-
101 endure
endure [ɪnˈdjʊər]a. ( = put up with) supporterb. ( = suffer) subir( = last) [building, peace, friendship] durer ; [book, memory] rester* * *[ɪn'djʊə(r)], US [-'dʊər] 1.transitive verb endurer [personal experience, hardship]; supporter [behaviour, sight, person]; subir [attack, defeat, imprisonment]2.intransitive verb durer -
102 martyr
['mɑːtə(r)] 1. nmęczennik(-ica) m(f)2. vtmęczyć, zamęczać (zamęczyć perf)* * *1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) męczennik2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) ofiara2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) zadać śmierć męczeńską -
103 Martyr
1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) moceklis2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) cietējs; upuris2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) nomocīt; likt mirt mocekļa nāvē* * *moceklis; izmocīt, nomocīt -
104 martyr
1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) kankinys2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) kentėtojas2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) pasmerkti kančioms/mirčiai, nukankinti -
105 martyr
n. martyr--------v. martera, tortera, pina; döma till döden (på grund av religion); göra till martyr; dö som martyr* * *1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) martyr2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) person som plågas av sjukdom2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) låta lida martyrdöden, pina, martera -
106 privation
-
107 martyr
1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) mučedník, -ice2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) trpitel, -ka, oběť2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) (u)mučit* * *• mučednice• mučedník -
108 martyr
1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) mučeník, -ica2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) trpiteľ, -ka2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) (u)mučiť* * *• sužovat• týrat• trpitel• umucit• trápit• martýr• mucit• muceník -
109 muka
• ado; ados; agony; ailment; anguish; annoy; annoyance; bale; botheration; difficulty; dolour; hardness; hardship; labour; misery; nausea; pain; pains; paintstaking; pang; plague; qualm; quesiness; scourge; sicklyness; sorraw; suffer; sufferance; suffering; sweat; throe; toil; torment; tra -
110 martyr
1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) martir2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) om chinuit de2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) a martiriza -
111 терпеть лишения
to suffer privations/hardshipРусско-английский словарь по общей лексике > терпеть лишения
-
112 martyr
1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) μάρτυρας2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) που ταλαιπωρείται από2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) υποβάλλω σε μαρτύρια -
113 лишение лишени·е
1) (действие) deprivationлишение избирательных прав — deprivation of electoral rights, disfranchisement
лишение подданства — denaturalization; лишение родительских прав deprivation of parental rights
2) pl. (нужда) privation(s), hardshipsбыть обречённым на лишения — to be doomed / condemned to privations
испытывать лишения — to experience / to know hardship
испытывать лишения — to endure / to suffer privations
-
114 pain
[peɪn]n1) больShe has pains all over. — У нее все болит.
He found her suffering great pain. — Он застал ее страдающей от нестерпимых болей.
I have bad pain in my tooth. — У меня очень сильно болит зуб.
An agonizing pain brought him around. — Страшная боль заставила его очнуться.
- sharp pain- intolerable pain
- severe abdominal pains
- back pain
- labour pains
- burning pain
- maddening pain
- self-inflicted pain
- off-and-on pain in the abdomen
- pain in the chest
- pain of a boil
- pain of toothache
- pains of childbirth
- attacks of pain
- twinge of pain
- pang of pain
- spasm of pain
- sly stab of pain in his right leg before a rainstorm
- breathless with pain
- feel much pain
- experience constant pain
- suffer pain2) страдание, мучение, огорчение, больHe is in great pain. — У него сильные боли.
- mental painHow well I understood the confusion and pain of her parents. — Как мне были понятны растерянность и огорчение ее родителей.
- pain of his emotional wounds
- pain of hunger
- pain of despair
- pain of bereavement
- pain of parting
- years of pain and hardship
- with the dull pain of despair at his heart
- bear present pain for the sake of future joy
- pain caused by the death of the one we loveShe's a real pain. — Она такая надоедливая.
He's a right pain, that man. — Он действительно невыносимый человек.
He gives me a pain in the neck. — Он меня раздражает.
