-
41 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) (sup)porter, soutenir2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) soutenir3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) corroborer, confirmer4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) subvenir aux besoins de2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) soutien, appui2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) support•- supporting -
42 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) halda upp; styðja (við)2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) styðja, aðstoða3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) styðja, styrkja4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) sjá fyrir, framfleyta2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) stuðningur; framfærsla2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) stoð, undirstaða•- supporting -
43 support
n. destek, arka, yardım, altlık, takviye, dayanak, payanda, doğrulama, arka çıkma, yardımcı oyuncu, yardımcı oyuncular————————v. desteklemek, para yardımı yapmak, dayamak, destek olmak, güç vermek, para sağlamak, taraftarı olmak, kuvvetlendirmek, özendirmek, yardım etmek, cesaret vermek, tutmak, geçindirmek, bakmak, sürdürmek, takviye etmek, ısrar etmek, doğrulamak, kanıtlamak, üstlenmek, yardımcı rolde oynamak* * *1. destekle (v.) 2. destek (n.)* * *[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) desteklemek, çekmek2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) desteklemek, arka olmak/çıkmak3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) doğrulamak4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) bakmak, geçindirmek2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) destek, destekleme2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) destek, payanda•- supporting -
44 support
• olla apuna• olla tukena• ruokkia• tuki• tuki (avustaminen)• tuki-• todistaa• tukea• tukea(tietotekn)• tukeminenautomatic data processing• tukea (ATK)• noja (tuki)• noja• hyväksyä• jalusta• helliä• hoivata• hirsi• hoitaa• huolto• huoltaa• huolehtia• avunanto• auttaa• avustaminen• avustus• avustaa• edustaa• elättäminen• elättää• elanto• elatus• sietää• ajaa asiaa• antaa apua• apu• vaalia• vahvistaa• voimistaa• puolustaa• puolenpito• puoltaa• pönkittää• pönkkä• pylväs• ravita• teline• kasvattaa• kantaja• kantoaine• kantaa• kestää• kannattaa• kannatin• kannatella• kannatus(markkinatalous)• kannatusfinance, business, economy• kannatus (tal.)• mukavuus• myötävaikutusbuilding / construction industry• perustus• pidellä• suosia• surunvalittelu• ylläpito• ylläpitää• pitää pystyssä• pitää koholla• pilari• pitää huolta• pitää yllä* * *sə'po:t 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) kannattaa2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) tukea3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) vahvistaa4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) elättää2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) tuki2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) tuki•- supporting -
45 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) []balstīt; noturēt2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) atbalstīt3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) pierādīt4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) uzturēt2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) []balsts2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) balsts•- supporting* * *atbalsts; apgādnieks; atbalstīt; uzturēt; paciest, izturēt -
46 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) išlaikyti, palaikyti, paremti2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) remti3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) paremti4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) išlaikyti2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) atrama, parama, pritarimas2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) atrama•- supporting -
47 support
n. stöd; försörjning; underlag--------v. stötta, stödja; understödja; hjälpa, backa upp; främja, gynna; försörja* * *[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) stötta, stödja, bära upp2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) stötta, stödja, backa upp3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) stödja, bekräfta4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) försörja2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) stöd, försörjning2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) stötta•- supporting -
48 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) podpírat2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) podporovat3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) podepřít, potvrdit4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) živit2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) opora; podpora; obživa2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) podpěra•- supporting* * *• živit• podpěrka• pomoc• podpora• podpírat• podporovat• podpěra• podepřít• opřít• nosník -
49 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) uniesť; podoprieť2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) podporovať3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) podporiť, potvrdiť4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) živiť2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) podpora; obživa2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) podpera•- supporting* * *• útecha• vydržiavat• vzpružit• vyživovat• výživné prostriedky• vydržat• vystát• vydržovat• zástanca• živit• záloha• záštita• živitel• zniest• znášat• slúžit ako podstavec• starat sa• udržat nad vodou• trpiet• tyc• udržovat - zachovat• udržovat v chode• uniest• prispievat• pretažovat• financovat• hudobný sprievod• istota• intervenovat• hradit• byt dokladom správnosti• byt v zálohe• byt stúpencom• byt podkladom• chlebodarca• dodat síl• dokladat• dat vysvetlenie• doložit• podložit• platit• opora• oporný nosník• podklad• oporný pilier• posila• potvrdenie správnosti• podporit• podporovat• podopierat• podoprenie• poskytnút stravu• pomôct• podpera• postavit na nohy• podpora• podstavec• podporovatel• pomoc• posilnit• pomáhat chodit• podpieranie• podpierat• kôl• kryt menu• nadnášat• mat tolko penazí• napomáhat• niest• odprevádzat• nosník• obstarávat -
50 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) a susţine, a sprijini2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) a susţine3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) a corobora, a confirma4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) a creşte2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) sprijin, susţinere2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) suport•- supporting -
51 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) υποβαστάζω, στηρίζω2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) (υπο)στηρίζω3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) επαληθεύω, επιβεβαιώνω4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) συντηρώ, `τρέφω`2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) στήριξη2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) (υπο)στήριγμα, στυλοβάτης•- supporting -
52 support
[səˈpɔːt]1. verb1) to bear the weight of, or hold upright, in place etc:That chair won't support him / his weight
يَسْنِد، يَحْمِلHe limped home, supported by a friend on either side of him.
