-
81 take somebody for a ride
Универсальный англо-русский словарь > take somebody for a ride
-
82 take for a ride
убить, прикончить кого-либообмануть, надуть, одурачить кого-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > take for a ride
-
83 take for a ride
להוביל אל מותו, לחטוף ולהרוג; להונות, לרמות* * *◙ תומרל,תונוהל ;גורהלו ףוטחל,ותומ לא ליבוהל◄ -
84 take for a ride
membuat lelucon -
85 take for a ride
öldürüp atmak, götürüp öldürmek, aldatmak, kazıklamak -
86 take for a ride
öldürüp atmak, götürüp öldürmek, aldatmak, kazıklamak -
87 take for a ride
aan zijn eind brengen, gijzelen en doden; iemand voor de gek houden -
88 take someone for a ride
expr.jemanden auf die Schippe nehmen ausdr.jemanden verarschen ausdr. -
89 take for a ride
-
90 take someone for a ride
надуть кого-л., обмануть -
91 take for a ride
English-Russian dictionary of the underworld > take for a ride
-
92 take someone for a ride
-
93 take for a ride
1. обманывать, вводить в заблуждение, жульничать, надувать;2. убивать, совершать убийство -
94 take\ sy\ for\ a\ ride
-
95 take for a ride
sl а) замани́ть на прогу́лку на маши́не с це́лью уби́йстваб) обвести́ вокру́г па́льцаThe Americanisms. English-Russian dictionary. > take for a ride
-
96 take for a ride
1. обманывать, вводить в заблуждение, жульничать, надувать;2. убивать, совершать убийство -
97 to take someone for a ride
to take someone for a rideAmer coll levar alguém para um passeio (a fim de matar).————————to take someone for a ridea) enganar, ludibriar. b) Amer levar a vítima num carro para assassiná-la. -
98 to take somebody for a ride
tomar el pelo a alguien -
99 give a ride
• give someone a lift / a ride take to some place by car подвезти кого-тоCan you give me a lift to the bank? He gave her a ride in his new Porsche.
-
100 to take for a ride
разг.1) обмануть, надуть, одурачитьIn fact the government took the taxpayers for a ride. — Фактически правительство обмануло налогоплательщиков.
2) амер. отвезти куда-л. и убить
См. также в других словарях:
Take a Ride — Infobox Album | Name = Take a Ride Type = album Artist = Jayo Felony Released = May 30, 1995 Recorded = 1995 Genre = Gangsta rap Hardcore rap Length = Label = Jam Master Jay Records Producer = Jam Master Jay T Funk Rand Allen Reviews = Allmusic… … Wikipedia
ride — ride1 [ raıd ] (past tense rode [ roud ] ; past participle rid|den [ rıdn ] ) verb *** ▸ 1 go by horse/bicycle etc. ▸ 2 travel in vehicle ▸ 3 criticize someone annoyingly ▸ 4 take part in race ▸ 5 float on water/in air ▸ + PHRASES 1. )… … Usage of the words and phrases in modern English
ride — I n. short trip by vehicle, on horseback 1) to catch, get; go for, go on, have (BE), take a ride 2) (colloq.) to bum, hitch, thumb a ride (as a hitch hiker) 3) to give (smb.) a ride; to take (smb.) for a ride 4) a joy; train ride (to go on a joy… … Combinatory dictionary
ride — I UK [raɪd] / US verb Word forms ride : present tense I/you/we/they ride he/she/it rides present participle riding past tense rode UK [rəʊd] / US [roʊd] past participle ridden UK [ˈrɪd(ə)n] / US *** 1) a) [intransitive/transitive] to sit on an… … English dictionary
ride — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 in a vehicle, on a horse, etc. ADJECTIVE ▪ long, short ▪ We have a long ride ahead of us tomorrow. ▪ leisurely ▪ We went for a leisurely ride along the canal … Collocations dictionary
take someone for a ride — {v. phr.}, {informal} 1. To cheat or swindle someone. * /Poor Joe Catwallender was taken for a ride./ 2. To kill someone after kidnapping. * /The criminals took the man for a ride./ … Dictionary of American idioms
take someone for a ride — {v. phr.}, {informal} 1. To cheat or swindle someone. * /Poor Joe Catwallender was taken for a ride./ 2. To kill someone after kidnapping. * /The criminals took the man for a ride./ … Dictionary of American idioms
Take Care — Студийный альбом Drake Дата выпуска … Википедия
take — [n] profit booty*, catch, catching, cut, gate, haul*, holding, part, proceeds, receipts, return, returns, revenue, share, takings, yield; concept 344 Ant. debt, loss take [v1] get; help oneself to abduct, accept, acquire, arrest, attain, capture … New thesaurus
Take the Train — is a card game of the shedding type family, marketed by the U.S. Playing Card Company under its Bicycle Games sub brand. The object of the game is to have the most train fares remaining at the end of the game; train fares are distributed evenly… … Wikipedia
ride — ► VERB (past rode; past part. ridden) 1) sit on and control the movement of (a horse, bicycle, or motorcycle). 2) (usu. ride in/on) travel in or on a vehicle or horse. 3) travel over on horseback or on a bicycle or motorcycle: ride the scenic… … English terms dictionary