-
1 take the chair
تَرَأَّسَ اجتِمَاعًا \ take the chair: (at a meeting) to take charge. -
2 открыть заседание
take the chair словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > открыть заседание
-
3 сидеть во главе
take the chair словосочетание: -
4 занять
замещать; заменять; занять место — take the place of
-
5 председательское место
Русско-английский большой базовый словарь > председательское место
-
6 председательское место
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > председательское место
-
7 занять председательское место
с места в карьер, сразу же — right off the bat
Русско-английский большой базовый словарь > занять председательское место
-
8 dirigenthverv
(the) office of chairman;[ overtage dirigenthvervet] take the chair. -
9 asumir la presidencia
• take the chair -
10 tomar la presidencia
• take the chair -
11 objąć przewodniczenie na zebraniu
• take the chairSłownik polsko-angielski dla inżynierów > objąć przewodniczenie na zebraniu
-
12 zostać przewodniczącym
• take the chairSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zostać przewodniczącym
-
13 открывать заседание
Русско-английский синонимический словарь > открывать заседание
-
14 стать председателем собрания
Русско-английский синонимический словарь > стать председателем собрания
-
15 занять председательское место
Русско-Английский новый экономический словарь > занять председательское место
-
16 의장석에 앉다
v. take the chair -
17 a prezida şedinţa
to take the chair. -
18 a se instala în fotoliul prezidenţial
to take the chair.Română-Engleză dicționar expresii > a se instala în fotoliul prezidenţial
-
19 den Vorsitz führen
-
20 den Vorsitz übernehmen
См. также в других словарях:
take the chair — If you take the chair, your become the chairman or chairwoman of a committee, etc … The small dictionary of idiomes
take the chair — To preside over a meeting as chairperson • • • Main Entry: ↑chair * * * act as chairperson … Useful english dictionary
take the chair — index officiate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take the chair — If you take the chair, your become the chairman or chairwoman of a committee, etc. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
To take the chair — Chair Chair (ch[^a]r), n. [OE. chaiere, chaere, OF. chaiere, chaere, F. chaire pulpit, fr. L. cathedra chair, armchair, a teacher s or professor s chair, Gr. ? down + ? seat, ? to sit, akin to E. sit. See {Sit}, and cf. {Cathedral}, {chaise}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
take the chair — lead, manage a meeting, act as the head … English contemporary dictionary
take the stand — {v. phr.} To assume one s position in the witness box during a trial. * /The judge asked the defendant to take the stand./ … Dictionary of American idioms
take the stand — {v. phr.} To assume one s position in the witness box during a trial. * /The judge asked the defendant to take the stand./ … Dictionary of American idioms
To put into the chair — Chair Chair (ch[^a]r), n. [OE. chaiere, chaere, OF. chaiere, chaere, F. chaire pulpit, fr. L. cathedra chair, armchair, a teacher s or professor s chair, Gr. ? down + ? seat, ? to sit, akin to E. sit. See {Sit}, and cf. {Cathedral}, {chaise}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
The Chair — For the method of execution nicknamed the Chair , see electric chair. : For the game show, see The Chair (game show). The Chair is a fence jumped during the Grand National horse race at Aintree Racecourse, Liverpool, England.It is one of only two … Wikipedia
take the stand — sit in the witness chair in a courtroom You witnessed the crime, so you will have to take the stand … English idioms