2) to give help, or approval to:يَدْعَم، يُسانِد، يُؤَيِّدHis family supported him in his decision.
3) to provide evidence for the truth of:يُعَزِّز، يُؤَيِّدThe second witness supported the statement of the first one.
4) to supply with the means of living:يُعيلHe has a wife and four children to support.
2. noun1) the act of supporting or state of being supported:دَعْم، تأييدI would like to say a word or two in support of his proposal.
2) something that supports:سِناد، دِعامَه، رَكيزَهOne of the supports of the bridge collapsed.
-
53 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) sustentar, apoiar2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) apoiar3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) apoiar4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) sustentar2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) suporte, apoio2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) suporte•- supporting -
54 support
أَعَالَ \ support: to provide for: I have to support a large family. \ اِرتِكاز \ support. \ تأييد \ support: to help: I need your support at this meeting. \ قَامَ بنفقة (أُسْرَة) \ support: to provide for: I have to support a large family. -
55 support
[sə'pɔːt] 1. сущ.1) поддержка; помощьprice supports амер. — субсидии, даваемые правительством фермерам
to derive / draw / get / receive support from — получить поддержку с чьей-л. стороны
to enlist / line up / mobilize / round up support for smth. — заручиться поддержкой для чего-л.
to gain / get / win smb.'s support — завоевать чью-л. поддержку, чьё-л. одобрение
to give lukewarm support to a candidate — вяло, слабо поддерживать кандидата
to have the support of smb. — иметь чью-л. поддержку
- complete supportto lend / give / offer / provide support to smb. — оказывать поддержку кому-л.
- wholehearted support
- active support
- loyal support
- government support
- state support
- popular support
- public support
- mutual support
- financial support
- solid support
- unwavering support
- firm support
- unstinting supportSyn:2)а) основание, опора прям. и перен.A chair which stands unevenly on its feet is useless as a support. — Стул, неровно стоящий на ножках, не годится в качестве опоры.
He was the sole support of his father. — Он был единственным кормильцем своего отца.
3)The support of this place is a great export of white wine. — Этот регион живёт за счёт экспорта белого вина в огромном количестве.
б) содержание, материальное обеспечениеchild support амер. — алименты
4) тех. опорная стойка; кронштейн; штатив5) воен. огневая поддержка6) информ.; = tech(nical) supportTraditionally, support came with the cost of a computer. — Обычно техническая поддержка входила в стоимость компьютера.
б) отдел технической поддержки, служба технической поддержки2. гл.I am going to call tech support. — Я собираюсь позвонить в службу технической поддержки.
1) поддерживать, подпирать; нести нагрузкуMore than one hundred stone columns supported a massive roof. — Более сотни каменных колонн служили опорой для массивной крыши.
2) поддерживать; содержать ( материально); обеспечиватьThis luxury was supported by a thriving trade. — Такая роскошь обеспечивалась процветающей торговлей.
I must neglect my father as to gain time for writing what may support us. — Я не могу уделять много внимания своему отцу, потому что я должен писать, чтобы прокормить семью.
