-
1 tackle
['tækl] 1. noun1) (an act of tackling: a rugby tackle.) tackling2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) udstyr; -udstyr3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) hejseværk4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) rig2. verb1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) gribe fat i2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) tage fat på3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) tackle* * *['tækl] 1. noun1) (an act of tackling: a rugby tackle.) tackling2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) udstyr; -udstyr3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) hejseværk4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) rig2. verb1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) gribe fat i2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) tage fat på3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) tackle -
2 angripa
uregelmæssigt verbum2. angribe (fx om fugt), indvirke på3. tage fat på, gå i gang med, tackle -
3 angripa
uregelmæssigt verbum2. angribe (om noget der skader), indvirke på3. tage fat på, gå i gang med, tackleSærlige udtryk: -
4 tackla
verbum1. takle, klare noget, forsøge at løse et problemJ. kan klare selv meget vanskelige opgaver
2. tackle (takle), angribe en modspiller (sport, spil og leg) -
5 перехватывать
vb. nappe, tackle -
6 справляться
vb. klare, skuldre, tackle -
7 tackla
verbum1. takle, klare noget, forsøge at løse et problemJohanna kan tackla även de knepigaste uppgifter
J. kan klare selv meget vanskelige opgaver2. tackle (takle), angribe en modspiller (sport, spil og leg)3. takle (fx om sejl) (maritim, marine m.m.) -
8 zuwege
zu'wege: zuwege bringen tilvejebringe;mit etwas zuwege kommen kunne tackle ngt., få ngt. i stand
См. также в других словарях:
Tackle — Tac kle (?; sometimes improperly pronounced ?, especially by seamen), n. [OE. takel, akin to LG. & D. takel, Dan. takkel, Sw. tackel; perhaps akin to E. taw, v. t., or to take.] 1. Apparatus for raising or lowering heavy weights, consisting of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Tackle board — Tackle Tac kle (?; sometimes improperly pronounced ?, especially by seamen), n. [OE. takel, akin to LG. & D. takel, Dan. takkel, Sw. tackel; perhaps akin to E. taw, v. t., or to take.] 1. Apparatus for raising or lowering heavy weights,… … The Collaborative International Dictionary of English
Tackle fall — Tackle Tac kle (?; sometimes improperly pronounced ?, especially by seamen), n. [OE. takel, akin to LG. & D. takel, Dan. takkel, Sw. tackel; perhaps akin to E. taw, v. t., or to take.] 1. Apparatus for raising or lowering heavy weights,… … The Collaborative International Dictionary of English
Tackle post — Tackle Tac kle (?; sometimes improperly pronounced ?, especially by seamen), n. [OE. takel, akin to LG. & D. takel, Dan. takkel, Sw. tackel; perhaps akin to E. taw, v. t., or to take.] 1. Apparatus for raising or lowering heavy weights,… … The Collaborative International Dictionary of English
Tackle (Transformers) — Tackle is the name of a fictional character in the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Tackle caption = affiliation =Autobot subgroup =Multiforce function =Multiforce Situation Analyst partner… … Wikipedia
tackle — ● tackle nom masculin (anglais tackle, palan) Agencement du bas d une ligne de pêche. ⇒TACKLE, subst. masc. PÊCHE. Bas d une ligne de pêche constitué par un ensemble de plusieurs hameçons. Il connaissait toutes les empiles, tous les bas de ligne … Encyclopédie Universelle
Tackle — may refer to:*In football: **Tackle (football move), a play in various forms of football **Offensive tackle, a position in American football **Defensive tackle, a position in American football **Dump tackle, forceful move in rugby of picking up… … Wikipedia
Tackle — Tac kle, v. t. [imp. & p. p. {Tackled}; p. pr. & vb. n. {Tackling}.] [Cf. LG. takeln to equip. See {Tackle}, n.] 1. To supply with tackle. Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. To fasten or attach, as with a tackle; to harness; as, to tackle a horse into … The Collaborative International Dictionary of English
tackle — UK US /ˈtækl/ verb [T] ► to try to deal with something: »The first thing the new government must do is to tackle inflation. »tackle a crisis/question/problem »I felt that the whole subject was too sensitive to tackle. ► to talk to someone about a … Financial and business terms
tackle — [tak′əl; ] for n. 5, naut. [ tā′kəl] n. [ME takel < MDu, pulley, rope, equipment in general, prob. akin to MLowG tacken, to touch, press, ? akin to TAKE] 1. apparatus; equipment; gear [fishing tackle] 2. a rope and pulley block, or a system of … English World dictionary
tackle — [pr.: tecl] n. (la rugbi) Blocare a adversarului. /cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX TÁCKLE s.n. (Sport) Blocarea adversarului (la rugbi etc.). [pron. tecl. / < engl. tackle] … Dicționar Român