-
1 suspendere
1) повесить, вешать (1. 1 § 3. cf. 1. 5 § 12 D, 9, 3);suspendi furca (1. 38 § 1 D. 48, 19);
2) оставлять нерешенным, держать в неизвестности, приостановлять, suspend. sententiam (1. 6 C. 9, 12. 1. 5 C. 7, 65. 1. 22 pr. D. 49, 14);laqueo (1. un. C. 9, 14).
suspensa (= pendente) lite, прот. post causam actam (1. 1 § 12 D. 50, 13. 1. 86 § 1 D. 29, 2. 1. 21 D. 48, 2. 1. 76 § 4 D. 31. 1. 32 § 1 D. 28, 5);
suspensi iuris constitutio, обозн. ius postliminii (1. 15 D. 38, 16. 1. 19 pr. D. 13, 5. cf. 1. 37 D. 12, 1. 1. 44 D. 40, 4. 1. 34 D. 10, 2);
in suspenso esse, haberi, оставаться нерешенным (1. 15 D. 9, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > suspendere
См. также в других словарях:
suspend — sus·pend vt 1: to debar temporarily from a privilege, office, or function 2 a: to stop temporarily suspend trading b: to make temporarily ineffective suspend a license c: sta … Law dictionary
Suspend — Sus*pend , v. t. [imp. & p. p. {Suspended}; p. pr. & vb. n. {Suspending}.] [F. suspendre, or OF. souspendre (where the prefix is L. subtus below, from sub under), L. suspendere, suspensum; pref. sus (see {Sub }) + pendere to hang. See {Pedant},… … The Collaborative International Dictionary of English
suspend — sus‧pend [səˈspend] verb [transitive] 1. to officially stop something from continuing or happening for a short time: • The company has suspended production at its Arkansas plant. • The troubled computer concern had to suspend dividend payments on … Financial and business terms
Suspend to Disk — [dt. »unterbrechen (und) auf die Festplatte (schreiben)«], ein Dienstprogramm, das den aktuellen Inhalt des RAM auf die Festplatte schreibt. Schaltet man einen Computer mit Suspend to Disk Funktion aus und anschließend wieder ein, befindet sich … Universal-Lexikon
suspend — [sə spend′] vt. [ME suspenden < OFr suspendre < L suspendere, to hang up < sus , for sub ,SUB + pendere, to hang: see PEND] 1. to bar or exclude as a penalty from an office, school, position, etc., usually for a specified time; debar 2.… … English World dictionary
suspend — [v1] hang from above append, attach, be pendent, dangle, depend, hang down, hang up, hook up, sling, swing, wave; concepts 181,190 Ant. rise suspend [v2] delay, hold off adjourn, arrest, bar, break up, can, cease, check, count out, cut short,… … New thesaurus
suspend payment — Publicly to stop paying debts from insolvency • • • Main Entry: ↑suspend * * * (of a company) cease to meet its financial obligations as a result of insolvency or insufficient funds … Useful english dictionary
suspend judgment — phrase to delay making a decision about something until you know more about it Thesaurus: to not change, or to refuse to change your opinionsynonym Main entry: suspend … Useful english dictionary
Suspend — Sus*pend , v. i. To cease from operation or activity; esp., to stop payment, or be unable to meet obligations or engagements (said of a commercial firm or a bank). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
suspend charges — index pardon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
suspend from the practice of law — index disbar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary