-
1 pour
po:1) (to (cause to) flow in a stream: She poured the milk into a bowl; Water poured down the wall; People were pouring out of the factory.) helle; strømme ut2) ((only with it as subject) to rain heavily: It was pouring this morning.) pøsregne, hølje nedhelle--------skjenke--------strømmeIsubst. \/pɔː\/1) ( også overført) strøm2) ( hverdagslig) øsregn3) støping (dvs. den mengde betong e.l. som støpes på én gang)4) støpehullIIverb \/pɔː\/1) helle, øse, slå2) ( om skudd) avfyre, løsne3) strømme, flyte, renne, munne4) øsregne• it is pouring (with rain) \/ it is pouring down5) støpe (betong), helle i støpeformit never rains but it pours en ulykke kommer sjelden alenepour cold water on somebody's ardour helle kaldt vann i blodet på noenpour it on (amer., hverdagslig) stå på, legge alle krefter tilpour oil on troubled waters ( overført) gyte olje på opprørt havpour oneself into ( spøkefullt) kle på seg, presse seg inn ipour out slå\/helle ut slå i, servere, skjenkespy utøse utpour out one's troubles utøse sitt hjerte, klage sin nødpour something into donere noe til, gi noe til
См. также в других словарях:
sweat bullets — • sweat bullets • sweat blood be nervous, be very worried I was sweating bullets during the interview but after it started I was able to calm down … Idioms and examples
sweat bullets — (USA) If someone is sweating bullets, they re very worried or frightened … The small dictionary of idiomes
sweat bullets N. Amer. — sweat bullets N. Amer. informal be extremely anxious or nervous. → sweat … English new terms dictionary
sweat bullets — informal be extremely anxious or nervous * * * sweat bullets see ↑sweat, 1 • • • Main Entry: ↑bullet sweat bullets US informal : to be very nervous or worried I was sweating bullets while I waited to talk to my boss. • • • … Useful english dictionary
sweat bullets — tv. to suffer about something; to be anxious or nervous about something; to sweat blood. □ They were sweating bullets, waiting for the results. □ The kid sat in the waiting room, sweating bullets while the surgeons worked on his brother … Dictionary of American slang and colloquial expressions
sweat bullets — verb To sweat profusely; especially, to be very nervous or anxious. He was sweating bullets about the exam all week. Syn: shit bricks, sweat blood … Wiktionary
sweat bullets — worry, be very concerned or afraid or nervous I was sweating bullets when I heard your plane went down … English idioms
sweat bullets — American, informal to be very worried or frightened. He was sweating bullets by the time the police had finished questioning him … New idioms dictionary
sweat bullets — be extremely nervous or agitated, be very anxious … English contemporary dictionary
sweat bullets (to) — Be very worried; to work very hard … American business jargon
sweat bullets — v. feel very tense or anxious … English slang