Succ.32b תלתא תלתא טרפי בק׳ three leaves close together (Rashi: on one stem, = קַן, קָנֶה).

    Jewish literature > קִי׳

См. также в других словарях:

  • take vengeance — index retaliate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • take vengeance on — index punish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • take vengeance upon — revenge, make retaliation for …   English contemporary dictionary

  • VENGEANCE — (Heb. nekamah, nekimah), inflicting punishment on another in return for an offense or injury, or the withholding of benefits and kindness from another for the same reason. The Bible distinguishes between vengeance that is proper and vengeance… …   Encyclopedia of Judaism

  • vengeance — n. 1) to exact, take, wreak vengeance on, upon 2) to vow vengeance 3) to seek vengeance for 4) vengeance for (to take vengeance on smb. for smt.) 5) (misc.) with a vengeance ( to an extreme degree ) (it started snowing with a vengeance) * * * [… …   Combinatory dictionary

  • vengeance — ven|geance [ vendʒəns ] noun uncount the act of harming or killing someone because they have done something bad to you: REVENGE: Both sides were locked in a cycle of violence and vengeance. take/wreak/inflict vengeance on someone: He was… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • vengeance — UK [ˈvendʒ(ə)ns] / US [ˈvendʒəns] noun [uncountable] the act of harming or killing someone because they have done something bad to you Both sides were locked in a cycle of violence and vengeance. take/wreak/inflict vengeance on someone: He was… …   English dictionary

  • Vengeance — war eine niederländische Rock Band um Sänger Leon Geowie, die 1982 gegründet wurde. Sie zeichnete sich vor allem durch eine sehr positive Lebenseinstellung aus. 1984 wurde Vengeance von Derk Joling, dem damaligen A R Manager von CBS Records, bei… …   Deutsch Wikipedia

  • vengeance — c.1300, from Anglo Fr. vengeaunce, O.Fr. vengeance revenge, from vengier take revenge, from L. vindicare to set free, claim, avenge (see VINDICATE (Cf. vindicate)). Vengeance is mine, ... saith the Lord. Therefore if thine enemy hunger, feed him; …   Etymology dictionary

  • Vengeance (2005) — Infobox Wrestling event name=Vengeance (2005) theme= Happy? by Mudvayne. [cite web|url=http://www.100megsfree4.com/wiawrestling/pages/wwf/wwfother.htm|title = Other WWF Information|publisher=Wrestling Information Archive|accessdate=2008 02 26]… …   Wikipedia

  • Vengeance (comics) — Superherobox caption=Vengeance on the cover to Ghost Rider (vol. 2) #46 (Feb, 1994). Pencils by Ron Garney, inks by Christopher Ivy. character name=Vengeance real name=Michael Badilino publisher=Marvel Comics debut= creators= alliances= NYPD… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»