Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+switch+one's+allegiance

  • 1 allegiance

    noun
    Loyalität, die (to gegenüber)
    * * *
    [ə'li:‹əns]
    (loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) die Treue,die Anhänglichkeit
    * * *
    al·le·giance
    [əˈli:ʤən(t)s]
    n usu sing Loyalität f, Ergebenheit f
    oath of \allegiance Fahneneid m
    to pledge [or swear] \allegiance to sb jdm Treue geloben [o schwören]
    to pledge [or swear] \allegiance to sth ein Gelübde auf etw akk ablegen, einen Eid auf etw akk leisten
    to pledge \allegiance to the flag AM den Fahneneid leisten
    * * *
    [ə'liːdZəns]
    n
    Treue f ( to +dat)

    oath of allegianceFahnen- or Treueeid m

    * * *
    allegiance [əˈliːdʒəns] s
    1. besonders HIST Untertanenpflicht f, -treue f, -gehorsam m ( alle:
    to gegenüber)
    2. (to) Bindung f (an akk), Ergebenheit f (gegenüber)
    3. Treue f, Loyalität f ( beide:
    to gegenüber):
    change one’s ( oder switch) allegiance wechseln (Manager etc), umschwenken (Fans etc) ( beide:
    from … to von … zu)
    * * *
    noun
    Loyalität, die (to gegenüber)
    * * *
    n.
    Untertanentreue f.

    English-german dictionary > allegiance

См. также в других словарях:

  • switch — switch1 W3S2 [swıtʃ] v 1.) [I and T] to change from doing or using one thing to doing or using another switch to ▪ She worked as a librarian before switching to journalism. switch from sth to sth ▪ Duval could switch easily from French to English …   Dictionary of contemporary English

  • allegiance — noun ADJECTIVE ▪ full, strong ▪ We will give our full allegiance to the party. ▪ traditional ▪ shifting ▪ It is hard to keep up with the shifting …   Collocations dictionary

  • Revolt of the Comuneros — For other revolts by this name, see Comunero (disambiguation). Revolt of the Comuneros …   Wikipedia

  • Kiribati — /kear ee bah tee, kear euh bas /, n. a republic in the central Pacific Ocean, on the equator, comprising 33 islands. 56,000; 263 sq. mi. (681 sq. km). Cap.: Tarawa. Formerly, Gilbert Islands. * * * Kiribati Introduction Kiribati Background: The… …   Universalium

  • Ronw Moelwyn Hughes — (6 October 1897 ndash; 1 November 1955), known as Moelwyn Hughes was a Welsh lawyer and a Liberal and Labour politician who was elected to two brief terms as a Member of Parliament (MP).Born in Cardigan, Hughes was educated at the University of… …   Wikipedia

  • Moelwyn Hughes — Ronw Moelwyn Hughes (6 October 1897 – 1 November 1955), known as Moelwyn Hughes was a Welsh lawyer and a Liberal and Labour politician who was elected to two brief terms as a Member of Parliament (MP). Born in Cardigan, Hughes was educated at the …   Wikipedia

  • Clandestine HUMINT — This article is a subset article under Human Intelligence. For a complete hierarchical list of articles, see the intelligence cycle management hierarchy. Concepts here also are intimately associated with counterintelligence. This article deals… …   Wikipedia

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • Harry Turtledove's Darkness — The Darkness Series is a series of six fantasy novels by Harry Turtledove.* Into the Darkness (1999) * Darkness Descending (2000) * Through the Darkness (2001) * Rulers of the Darkness (2002) * Jaws of the Darkness (2003) * Out of the Darkness… …   Wikipedia

  • Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»