Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+switch+in

  • 1 switch man

    switch man[´switʃmən] n (pl - men) жп стрелочник.

    English-Bulgarian dictionary > switch man

  • 2 switch over

    switch over превключвам ( ток, телевизионен канал); премествам на друга станция ( радио) (to).

    English-Bulgarian dictionary > switch over

  • 3 switch tower

    switch tower[´switʃ¸tauə] n жп будка на стрелочник.

    English-Bulgarian dictionary > switch tower

  • 4 switch-trading

    switch-trading[´switʃ¸treidiʃ] n бартерна търговия.

    English-Bulgarian dictionary > switch-trading

  • 5 switch

    {swi:tʃ}
    I. 1. тънка жилава пръчка, шибалка, издънка, вейка
    2. фалшива плитка, изкуствен кичур
    3. ел., тех. ключ, прекъсвач, превключвател, комутатор
    4. жп. стрелка
    5. прен. неочаквана пълна промяна/размяна/смяна на положения/роли/тактики и пр., отклонение от обичайното процедиране
    II. 1. бия с пръчка, шибам
    2. въртя, завъртам, махам, замахвам, размахвам
    3. прехвърлям се на друга линия (за влак), прен. рязко отклонявам/насочвам (разговор, мисли и пр.) в друга посока, внезапно сменям тактика и пр., бридж сменям цвета
    switch off прекъсвам, изключвам (ток и пр.)
    угасям (ocвemленue, уред, апарат), прекъсвам (телефонна връзка), отклонявам (влак) в друга линия, преминавам на друга тема, сменям тактиката
    switch on включвам (ток), запалвам (радиотелевизионен приемник, осветление)
    to SWITCH someone on sl. вълнувам някого, правя някого щастлив
    switch over превключвам (ток), рад., телев. завъртам, премествам (на друга вълна, станция, програма)
    to SWITCH over to сменям, променям, (пре) минавам на (друга, нова тактика, система, техника и пр.)
    * * *
    {swi:tsh} n 1. тънка жилава пръчка, шибалка; издънка; вейка; 2.(2) {swi:tsh} v 1. бия с пръчка, шибам; 2. въртя, завъртам; мах
    * * *
    шибам; тупам; превключвател; прекъсвач; въртя; вейка; пръчка; изключвател; клонка; ключ;
    * * *
    1. i. тънка жилава пръчка, шибалка, издънка, вейка 2. ii. бия с пръчка, шибам 3. switch off прекъсвам, изключвам (ток и пр.) 4. switch on включвам (ток), запалвам (радиотелевизионен приемник, осветление) 5. switch over превключвам (ток), рад., телев. завъртам, премествам (на друга вълна, станция, програма) 6. to switch over to сменям, променям, (пре) минавам на (друга, нова тактика, система, техника и пр.) 7. to switch someone on sl. вълнувам някого, правя някого щастлив 8. въртя, завъртам, махам, замахвам, размахвам 9. ел., тех. ключ, прекъсвач, превключвател, комутатор 10. жп. стрелка 11. прен. неочаквана пълна промяна/размяна/смяна на положения/роли/тактики и пр., отклонение от обичайното процедиране 12. прехвърлям се на друга линия (за влак), прен. рязко отклонявам/насочвам (разговор, мисли и пр.) в друга посока, внезапно сменям тактика и пр., бридж сменям цвета 13. угасям (ocвemленue, уред, апарат), прекъсвам (телефонна връзка), отклонявам (влак) в друга линия, преминавам на друга тема, сменям тактиката 14. фалшива плитка, изкуствен кичур
    * * *
    switch[swtʃ] I. n 1. вейка, клонка; пръчка; шибалка; 2. фалшива плитка; перука; 3. електрически ключ; тех. прекъсвач; превключвател; комутатор; 4. жп стрелка; II. v 1. шибам, тупам; 2. махам, размахвам, мятам, въртя, завъртам (опашка и пр.); 3. прехвърлям (се), преминавам на друга линия (за влак) (to); прен. насочвам внезапно ( разговор, мисли и пр.) в друга насока; 4. ел. включвам (изключвам) ( ток);

    English-Bulgarian dictionary > switch

  • 6 switch off

    угасявам; прекъсвам;
    * * *
    switch off 1) прекъсвам, изключвам (ток и пр.); угасям, изключвам (ел. светлина, радио); прекъсвам (тел. връзка); 2) отклонявам ( влак) в друга линия; преминавам на (друга тема) (to);

