-
1 Allez, votre tours viendra bien!
Allez, votre tours viendra bien!Však na vás také jednou trhne!Dictionnaire français-tchèque > Allez, votre tours viendra bien!
-
2 aussi
aussitudížtéžprototakétakrovněža proto -
3 Cela vous donne voix au chapitre.
Cela vous donne voix au chapitre.To vám dává právo také do toho mluvit.Dictionnaire français-tchèque > Cela vous donne voix au chapitre.
-
4 Ce peintre excelle encore dans la sculpture.
Ce peintre excelle encore dans la sculpture.Ten malíř vyniká také v sochařství.Dictionnaire français-tchèque > Ce peintre excelle encore dans la sculpture.
-
5 C'est ce que j'ai pensé moi aussi.
C'est ce que j'ai pensé moi aussi.To jsem si také myslil.Dictionnaire français-tchèque > C'est ce que j'ai pensé moi aussi.
-
6 Cette observation s'applique aussi à vous.
Cette observation s'applique aussi à vous.Ta poznámka platí také vám.Dictionnaire français-tchèque > Cette observation s'applique aussi à vous.
-
7 Consolez-vous, je ne le sais pas non plus.
Consolez-vous, je ne le sais pas non plus.Nic si z toho nedělejte, já to také nevím.Dictionnaire français-tchèque > Consolez-vous, je ne le sais pas non plus.
-
8 Demain il y a une excursion; êtes-vous de la partie?
Demain il y a une excursion; êtes-vous de la partie?Zítra je výlet, jdete také s námi?Dictionnaire français-tchèque > Demain il y a une excursion; êtes-vous de la partie?
-
9 également
égalementrovněžrovným dílemstejnětaké -
10 encore
encoreopěttaké iještězase -
11 Faites-en autant.
Faites-en autant.Udělejte to také tak! -
12 Il a non seulement grandi, mais encore il est devenu fort.
Il a non seulement grandi, mais encore il est devenu fort.Nejenže vyrostl, ale také zmohutněl.Dictionnaire français-tchèque > Il a non seulement grandi, mais encore il est devenu fort.
-
13 Il a pris part, lui aussi, à cette malheureuse affaire.
Il a pris part, lui aussi, à cette malheureuse affaire.Smočil si také v tom nešťastném podniku.Dictionnaire français-tchèque > Il a pris part, lui aussi, à cette malheureuse affaire.
-
14 Il se fait fort d'en faire autant.
Il se fait fort d'en faire autant.Kasá se, že to také dovede.Dictionnaire français-tchèque > Il se fait fort d'en faire autant.
-
15 Je m'en doutais.
Je m'en doutais.Tušil jsem to.To jsem si také myslil. -
16 Je prétends avoir mon mot à dire dans cette affaire.
Je prétends avoir mon mot à dire dans cette affaire.Mám za to, že také mám do toho co mluvit.Dictionnaire français-tchèque > Je prétends avoir mon mot à dire dans cette affaire.
-
17 Je suis moi aussi enclin à penser ainsi.
Je suis moi aussi enclin à penser ainsi.Jsem také nakloněn tak soudit.Dictionnaire français-tchèque > Je suis moi aussi enclin à penser ainsi.
-
18 Je veux avoir part au gâteau.
Je veux avoir part au gâteau.Chci také mít podíl na úspěchu.Dictionnaire français-tchèque > Je veux avoir part au gâteau.
-
19 Je veux dire mon mot, moi aussi.
Dictionnaire français-tchèque > Je veux dire mon mot, moi aussi.
-
20 La maison voisine prend feu elle aussi.
La maison voisine prend feu elle aussi.Vedlejší dům chytá také.Dictionnaire français-tchèque > La maison voisine prend feu elle aussi.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Take — Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands, or… … The Collaborative International Dictionary of English
take — [tāk] vt. took, taken, taking [ME taken < OE tacan < ON taka < ? IE base * dēg , to lay hold of] I to get possession of by force or skill; seize, grasp, catch, capture, win, etc. 1. to get by conquering; capture; seize 2. to trap, snare … English World dictionary
Take Ionescu — Prime Minister of Romania In office December 18, 1921 – January 19, 1922 Monarch Ferdinand I of Romania Preceded by … Wikipedia
Take It Off — Single par Ke$ha extrait de l’album Animal Sortie 13 juillet 2010 Enregistrement 2009 Conway Recording Studios (Los Angeles, Californie) Durée … Wikipédia en Français
Take a Chance on Me — «Take A Chance On Me» Sencillo de ABBA del álbum The Album Lado A Take A Chance On Me Lado B I m A Marionette Publicación 14 de enero de 1978 Formato … Wikipedia Español
Take That — actuando en Manchester el 12 Junio de 2011 Datos generales … Wikipedia Español
Take a Bow (canción de Rihanna) — «Take A Bow» 200px Sencillo de Rihanna del álbum Good Girl Gone Bad: Reloaded Publicación 15 de abril de 2008 Formato sencillo en CD, descarga digital Grabación 2008 … Wikipedia Español
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
Take Over Control — «Take Over Control» Сингл Afrojack при участии Eвы Симонс из альбома Lost Found» и «Rockstar Выпущен 12 августа 2010 Формат Цифровая дистрибуция, CD сингл, радиоротация, видеоклип Записан 2010 Жанр … Википедия
Take Me Away — may refer to: Take Me Away (Culture Beat song) Take Me Away (Fefe Dobson song) Take Me Away (Keyshia Cole song) Take Me Away (Lifehouse song) Take Me Away (Stonebridge song) Take Me Away (Tiff Lacey song) Take Me Away , a song by 7 Days Away from … Wikipedia
Take Control — Single par Amerie extrait de l’album Because I Love It Sortie Décembre 2006 23 avril 2007 (DL) … Wikipédia en Français