-
61 take to one's heels
(to run away: The thief took to his heels.) darse a la fuga, echar a correr, salir pitando -
62 pull one's weight
(to take one's fair share of work, duty etc.) hacer su parte de trabajoexpr.• poner de su parte expr. -
63 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) poner de su parte, colaborar, hacer la debida contribución -
64 to take leave of one's senses
perder el juicio————————perder la razón -
65 to take the law into one's own hands
tomarse la justicia por su manoEnglish-spanish dictionary > to take the law into one's own hands
-
66 to take to one's heels
-
67 to take matters into one's own hands
tomarse la justicia por su manoEnglish-spanish dictionary > to take matters into one's own hands
-
68 to take somebody as one finds them
no prejuzgar a alguien, aceptar a alguien tal como esEnglish-spanish dictionary > to take somebody as one finds them
-
69 to take somebody in to one's confidence
depositar su confianza en alguienEnglish-spanish dictionary > to take somebody in to one's confidence
-
70 to take somebody on(to) one side
llamar a alguien aparteEnglish-spanish dictionary > to take somebody on(to) one side
-
71 to take somebody under one's wings
tomar a alguien bajo su protecciónEnglish-spanish dictionary > to take somebody under one's wings
-
72 to take something in one's stride
tomarse algo con calma, tomarse algo muy bienEnglish-spanish dictionary > to take something in one's stride
-
73 to take the bit between one's teeth
coger el toro por los cuernosEnglish-spanish dictionary > to take the bit between one's teeth
-
74 to take the weight off one's feet
descansar los piesEnglish-spanish dictionary > to take the weight off one's feet
-
75 to take to one's bed
guardar cama -
76 to take up one's duties
entrar en funciones -
77 to take up one's post
(job) ocupar el cargo, entrar en funciones -
78 stick one's neck out
(to take a risk.) jugarse el tipostick one's neck out (For s.o.)expr.v. (For s.o.)expr.• correr un riesgo (Por al.) expr. -
79 put one's feet up
(to take a rest.) descansar un poco -
80 to give with one hand and take away with the other
English-spanish dictionary > to give with one hand and take away with the other
См. также в других словарях:
Take One (album) — Take One Demo album by Adam Lambert Released November 17, 2009 ( … Wikipedia
Take One — was a film magazine published in Montreal, Canada and distributed worldwide that first began publishing in 1966, and ceased publication in 1979. While giving due attention to the newly emerging Canadian film scene, it did not shrink from covering … Wikipedia
Take One — Álbum de estudio de Adam Lambert Publicación 17 de noviembre de 2009 Grabación 2009 Género(s) Pop rock Duración … Wikipedia Español
take one at one's word — {v. phr.} To naively lend credence to what one tells one. * /It s a bad idea to take street vendors at their word in large, crowded cities./ … Dictionary of American idioms
take one at one's word — {v. phr.} To naively lend credence to what one tells one. * /It s a bad idea to take street vendors at their word in large, crowded cities./ … Dictionary of American idioms
take one's time — {v. phr.} To avoid haste; act in an unhurried way. * /He liked to take his time over breakfast./ * /It is better to take your time at this job than to hurry and make mistakes./ … Dictionary of American idioms
take one's time — {v. phr.} To avoid haste; act in an unhurried way. * /He liked to take his time over breakfast./ * /It is better to take your time at this job than to hurry and make mistakes./ … Dictionary of American idioms
take one's place — To assume one s rightful position • • • Main Entry: ↑place * * * take up the physical position or status in society that is correct or due for one … Useful english dictionary
take one's seat — To take up one s allocated place, esp in Parliament • • • Main Entry: ↑seat * * * sit down, typically in a seat assigned to one … Useful english dictionary
take one's place — ► take one s place take up one s usual or recognized position. Main Entry: ↑place … English terms dictionary
take one's choice — To take what one wishes or prefers • • • Main Entry: ↑choice … Useful english dictionary