-
1 to take to the boats
to take to the boatssair do navio em escaleres em caso de naufrágio. -
2 boat
[bəut] 1. noun1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) barco2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) navio3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) molheira2. verb(to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) passear de barco- boatman- in the same boat
- speedboat* * *[bout] n 1 bote, barco, canoa. 2 navio. 3 molheira ou qualquer recipiente em forma de barco. • vt+vi 1 andar de barco. 2 colocar ou transportar em barco. to be in the same boat estar no mesmo barco, estar na mesma situação (difícil). to push out the boat divertir-se, comemorar. to rock the boat perturbar, complicar a situação. to take to the boats sair do navio em escaleres em caso de naufrágio. -
3 burn
[bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.) queimar2) (to use as fuel.) queimar3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.) queimar4) (to catch fire: Paper burns easily.) arder2. noun(an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) queimadura- burner* * *[bə:n] n 1 queimadura. 2 local queimado. 3 queima, queimação. 4 queimada. • vt+vi (ps and pp burnt or burned) 1 queimar: a) estar muito quente, estar em chamas, estar incandescente, arder. b) acender, pôr fogo. c) destruir pelo fogo. d) marcar com ferro, cauterizar, consumir pelo fogo, calor ou ácido. e) fazer com fogo ou instrumento quente. f) dar sensação de calor a. g) iluminar, clarear (lâmpada). h) bronzear. i) incinerar. j) ustular, calcinar. k) cozer, fazer por meio de calor (tijolos). l) produzir queimaduras. m) crestar (plantas). n) sl desperdiçar, dissipar, esbanjar. o) consumir-se no fogo ou na fogueira. 2 estar inflamado por paixão. 3 estar excitado ou ansioso. 4 Chem passar por combustão. 5 sl ser eletrocutado. he burns the midnight oil ele trabalha até altas horas da noite. he burnt his boats ele rompeu com o passado. he burnt up ele ardeu de cólera. he has money to burn sl ele tem dinheiro à beça. he was burnt to death or he was burnt alive ele foi queimado vivo. it was burnt into my mind foi gravado na minha memória. my ears burn minhas orelhas estão zunindo. the building burnt out o prédio foi destruído no incêndio. the house was burnt down a casa queimou (até os alicerces). the money burns a hole in his pocket ele não sabe guardar dinheiro. to burn away destruir, consumir pelo fogo. to burn in cauterizar, ferretear, tornar indelével pela ação do fogo ou de ácidos. to burn off remover tinta por meio de chama de maçarico ou ferro quente. to burn one’s fingers a) queimar os dedos. b) fig receber o castigo por meter-se em coisas alheias. to burn out extinguir, apagar o fogo. to burn up destruir, desfazer-se de alguma coisa pelo fogo. he burnt up the refuse / ele queimou o lixo. you are burning daylight fig você está deitando água no mar. you must not burn the candle at both ends fig você não deve se esforçar demais ou desperdiçar as forças.
См. также в других словарях:
Boats, Beaches, Bars & Ballads — is a four compact disc (or cassette) compilation box set of Jimmy Buffett and the Coral Reefer Band s greatest hits, rarities, and previously unreleased songs. Released in 1992, the collection reached quadruple platinum.Boats Boats is a CD of… … Wikipedia
Boats n' Hoes — Boats n hoes, or boats and hoes, is a song that is featured in the 2008 movie, Step Brothers [http://en.wikipedia.org/wiki/Step Brothers (film)] . It features Will Ferrel and John C. Reilly as rappers rapping about Boats N Hoes on Reilly s… … Wikipedia
take to the boats — To escape in lifeboats from a sinking ship (also figurative) • • • Main Entry: ↑boat … Useful english dictionary
Boats Against the Current (album) — Infobox Album Name = Boats Against the Current Type = Album Longtype = Artist = Eric Carmen Released = 1977 Recorded = Genre = Soft rock Length = 37:57 Label = Arista Producer = Eric Carmen Reviews = * Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
take to — {v.} 1. To go to or into; get yourself quickly to. Often used in the imperative. * /Take to the hills! The bandits are coming!/ * /We took to the woods during the day so no one would see us./ * /Take to the boats! The ship is sinking./ * /We… … Dictionary of American idioms
take to — {v.} 1. To go to or into; get yourself quickly to. Often used in the imperative. * /Take to the hills! The bandits are coming!/ * /We took to the woods during the day so no one would see us./ * /Take to the boats! The ship is sinking./ * /We… … Dictionary of American idioms
Take No Prisoners (video game) — Infobox VG title= Take No Prisoners caption= developer= Raven Software publisher= Red Orb Entertainment distributor= designer= series= engine= Vampire version= released= 30 September 1997 genre= Action modes= single player, multiplayer ratings=… … Wikipedia
take\ to — v 1. To go to or into; get yourself quickly to. Often used in the imperative. Take to the hills! the bandits are coming! We took to the woods during the day so no one would see us. Take to the boats! the ship is sinking. We stopped at a hotel for … Словарь американских идиом
take-out — the area where boats are taken out of the water … Dictionary of ichthyology
Mike Fink Keel Boats — et River Rogue Keelboats sont des attractions des parcs à thèmes Disney consistant en plusieurs embarcations naviguant sur les Rivers of the Far West de Frontierland. Les embarcations sont constituées de bois et peuvent contenir environ 30… … Wikipédia en Français
Disney's Take Flight — Delta Dreamflight Delta Dreamflight était une attraction située dans le Tomorrowland du Magic Kingdom à Walt Disney World Resort, et était sponsorisée par Delta Air Lines. Dreamflight remplaçait une attraction sensiblement similaire appelée If… … Wikipédia en Français
