to+take+fish+-+ловить+рыбу

ловить рыбу — fish

ловить (рыбу) сетями — net

ловить птиц — fowl

ловить каждое слово — devour every word

они ловят каждое его слово — devour every word

они ловят каждое его слово — they hang on his lips

ловить чей-л. взгляд — try to catch smb. 's eye

ловить удобный случай, момент — seize an opportunity

ловить себя на чём-либо — catch* oneself at smth.

ловить каждое слово — to devour every word

ловить чей-л. взгляд — to try to catch smb.'s eye

ловить удобный случай/момент — to seize an opportunity

ловить себя на чем-л. — to catch oneself at smth.