-
1 задерживать (I) > задержать (I)
............................................................1. detain(vt.) بازداشتن، معطل کردن، توقیف کردن............................................................2. delay(vt. & n.) تاخیر کردن، به تاخیر انداختن، تعلل، تاخیر، به تاخیر افتادن............................................................3. impede(vi.) بازداشتن، مانع شدن، ممانعت کردن............................................................4. check(v.) مقابله، مقابله کردن، بررسی، بررسی کردن، جلوگیری کردن از، ممانعت کردن، سرزنش کردن، رسیدگی کردن، تطبیق کردن، نشان گذاردن، چک بانک............................................................5. hold up(v.) با اسلحه سرقت کردن، مانع شدن، قفه، توقیف............................................................6. slow down............................................................7. retard(vt.) تاخیر کردن، کند ساختن، معوق کردن، بتعویق انداختن، عقب افتاده، دیر کار............................................................8. withhold(vt.) دریو داشتن، مضایقه داشتن، خودداری کردن، منع کردن، نگاه داشتن............................................................9. keep back............................................................10. arrest(vt. & n.) توقیف، توقیف کردن، بازداشتن، جلوگیری کردن............................................................11. take in charge -
2 мстить (II) > отомстить (II)
-
3 отбивать (I) > отбить (II)
............................................................1. break off............................................................2. beat off............................................................3. repulse(vt. & n.) دفع، رد، پس زنی، دفع کردن، راندن............................................................4. take away............................................................5. get back............................................................6. recapture(vt.) پس گرفتن، دوباره تسخیر کردن، پس گیری............................................................7. win away............................................................8. snatch(vt. & vi. & n.) ربایش، ربودگی، قاپ زنی، ربودن، قاپیدن، بردن، گرفتن، مقدار کم، جزیی............................................................9. beat(vt. & vi.) تپیدن، زدن، کتک زدن، چوب زدن، شلاق زدن، کوبیدن(n.) ضرب، ضربان، ضربان نبض و قلب، زمان عبور کلمه، تپش، ضربت موسیقی، غلبه، پیشرفت، زنش -
4 приводить (II) > привести (I)
............................................................1. bring(v.) آوردن، رساندن به، موجب شدن............................................................2. take(v.) گرفتن، ستاندن، لمس کردن، بردن، برداشتن، خوردن، پنداشتن............................................................3. leadسوق دادن، منجر شدن، پیش افت، تقدم(adj. & vt. & n.) سرب، شاقول گلوله، رنگ سربی، سرب پوش کردن، سرب گرفتن، با سرب اندودن(adj. & vt. & vi. & n.) راهنمایی، رهبری، هدایت، سرمشق، راه آب، مدرک، رهبری کردن، بردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن، برآن داشتن............................................................4. result(vi. & n.) نتیجه، منتج شدن، پی آمد، دست آورد، برآمد، نتیجه دادن، ناشی شدن، اثر، حاصل............................................................5. bring aboutسبب وقوع امری شدن............................................................6. cite(vt.) ذکر کردن، اتخاذ سند کردن، گفتن............................................................7. quote(pl. & vt. & n.) نقل قول کردن، ایراد کردن، مظنه دادن، نقل بیان کردن، نقل کردن، نشان نقل قول............................................................8. adduce[!! adducent: نزدیک کننده، بداخل کشنده، مقرب]............................................................9. 1) revive............................................................10. bring round........................................................................................................................12. rouse(vi.) رم دادن، از خواب بیدار شدن، حرکت دادن، بهم زدن، بهیجان در آوردن، میگساری، بیداری
См. также в других словарях:
Take Back — Single par Kumi Kōda extrait de l’album Affection Face A TAKE BACK (original mix) Face B Your Song (original mix) Sortie 6 décembre 2000 … Wikipédia en Français
Take Back the Night — (also known as Reclaim the Night) is an internationally held march and rally intended as a protest and direct action against rape and other forms of violence against women, originated by the radical feminist movement. HistoryThe term Take Back… … Wikipedia
Take Back the City — Single par Snow Patrol extrait de l’album A Hundred Million Suns Face A Take Back the City Face B The Afterlife Sortie 5 octobre 2008 Enregistrement … Wikipédia en Français
Take back the city — «Take Back the City» Sencillo de Snow Patrol del álbum A Hundred Million Suns Género(s) Rock alternativo Duración 4:39 Autor(es) Gary Lightbody … Wikipedia Español
Take Back The News — is a US non profit organization which criticises what it sees as the misrepresentation and underrepresentation of sexual assault in mainstream media and aims to promote better media coverage of sexual assault by providing an outlet for rape… … Wikipedia
Take Back The Memorial — is an organization which advocates keeping the memorial site of the World Trade Center in New York City focused on the memory of the victims who died there in the attacks of September 11, 2001. In 2005, the group was part of a successful effort… … Wikipedia
take back (something) — 1. to get control over something you controlled earlier. Democrats hope to take back the House of Representatives in the next election. Once we give them up to the government, we will never be able to take those rights back. 2. to say that… … New idioms dictionary
take back — [v] retract abjure, back down, backpedal, call off, cancel, change one’s mind, eat one’s words*, forget it, go back on, have change of heart*, recall, recant, reclaim, renege, repeal, repossess, repudiate, rescind, revoke, withdraw; concepts… … New thesaurus
take back — index adeem, bear false witness, disavow, disclaim, recall (call back), recant, recoup (regain) … Law dictionary
take back — ► take back retract (a statement). Main Entry: ↑take … English terms dictionary
take back again — index collect (recover money) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
