-
1 snatch
snæ 1. verb1) (to (try to) seize or grab suddenly: The monkey snatched the biscuit out of my hand.) nappe, rive til seg, trive2) (to take quickly, when one has time or the opportunity: She managed to snatch an hour's sleep.) snappe2. noun1) (an attempt to seize: The thief made a snatch at her handbag.) snapping2) (a short piece or extract eg from music, conversation etc: a snatch of conversation.) bruddstykkesnappeIsubst. \/snætʃ\/1) snapping, hugg, grep, napp2) kort periode, kort stund3) bruddstykke, stump, bit4) ( i vektløfting) rykk5) ( slang) kidnapping6) ( slang) tyveri, ran7) ( slang) huking, anholdelse8) ( vulgært om vagina) fitte, kuse, mus9) ( vulgært om samleie) knull, nyp, nummerget a snatch of sleep få seg en høneblundmake a snatch at gripe etter, snappe ettersnatches of sunshine solglimt, solgløttsnatches of verse versestumper, bruddstykker av poesisnatch meal raskt måltid, matbitwork in\/by snatches arbeide rykkvis, arbeide periodevis, arbeide i rykk og nappIIverb \/snætʃ\/1) gripe, grafse, krafse2) snappe, rive til seg, stjele (til seg)3) ( slang) kidnappe4) ( slang) kvarte, rappe5) ( slang) huke, anholdesnatch at gripe etter, grafse etter, krafse ettersnatch away rive bortsnatch off rive av seg, slite av segsnatch up gripe tak i, hugge tak i -
2 dog
doɡ 1. noun(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) hund2. adjective((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) hann-(hund)3. verb(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) følge skritt for skritt, forfølge- dogged- doggedly
- doggedness
- dog-biscuit
- dog collar
- dog-eared
- dog-tired
- a dog's life
- go to the dogs
- in the doghouse
- not a dog's chancebikkje--------hundIsubst. \/dɒɡ\/1) hund2) ( zoologi) hann (av rev, ulv, e.l.)3) ( hverdagslig) fyr, kar, mann4) ( også fire dog) ildbukk, kaminstativ (til brensel i kamin)5) ( teknikk) medbringer (verktøy til fastspenning), krampe, klammer, hake, klo6) ( slang) telefon7) (amer., slang) skrap, skrammel, skrot8) (amer., slang) miss, fiasko9) (amer., slang) slendrian, slubbertbe a case of dog eat dog være alles krig mot alledirty dog slyngel, slubberta dog in the manger forklaring: en person som ikke (engang) unner andre det han selv ikke har bruk fordogs (amer., slang) undersåtter (dvs. føtter)jeg har ikke sett deg på mange herrens år \/ jeg har ikke sett deg på evigheterdressed\/done up like a dog's dinner ( slang) staset opp som et juletreevery dog has his day før eller siden smiler lykken til allefight dogs sette hunder opp mot hverandregay dog glad laks, levemanngive a dog a bad name (and hang him) har man først fått dårlig ord på seg, er man stemplet for godtgo to see a man about a dog ( hverdagslig) gå på do (sagt av og om menn)go to the dogs gå i hundenegå den veien høna sparkerhelp a lame dog over a stile hjelpe noen i nødenlazy dog latsabblead a dog's life ( hverdagslig) leve et hundeliv, ha et helvetelead somebody a dog's life ( hverdagslig) gjøre livet surt for noenlet sleeping dogs lie vekk ikke den bjørn som sover (dvs. rør ikke opp i gamle stridsspørsmål)lucky dog heldiggris• you lucky dog!not (even) a dog's chance ( hverdagslig) ikke nubbesjanse, ikke den minste sjanseput on (the) dog ( hverdagslig) gjøre seg viktig, briske segsly dog luring, filurtake a hair of the dog (that bit you) ( hverdagslig) med vondt skal vondt fordrives (spøkefullt om drink dagen derpå som kur mot tømmermenn)teach an old dog new tricks lære en gammel hund å sitte (dvs. få folk til å forandre seg)throw to the dogs ( hverdagslig) kaste (over bord), kassere, la gå i hundene, ofretreat somebody worse than a dog behandle noen som en hund, hundse noenturn dog on somebody (austr., slang) sladre på noen, angi noenIIverb \/dɒɡ\/1) følge etter, jage2) ( også overført) forfølge3) ( teknikk) gripe, holde fast, feste (med krampe e.l.)dog somebody eller dog somebody's steps følge noen hakk i hæl, være i hælene på noen -