4) страх, угроза- on pain of felony
- experience the pain of discomfort•CHOICE OF WORDS:see ache, I. nUSAGE:(1.) Русскому предложению У меня боли/сильные боли соответствует в английском языке предложение I am in awful/terrible pain. Русскому У нее прошли боли соответствует She is out of pain. Русскому боль в боку (животе и т. п.) соответствует to have a sharp pain in the side (stomach, etc). (2.) See ache, n -
115 أعنت
أعْنَتَ: أوْقَعَهُ في الشّدّةto distress, afflict, torment, agonize, make suffer, harass, oppress, overburden, bring hardship upon, throw into difficulty -
116 privation
1. n лишение, нужда2. n книжн. недостаток, отсутствиеСинонимический ряд:1. absence (noun) absence; dearth; default; defect; lack; want2. destitution (noun) deprival; deprivation; deprivement; destitution; dispossession; distress; divestiture; hardship; loss; need; penury3. poverty (noun) beggary; borasca; destituteness; impecuniousness; impoverishment; indigence; indigency; neediness; pauperism; pennilessness; poorness; poverty; unprosperousnessАнтонимический ряд:affluence; opulence; plenty; riches; wealth -
117 sorrow
1. n горе, печаль, скорбь; тоска, грусть2. n сожаление, жалостьI learned, to my sorrow, that … — к сожалению, я узнал, что …
3. n l4. n муки; страданияa face scarred with sorrow — лицо, на котором страдание оставило глубокие следы
5. n неприятности, невзгоды, тяжёлые переживания6. n поэт. слёзы7. n жалоба, стенание8. v горевать, скорбеть, печалиться, сожалетьСинонимический ряд:1. affliction (noun) affliction; anguish; care; heartache; heartbreak; regret; rue; woe2. difficulty (noun) adversity; catastrophe; difficulty; hardship; misfortune; trial; trouble3. grief (noun) distress; grief; misery; pain; remorse; sadness; suffering4. grieve (verb) bemoan; bewail; deplore; grieve; lament; mourn; regret; repent; suffer; weepАнтонимический ряд:gladness; happiness; joy; pleasure; rejoice -
118 martyr
[ˈmaːtə]1. noun1) a person who suffers death or hardship for what he or she believes:شَهيدSt Joan is said to have been a martyr.
2) a person who continually suffers from a disease, difficulty etc:شَهيدٌ لِ، ضَحِيَّه، شَخْص كثير المُعاناه من المَرَضShe is a martyr to rheumatism.
2. verbto put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs:يَقْتُل بسبب العَقيدَهSaint Joan was martyred by the English.
-
119 martyr
1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) martyr, yre2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) personne qui souffre beaucoup de2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) martyriser -
120 martyr
1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) mártir2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) vítima, sofredor2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) martirizar
См. также в других словарях:
suffer — early 13c., to be made to undergo, endure (pain, death, punishment, judgment, grief), from Anglo Fr. suffrir, from O.Fr. sufrir, from V.L. *sufferire, variant of L. sufferre to bear, undergo, endure, carry or put under, from sub up, under (see… … Etymology dictionary
hardship — noun ADJECTIVE ▪ appalling (BrE), considerable, extreme, genuine (esp. BrE), great, real, severe ▪ undue, unnecessary (esp. BrE … Collocations dictionary
hardship — n. 1) to bear, suffer, undergo hardship 2) to overcome a hardship 3) a hardship to + inf. (it was a real hardship for her to get to work on time) * * * [ hɑːdʃɪp] suffer undergo hardship to . overcome a hardship to bear a hardship to + inf. (it… … Combinatory dictionary
suffer — verb ADVERB ▪ a lot, badly, enormously, greatly, grievously, horribly, immensely, mightily, severely, terribly, tremendously … Collocations dictionary
hardship — /ˈhadʃɪp / (say hahdship) noun 1. a condition that bears hard upon one; severe toil, trial, oppression, or need. 2. an instance of this; something hard to bear. –phrase 3. impose hardship on (or upon), to cause to suffer privations …
suffer — verb /ˈsʌfə,ˈsʌfɚ/ a) To undergo hardship. At least he didnt suffer when he died in the car crash. b) To feel pain. Hes suffering from the flu this week … Wiktionary
feel the pinch — SUFFER HARDSHIP, be short of money, be poor, be impoverished. → pinch * * * feel the pinch (informal) To be in financial difficulties, to find life, work, etc difficult because of lack of money • • • Main Entry: ↑pinch * * * feel the pinch… … Useful english dictionary
Sanai — Infobox Writer name = Sanai imagesize = caption = pseudonym = birthdate = 1080 (?) birthplace = Ghazna deathdate = 1131 deathplace = occupation = Persian Poetry nationality = period = genre = Sufi Poetry, Wisdom Literature subject = movement =… … Wikipedia
languish — lan·guish || læŋgwɪʃ n. act of languishing; melancholy gaze, yearning look v. weaken, droop, wither; suffer neglect, suffer hardship; pine away, yearn for, long for … English contemporary dictionary
languished — lan·guish || læŋgwɪʃ n. act of languishing; melancholy gaze, yearning look v. weaken, droop, wither; suffer neglect, suffer hardship; pine away, yearn for, long for … English contemporary dictionary
languishes — lan·guish || læŋgwɪʃ n. act of languishing; melancholy gaze, yearning look v. weaken, droop, wither; suffer neglect, suffer hardship; pine away, yearn for, long for … English contemporary dictionary