-
1 sweep
n. tarama, tarayıcı, süpürme, mayın tarama, temizleme, sürükleme, erim, etki alanı, kıvrım, dönemeç, geniş alan, silip süpürme, hepsini alma, çıkrık, baca temizleyicisi, ocakçı, rezil, kerata————————v. süpürmek, süpürüp atmak, temizlemek, sürüklemek, ezip geçmek, önüne katmak, ortadan kaldırmak, silip süpürmek, hepsini almak, taramak, üzerinde gezinmek (parmaklar), sert esmek, hızla yayılmak, azametle yürümek, salınmak, salınarak geçmek, uzamak (sokak), kıvrılmak (sokak), mayın taramak* * *1. süpür (v.) 2. süpürme (n.) 3. tara (v.) 4. tarama (n.)* * *[swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) süpürmek2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) temizlemek; sürüklemek3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) süratle yayılmak4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) yalamak; çalımla geçmek2. noun1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) süpürme2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) sallama, sallayış3) (a person who cleans chimneys.) baca temizleyicisi4) (a sweepstake.) bankoyu kazandıran bahis•- sweeper- sweeping
- sweeping-brush
- at one/a sweep
- sweep someone off his feet
- sweep off his feet
- sweep out
- sweep the board
- sweep under the carpet
- sweep up -
2 sweep out
(to sweep (a room etc) thoroughly; to clean by sweeping: to sweep the classroom out.) baştan aşağı/tertemiz süpürmek -
3 sweep (someone) off his feet
(to affect (a person) with strong emotion or enthusiasm.) etkilemek; kendine âşık etmek -
4 sweep (someone) off his feet
(to affect (a person) with strong emotion or enthusiasm.) etkilemek; kendine âşık etmek -
5 sweep the board
(to be very successful; to win all the prizes.) bütün ödülleri kazanmak -
6 sweep under the carpet
örtbas etmek, gizlemek* * *(to avoid facing, or dealing with (an unpleasant situation etc) by pretending it does not exist.) yüz yüze gelmekten kaçınmak -
7 sweep up
v. süpürmek, süpürüp temizlemek* * *süpür* * *(to gather together or remove (dirt etc) by sweeping: She swept up the crumbs/mess.) süpürerek temizlemek -
8 sweep away
süpürüp atmak, coşturmak, heyecanlandırmak, ortadan kaldırmak* * *süpürüp temizle -
9 sweep off
süpürüp atmak, coşturmak, heyecanlandırmak, ayırmak (ölüm), almak (ölüm)* * *üstünden süpür -
10 sweep rate
süpürme hızı -
11 sweep along
süpürüp gitmek -
12 sweep aside
v. bir kenara kaldırmak -
13 sweep before one
v. önüne katmak, sürüklemek -
14 sweep clean
baştan başa değiştirmek -
15 sweep down
süpürüp gitmek -
16 sweep down on
v. çullanmak, saldırmak, talan etmek, yağmalamak -
17 sweep net
tarama ağı, gırgır, kelebek ağı -
18 sweep over
süpürüp gitmek, üzerine çökmek (korku vb.) -
19 sweep smb. off his feet
v. aklını başından almak, aşık etmek, ayaklarını yerden kesmek -
20 sweep the stakes
v. hepsini kazanmak, silip süpurmek
См. также в других словарях:
Sweep-picking — is a technique used on the guitar in which a sweeping motion of the pick is combined with a matching fret hand technique in order to produce a specific series of notes which are fast and fluid in sound. Despite being commonly known as sweep… … Wikipedia
Sweep — may refer to any of the following:Cleaning * Chimney sweep * Street sweeper * To clean using a broom or brushBoating* A kind of oar used for guiding bateaus and similar boats * In sport rowing, a boat that has only one oar per rowerports* Sweep… … Wikipedia
Sweep (book series) — Sweep Author(s) Cate Tiernan Country USA … Wikipedia
Sweep — Sweep, v. t. [imp. & p. p. {Swept}; p. pr. & vb. n. {Sweeping}.] [OE. swepen; akin to AS. sw[=a]pan. See {Swoop}, v. i.] 1. To pass a broom across (a surface) so as to remove loose dirt, dust, etc.; to brush, or rub over, with a broom for the… … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep — Sweep, n. 1. The act of sweeping. [1913 Webster] 2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep. [1913 Webster] 3. The compass of any turning body or of any motion; as, the sweep of a door; the sweep of the eye. [1913 Webster] 4. The… … The Collaborative International Dictionary of English
sweep — Sweep, n. 1. The act of sweeping. [1913 Webster] 2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep. [1913 Webster] 3. The compass of any turning body or of any motion; as, the sweep of a door; the sweep of the eye. [1913 Webster] 4. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep net — Sweep Sweep, n. 1. The act of sweeping. [1913 Webster] 2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep. [1913 Webster] 3. The compass of any turning body or of any motion; as, the sweep of a door; the sweep of the eye. [1913 Webster] 4. The … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep of the tiller — Sweep Sweep, n. 1. The act of sweeping. [1913 Webster] 2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep. [1913 Webster] 3. The compass of any turning body or of any motion; as, the sweep of a door; the sweep of the eye. [1913 Webster] 4. The … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep theory — is an aeronautical engineering description of the behavior of airflow over a wing when the wing s leading edge encounters the airflow at an oblique angle. The development of sweep theory resulted in the swept wing design used by most modern jet… … Wikipedia
sweep something under the rug — (or carpet) conceal or ignore a problem or difficulty in the hope that it will be forgotten * * * sweep (something) under the rug see ↑sweep, 1 • • • Main Entry: ↑rug sweep (something) under the rug (US) (or chiefly Brit swee … Useful english dictionary
Sweep — bezeichnet: Sweep (Sport), eine Siegesserie im Sport Sweep (Grafik), ein Verfahren in der Computergrafik Sweep Picking, eine Spieltechnik der Gitarre Sweep (Informatik), ein Verfahren in der Informatik Sweep (Software), ein Audioeditor für Linux… … Deutsch Wikipedia