-
1 supplément
m. (lat. supplementum, même rad. que suppléer) 1. допълнение; 2. прибавка, притурка; 3. приложение (към списание); 4. добавка към парична сума, заплата; допълнителна работа; допълнителна информация; 5. допълнителна сума (която се плаща за услуга); supplément pour excédent de bagages допълнителна такса към билет за превишен багаж. -
2 corollaire
m. (lat. corollarium "petite couronne donnée comme gratification", d'où "don, supplément") 1. заключение, което произтича от доказани положения; извод, следствие; 2. пряко следствие от току-що доказана теорема. -
3 remise
f. (de remettre) 1. поставяне (на определено място); remise en ordre поставяне в ред; 2. връчване, предаване, доставяне; remise d'une lettre връчване на писмо; remise des prix връчване на наградите; 3. отсрочване; 4. отбив, отстъпка от цена; 5. опрощаване, намаляване на част от дълг; 6. намаление на наказание (чрез помилване); 7. комисиона на посредник; 8. скривалище на дивеч; 9. заслон, сайвант, сушина (за коли); 10. наемен файтон; 11. повторно залагане (при игра); 12. опрощаване (на грехове); 13. отлагане, отсрочване; remise de paiement отлагане на плащането; 14. складово помещение, барака, килер. Ќ Ant. addition, supplément. -
4 supplémentaire
adj. (de supplément) допълнителен, добавъчен. -
5 supplémenter
v.tr. (de supplément) плащам добавка, глоба.
См. также в других словарях:
supplément — [ syplemɑ̃ ] n. m. • 1361; supploiement 1313; lat. supplementum, de supplere → suppléer 1 ♦ Rare Ce qu on fournit, ce qui est ajouté à (qqch.) pour compléter (⇒ complément), rendre égal. 2 ♦ (XVIe) Vx Ce qui supplée, remplace, joue le rôle de (en … Encyclopédie Universelle
Supplement au voyage de Bougainville — Supplément au voyage de Bougainville Supplément au voyage de Bougainville Auteur Denis Diderot Genre Conte philosophique Pays d origine France Date de parution 1796 Le … Wikipédia en Français
Supplément au voyage de Bougainville — Auteur Denis Diderot Genre Conte philosophique Pays d origine France Date de parution 1796 Le … Wikipédia en Français
Supplément au voyage de bougainville — Auteur Denis Diderot Genre Conte philosophique Pays d origine France Date de parution 1796 Le … Wikipédia en Français
Supplement — may refer to: * Dietary supplement * Bodybuilding supplement * Supplement, one of a pair of supplementary angles, considered relative to the other * Supplement (publishing) * A role playing or tabletop game supplement, see expansion pack … Wikipedia
Supplement familial de traitement — Supplément familial de traitement Le supplément familial de traitement a été mis en place par le Régime de Vichy dans la loi du 14 septembre 1941 (Article 97). Abrogé par l’ordonnance du 9 août 1944 relative au rétablissement de la légalité… … Wikipédia en Français
Supplément au Voyage de Bougainville — Auteur Denis Diderot Genre Conte philosophique Pays d origine France Date de parution … Wikipédia en Français
Supplement — Sn Ergänzungsband per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. supplēmentum, zu l. supplēre ergänzen, wieder vollmachen , zu l. plēnus voll . Adjektiv: supplementär. Ebenso nndl. supplement, ne. supplement, nfrz. supplément,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
supplément — Supplément. s. m. v. Ce qu on donne pour suppléer. On luy a donné tant en argent pour supplément, pour supplément de partage. supplément de dot. supplément de finances. On dit aussi, Le supplément d un autheur, d un livre, pour dire, Ce qu on a… … Dictionnaire de l'Académie française
Supplement au diplome — Supplément au diplôme Le supplément au diplôme est un outil developpé dans le cadre du processus de Bologne et est destiné à faciliter la compréhension des études accomplies. Il ne contient pas de jugement de valeur. Il est délivré par les… … Wikipédia en Français
Supplement — (aus lateinisch supplementum, französisch supplément, englisch supplement) bedeutet allgemein „Ergänzung“. Als Supplement bezeichnet man: im Buchwesen eine ergänzende Veröffentlichung zu einem abgeschlossenen Buch oder einer abgeschlossenen… … Deutsch Wikipedia
