-
1 surround
1. IIIsurround smth. surround the garden (the house, the estate, the field, etc.) окружать сад и т.д., идти /тянуться/ вокруг сада и т.д.; surround smb., smth. surround a man (a carriage, a square, a deathbed, etc.) обступать /окружать/ человека и т.д.; hills surround the plain холмы со всех сторон обступают равнину; the troops surrounded the city (the fort, the enemy, etc.) войска окружили /осадили/ город и т.д., войска взяли город и т.д. в кольцо; the police surrounded the house полиция окружила дом: many dangers surround us нас со всех сторон подстерегают опасности2. XIbe surrounded the troops were surrounded войска были окружены /попали в котел/; be surrounded by /with/ smth. be surrounded by /with/ a moat (by walls, with wire, etc.) быть обнесенным /окруженным/ рвом и т.д.; the garden is surrounded by poplars сад обсажен тополями; the island is surrounded by the sea остров со всех сторон омывается морем; the great hall is surrounded by a wide gallery вокруг большого зала идет широкая галерея; be surrounded in smth. the affair is surrounded in mystery это дело окружено тайной; be surrounded by smb., smth. be surrounded by admirers (by hosts of friends, by a crowd of eager listeners, by curious spectators, etc.) быть окруженным поклонниками и т.д.; they were surrounded by the police полиция взяла их в кольцо; he is surrounded by danger ему со всех сторон грозит опасность; surrounded by journalists в окружении журналистов3. XXI1surround smth. with smth. surround a park with a wall (a field with a high fence, etc.) обнести парк стеной и т.д.; surround smb. with smth. surround smb. with luxury (with every comfort, with affection, etc.) окружить кого-л. роскошью и т.д.; surround smb. at some place our army surrounded the enemy at X наша армия окружила противника в пункте X
См. также в других словарях:
Fort Anderson (North Carolina) — Fort Anderson was an early fort in the lower Cape Fear Region of North Carolina, at Brunswick Town in Brunswick County. It was used as a Confederate Fort during the American Civil War. It was pivotal in protecting the Cape Fear River inlets and… … Wikipedia
surround — [sə round′] vt. [ME surrounden, altered (as if < sur ,SUR 1 + round) < surunden, to overflow < OFr suronder < LL superundare < L super (see SUPER ) + undare, to move in waves, rise < unda, a wave (see WATER)] 1. to cause to be… … English World dictionary
Surround — Dolby Logo de Dolby Personnages clés Ray Dolby, Chairman Siège social San Francisco … Wikipédia en Français
Fort Custer Recreation Area — Infobox protected area | name = Fort Custer Recreation Area iucn category = caption = base width = 250px locator x = locator y = location = Michigan, USA nearest city = Kalamazoo, Michigan lat degrees = lat minutes = lat direction = N long… … Wikipedia
surround — /seuh rownd /, v.t. 1. to enclose on all sides; encompass: She was surrounded by reporters. 2. to form an enclosure round; encircle: A stone wall surrounds the estate. 3. to enclose (a body of troops, a fort or town, etc.) so as to cut off… … Universalium
Fort Zumwalt East High School — TOCrightFort Zumwalt East High School, the fourth high school in the Fort Zumwalt School District, is located in Saint Peters, Missouri, United States.The school first opened to freshman and sophomore students on August 20, 2007. Encompassing 43… … Wikipedia
Lisnagade Fort — (derive|Irish|Lios na gCead|Fort of the Hundred) is a large Celtic multivallate rath, three miles west of Banbridge, County Down, Northern Ireland, just off the Scarva road. Lisnagade Fort rath and annex are State Care Historic Monuments in the… … Wikipedia
Dolby Surround — Dolby Logo de Dolby Personnages clés Ray Dolby, Chairman Siège social San Francisco … Wikipédia en Français
Red Fort — This article is about the Red Fort in Delhi. For the Red Fort in Agra, see Agra Fort. Coordinates: 28°39′21″N 77°14′25″E / 28.65583°N 77.24028°E / … Wikipedia
Tughlaqabad Fort — Tughlaqabad Fort, Tughlaqabad, Delhi Tughlaqabad Fort (Hindi: तुग़लक़ाबाद क़िला, Urdu: تغلق آباد قلعہ … Wikipedia
Kot Diji Fort — The Kot Diji Fort, formally known as Fort Ahmadabad, dominates the town of Kot Diji in Khairpur, Pakistan about 25 miles east of the Indus River at the edge of the Nara Rajisthan Desert. The fort was built between 1785 to 1795 by Mir Sohrab Khan… … Wikipedia