3)а) поддерживать ( морально); помогать, содействовать, способствоватьto support completely / strongly / wholeheartedly — горячо поддерживать
My wife supported me enormously. — Моя жена оказала мне большую поддержку.
Syn:б) поддерживать, выступать в защиту, быть сторонникомSyn:advocate 2.4) сохранять, предохранять (от порчи, упадка)5) подтверждать; подкреплять; свидетельствовать в пользу (кого-л. / чего-л.)He supported his story with facts. — Он подтверждал свой рассказ фактами.
The statute does not seem to support the assertions for which it was cited. — Указ, на который сослались ради подкрепления утверждений, этих утверждений не подтверждает.
Syn:6) выносить, выдерживать; сноситьI cannot support even the idea of it. — Я не могу выносить даже мысли об этом.
He prefers to support the poacher's intrusion than to risk shooting at him. — Он предпочитает мириться с появлением браконьера, а не стрелять в него из ружья.
Syn:7) исполнять роль; выдерживать рольThe characters were admirably supported. — Роли героев были блестяще исполнены.
8) спорт.; воен. оказывать поддержку9) информ. поддерживать, быть совместимым (с чем-л.) -
56 support
1. сущ.1)а) общ. поддержка, помощьto derive [to draw, to get, to receive\] support from — получить поддержку с чьей-л. стороны
See:б) эк. поддержка ( любые виды государственной поддержки производителей и населения страны)See:2) общ. содержание, материальное обеспечениеSee:3) бирж. = support level2. гл.1) эк. поддерживать ( в материальном плане); содержать, обеспечиватьthe Government currently provides more than £1 billion a year to support local bus services — правительство в настоящее время ежегодно выделяет более 1 млрд фунтов в год на финансирование местных автобусных перевозок
2) общ. поддерживать; выступать в защиту, быть сторонником3) общ. подтверждать; подкреплять; свидетельствовать в пользу (какой-л. теории и т. п.)
* * *
1) поддержка, подкрепление; 2) support level (point).* * *. уровень цен, при котором активные покупки могут приостановить или развернуть тенденцию к понижению; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
57 support
I[sə΄pɔ:t] n աջակցություն, օժան դակու թյուն. օգնություն give support պաշտպանել, օժանդակություն ցույց տալ. (հենարան, նեցուկ) the family’s support ընտանիքի նեցուկ. in support of ի պաշտպանություն, որպես աջակցություն. receive support from կառավարությունից /նյու թա կան/օգնություն ստանալ. have no means of support վաստակ/եկամուտ չունենալ. support staff օժան դակ անձնակազմ. support troops ռզմ. պաշտ պանական ուժեր. support program հմկրգ. ծառայողա կան/օժանդակ ծրագիրII[sə΄pɔ:t] v օգնել, օժանդակել, աջակցել. պաշտպանել. պահել, ծախսերը հոգալ. support a candidate/application/motion թեկնա ծությունը/առաջարկությունը պաշտ պանել. հայտարարությունը սատարել -
58 family
сім'я, родина; династія, рід- family and marital relations
- family arrangement
- family circle
- family circumstances
- family code
- family conflict
- family corporation
- family counseling
- family counselling
- family court
- family desertion
- family dispute
- family disturbance
- Family Division
- family estate
- family fight
- family group
- family history of suicide
- family inheritance
- family law
- family laws
- family lawyer
- family member
- family name
- family of a fallen policeman
- family of a killed policeman
- family of a perished policeman
- family of a policeman
- family of a serviceman
- family ownership
- family planning
- family purpose
- family responsibilities
- family responsibility
- family reunification
- family rights
- family row
- family scandal
- family settlement
- family status
- family structure
- family support
- family trust
- family union
- family unit
- family violence -
59 family
