Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+sympathize+with

  • 1 sympathize with

    • mít pochopení pro

    English-Czech dictionary > sympathize with

  • 2 sympathize

    verb (to show or feel sympathy to: I find it difficult to sympathize with him when he complains so much.) mít soucit; sympatizovat
    * * *
    • projevit soustrast
    • sympatizovat
    • soucítit

    English-Czech dictionary > sympathize

  • 3 sympathise

    verb (to show or feel sympathy to: I find it difficult to sympathize with him when he complains so much.) mít soucit; sympatizovat
    * * *
    • sympatizovat

    English-Czech dictionary > sympathise

  • 4 understand

    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) (po)rozumět
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) mít pochopení
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) dovědět se, vyrozumět
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) inteligence
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) porozumění
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) shoda
    - make oneself understood
    - make understood
    * * *
    • porozumět
    • pochopit
    • rozumět
    • chápat

    English-Czech dictionary > understand

  • 5 sympathy

    ['simpəði]
    1) (a feeling of pity or sorrow for a person in trouble: When her husband died, she received many letters of sympathy.) soustrast
    2) (the state or feeling of being in agreement with, or of being able to understand, the attitude or feelings of another person: I have no sympathy with such a stupid attitude; Are you in sympathy with the strikers?) sympatie, souhlas
    - sympathetically
    - sympathize
    - sympathise
    * * *
    • soucit

    English-Czech dictionary > sympathy

См. также в других словарях:

  • sympathize with — index concur (agree) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sympathize with — verb share the suffering of (Freq. 3) • Syn: ↑feel for, ↑pity, ↑compassionate, ↑condole with • Derivationally related forms: ↑compassion (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • sympathize with — Synonyms and related words: accord, ache, agree, agree with, appreciate, assure, be affected, be in tune, be inspired, be involved, be moved, be sorry for, bear up, bleed, bleed for, care about, catch the flame, catch the infection, change color …   Moby Thesaurus

  • sympathize with — Feel sympathy with, feel for, enter into the feelings of, have pity for, fraternize with, make common cause with, have a common feeling …   New dictionary of synonyms

  • sympathize — [[t]sɪ̱mpəθaɪz[/t]] sympathizes, sympathizing, sympathized (in BRIT, also use sympathise) 1) VERB If you sympathize with someone who is in a bad situation, you show that you are sorry for them. [V with n] I must tell you how much I sympathize… …   English dictionary

  • sympathize — (BrE also ise) verb ADVERB ▪ completely, deeply, fully (esp. BrE), really ▪ I completely sympathize with the workers situation. ▪ I sympathize deeply with his family …   Collocations dictionary

  • sympathize — UK [ˈsɪmpəθaɪz] / US [ˈsɪmpəˌθaɪz] verb [intransitive] Word forms sympathize : present tense I/you/we/they sympathize he/she/it sympathizes present participle sympathizing past tense sympathized past participle sympathized 1) to behave in a kind… …   English dictionary

  • sympathize — sym|pa|thize also sympathise BrE [ˈsımpəθaız] v [I] 1.) to feel sorry for someone because you understand their problems ▪ I sympathize, but I don t know how to help. sympathize with ▪ I can sympathize with those who have lost loved ones. 2.) to… …   Dictionary of contemporary English

  • sympathize — sym|pa|thize [ sımpə,θaız ] verb intransitive 1. ) sympathize with to behave in a kind way and show that you understand someone s problems: We sympathize deeply with the families of the victims. 2. ) sympathize with to approve of and support… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sympathize — verb 1) I do sympathize with the poor creature Syn: pity, feel sorry for, show compassion for, commiserate with, offer condolences to, feel for, show concern for, show interest for; console, comfort, solace, soothe, support, encourage; empathize… …   Thesaurus of popular words

  • sympathize — also ise BrE verb (I) 1 to feel sorry for someone because you understand their problems: I sympathize; you need to know exactly what caused the accident. (+ with): I sympathize with the plight of the homeless. 2 to support someone s ideas or… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»