    English-Bulgarian dictionary > switch off

  • 7 switch on

    паля; включвам; пускам; запалвам;
    * * *
    switch on 1) включвам ( ток, уред, двигател, механизъм и пр.); 2) sl вълнувам, правя някого щастлив; 3) изпаднал съм под въздействието на наркотици; запалвам (ел. лампа); пускам ( радио);

    English-Bulgarian dictionary > switch on

  • 8 switch out

    изключвам
    изключване
    превключване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > switch out

  • 9 switch-blade

    {'switʃbleid}
    n джобно ножче, отварящо се с пружинка
    * * *
    {'switshbleid} n джобно ножче, отварящо се с пружинка.
    * * *
    n джобно ножче, отварящо се с пружинка

    English-Bulgarian dictionary > switch-blade

  • 10 switch-board

    n комутаторно табло, телефонен номератор
    * * *
    n комутаторно табло; телефонен номерато
    * * *
    n комутаторно табло, телефонен номератор

    English-Bulgarian dictionary > switch-board

  • 11 switch-man

    {'switʃmən}
    n (pl-men) жп. стрелочник
    * * *
    {'switshmъn} n (pl -men) жп. стрелочник.
    * * *
    n (pl-men) жп. стрелочник

    English-Bulgarian dictionary > switch-man

  • 12 switch-over

    {'switʃouvə}
    n промяна/смяна в положението, обрат в тактика/мнение и пр
    * * *
    {'switshouvъ} n промяна/смяна в положението; обрат в такти
    * * *
    n промяна/смяна в положението, обрат в тактика/мнение и пр

    English-Bulgarian dictionary > switch-over

  • 13 switch

    жп.
    премествам стрелка
    стрелка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > switch

  • 14 switch arm

    плъзгач на превключвател

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > switch arm

  • 15 switch arms

    плъзгач на превключвател

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > switch arms

  • 16 switch automatically

    жп.
    стрелочно ухо със свободен ход за регулиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > switch automatically

  • 17 switch blade

    ел.
    нож на лостов прекъсвач
    жп.
    език на стрелка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > switch blade

  • 18 switch blades

    ел.
    нож на лостов прекъсвач
    жп.
    език на стрелка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > switch blades

  • 19 switch board

    команден пулт
    тлф.
    ръчен номератор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > switch board

  • 20 switch box

    жп.
    стрелочен контролер
    кутия за свързване на електрически проводници

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > switch box

См. также в других словарях:

  • Switch board (framework) — Switch Board is a MVC framework written for PHP. Its original concepts were taken from a preexisting ColdFusion/PHP framework called Fusebox. Its evolution through development has greatly changed its structure to have very little resemblance to… …   Wikipedia

  • Switch Communications — is a very large technology company based in Las Vegas. Switch owns and operates a high security data centre. External links * [http://www.switchnap.com/ Switch NAP home page] Company Overview Switch Communications Group owns and operates the… …   Wikipedia

  • switch´like´ — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… …   Useful english dictionary

  • switch´a|ble — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… …   Useful english dictionary

  • Switch-technology — is a technology for automata based programming support. It was proposed by Anatoly Shalyto in 1991. It involves software specification, design, implementation, debugging, documentation and maintenance. The term “automata based programming” is… …   Wikipedia

  • Switch-технология — технология разработки систем логического управления на базе конечных автоматов, охватывающая процесс спецификации, проектирования, реализации, отладки, верификации, документирования и сопровождения. Предложена А. А. Шалыто в 1991 году [1].… …   Википедия

  • SWITCH — – Teleinformatikdienste für Lehre und Forschung Rechtsform Stiftung Gründung 1987 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Switch case — Switch estructura de control empleada en programación, a la que pertenecen otras estructuras como el if, if else o until, entre otras, así como combinaciones propias de determinados lenguajes de programación. El switch no es tan popular como el… …   Wikipedia Español

  • Switch (serie televisee) — Switch (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Switch. Switch Titre original Switch Genre Série policière Créateur(s) Glen A. Larson Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Switch On! — Single par Anna Tsuchiya Face A Switch On! Face B Switch On!Rock n Roll States edit.(inst) Sortie 23 novembre 2011 …   Wikipédia en Français

  • Switch (band) — Switch was an R B/funk band that found fame recording for the Gordy label in the late 1970s releasing hit songs such as There ll Never Be , I Call Your Name and The Best Beat in Town and influenced bands such as DeBarge, which featured members… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»