I[΄fæmli] n ընտանիք. numerous/poor/ wealthy/aristocratic family բազմանդամ/աղ քատ/ հա րուստ/ազնվական ընտանիք. support /desert one’s family սատարել/լքել ընտանիքը. family allowance ընտանեկան նպաստ. the head of the family ընտանիքի գլուխը. a man of family ըն տա նի քավոր մարդ. treat as one of the family վե րա բեր վել որպես ընտանիքի անդամի. run in the family ընտա նիքում ժառանգական լինել. (ցեղ, դաս) cat family կատվացեղ. հմկրգ. շարք, հա մա խմբություն. family of application system կի ռա րա կան հա մակարգերի ընտանիք. family of solutions լուծումների ընտանիք, բազմաթիվ լուծու մ ներII[΄fæmli] a ընտանեկան, տոհմական, ժա ռանգական. the family circle ընտանեկան շրջա նակ. family ties ընտանեկան կապեր. a family likeness ընտանեկան նմանություն. family life ընտանեկան կյանք. a family estate/tree տոհմական կալվածք/ծառ. family doctor ընտանեկան բժիշկ. family law ընտանեկան իրավունք. be in the family way հղի լինել. family name ազգանուն -
60 support
n. steun; broodwinning, levensonderhoud; ondersteuning--------v. ondersteuning, dragen, voorstaan; hulp verlenen; toestemmen; versterken; aanmoedigen; onderhoudensupport1[ səpo:t]1 steun(stuk) ⇒ stut, drager, draagbalk1 steun ⇒ hulp, ondersteuning2 onderhoud ⇒ levensonderhoud, middelen van bestaan♦voorbeelden:————————support2〈 werkwoord〉1 (onder)steunen ⇒ stutten, dragen2 steunen ⇒ helpen, bijstaan; verdedigen, bijvallen; subsidiëren4 (ver)dragen ⇒ doorstaan, verduren♦voorbeelden:support a policy • een beleid verdedigen3 support oneself/one's family • zichzelf/zijn familie onderhouden¶ supporting programme • bijfilm, voorfilm(pje)supporting part/role • bijrol
См. также в других словарях:
support a family — provide for a family economically … English contemporary dictionary
support of family — The duty of a husband, arising out of the marital relationship and imposed by law, to provide wife and family with a place of abode, the necessities and comforts of life, which are suitable when considered in reference to the particular estate,… … Ballentine's law dictionary
Family resource program — Family resource programs are community based organizations that support families in a variety of ways. Examples include family resource centres, family places, family centres and neighbourhood houses. They can also be linked to schools, community … Wikipedia
Family preservation — was the movement to help keep children at home with their families rather than in foster homes or institutions. This movement was a reaction to the earlier policy of Family Breakup, which pulled children out of unfit homes. Extreme poverty alone… … Wikipedia
Support — Sup*port , v. t. [imp. & p. p. {Supported}; p. pr. & vb. n. {Supporting}.] [F. supporter, L. supportare to carry on, to convey, in LL., to support, sustain; sub under + portare to carry. See {Port} demeanor.] 1. To bear by being under; to keep… … The Collaborative International Dictionary of English
Support arms — Support Sup*port , v. t. [imp. & p. p. {Supported}; p. pr. & vb. n. {Supporting}.] [F. supporter, L. supportare to carry on, to convey, in LL., to support, sustain; sub under + portare to carry. See {Port} demeanor.] 1. To bear by being under; to … The Collaborative International Dictionary of English
Family history — is the systematic narrative and research of past events relating to a specific family, or specific families. Introduction While genealogy is the convenient label for the field, family history is the over arching term, since genealogy in the… … Wikipedia
Support (mathematics) — In mathematics, the support of a function is the set of points where the function is not zero, or the closure of that set [1]:678. This concept is used very widely in mathematical analysis. In the form of functions with support that is bounded,… … Wikipedia
family — The meaning of word family necessarily depends on field of law in which word is used, purpose intended to be accomplished by its use, and facts and circumstances of each case. LeRoux v. Edmundson, 276 Minn. 120, 148 N.W.2d 812, 814. Most commonly … Black's law dictionary
family — The meaning of word family necessarily depends on field of law in which word is used, purpose intended to be accomplished by its use, and facts and circumstances of each case. LeRoux v. Edmundson, 276 Minn. 120, 148 N.W.2d 812, 814. Most commonly … Black's law dictionary
family — noun 1 group of people related to each other ADJECTIVE ▪ big, large ▪ entire, whole ▪ a summer movie for the whole family ▪ close … Collocations dictionary