3 grab
1. past tense, past participle - grabbed; verb1) (to seize, grasp or take suddenly: He grabbed a biscuit.)2) (to get by rough or illegal means: Many people tried to grab land when oil was discovered in the district.)2. noun(a sudden attempt to grasp or seize: He made a grab at the boy.) nappetak- grab atsnappeIsubst. \/ɡræb\/1) grep, tak, hugg2) forklaring: et kortspill (vanligvis spilt av barn)3) forklaring: utdrag av et intervju som blir brukt på radio eller TV4) ( teknikk) grabb, griperit's up for grabs ( hverdagslig) fritt frem, hvem som helst kan prøve segmake a grab at prøve å slå kloa i, prøve å gripe tak i, prøve å snappethe policy of grab først til møllaIIverb \/ɡræb\/1) gripe (tak i), ta (tak i)2) ( hverdagslig) grabbe, snappe, nappe, rappe, rive til seg3) ( hverdagslig) gjøre inntrykk på• how does that grab you?don't grab! fingrene fra fatet!grab at gripe etter, forsøke å huke tak i, forsøke å slå kloa igrab hold of gripe tak i -
4 nibble
'nibl 1. verb(to take very small bites (of): She was nibbling (at) a biscuit.) smågnage på2. noun(a small bite: Have a nibble of this cake.) bitknaskeIsubst. \/ˈnɪbl\/1) småspising, smågnaging, knasking, bit2) småbiting, forsiktig biting, napping3) ( om fiske) nappIIverb \/ˈnɪbl\/1) småspise, knaske, gnage2) småbite, bite forsiktig, nappe3) ( om fisk) nappe, bitenibble at smågnage på, bite forsiktig på, småbite etter ( overført) snuse på, lukte på, være nær ved å bite på, vise forsiktig interesse for( gradvis) smuldre bort, (gradvis) tære på
См. также в других словарях:
take the biscuit — (ironic) To surpass everything else • • • Main Entry: ↑biscuit * * * take the biscuit british informal phrase to be the most silly, stupid, or annoying thing in a series of things This latest plan of yours really takes the biscuit! Thesaurus: to … Useful english dictionary
take the biscuit — Ⅰ. ► take the biscuit (or chiefly N. Amer. cake) informal be the most remarkable or foolish of its kind. Main Entry: ↑biscuit Ⅱ. ► take the cake see take the biscuit at BISCUIT(Cf. ↑biscuity) … English terms dictionary
take the biscuit — (UK) If something takes the biscuit, it is the absolute limit … The small dictionary of idiomes
take the biscuit (or chiefly N. Amer. cake) — informal be the most remarkable or foolish of its kind. → biscuit … English new terms dictionary
take the biscuit — verb a) To be particularly bad, objectionable, or egregious. Ive seen bad grammar, but this takes the biscuit. b) To be of no further use; to be near death. Syn: take the cake … Wiktionary
take the biscuit — (UK) If something takes the biscuit, it is the absolute limit. (Dorking School Dictionary) *** This expression refers to something very irritating or annoying. After waiting for an hour, we were told that there were no seats left.… … English Idioms & idiomatic expressions
take the biscuit — British informal to be the most silly, stupid, or annoying thing in a series of things This latest plan of yours really takes the biscuit! … English dictionary
(to) take the biscuit — • to add insult to injury, to be even worse than first thought. e.g. I can t believe what he did, that really takes the biscuit ! … Londonisms dictionary
take the biscuit — Vrb phrs. To beat all competition, to take all the honours, usually said ironically or with surprise. Informal … English slang and colloquialisms
take the cake — Ⅰ. ► take the biscuit (or chiefly N. Amer. cake) informal be the most remarkable or foolish of its kind. Main Entry: ↑biscuit Ⅱ. ► take the cake see take the biscuit at BISCUIT(Cf. ↑biscuity) … English terms dictionary
take the cake — see take the biscuit … A concise dictionary of English slang