Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

to+suffer+endure

  • 1 suffer

    1) (to undergo, endure or bear pain, misery etc: He suffered terrible pain from his injuries; The crash killed him instantly - he didn't suffer at all; I'll make you suffer for this insolence.) lide af; lide
    2) (to undergo or experience: The army suffered enormous losses.) lide; være udsat for
    3) (to be neglected: I like to see you enjoying yourself, but you mustn't let your work suffer.) lide skade
    4) ((with from) to have or to have often (a particular illness etc): She suffers from stomach-aches.) lide af
    * * *
    1) (to undergo, endure or bear pain, misery etc: He suffered terrible pain from his injuries; The crash killed him instantly - he didn't suffer at all; I'll make you suffer for this insolence.) lide af; lide
    2) (to undergo or experience: The army suffered enormous losses.) lide; være udsat for
    3) (to be neglected: I like to see you enjoying yourself, but you mustn't let your work suffer.) lide skade
    4) ((with from) to have or to have often (a particular illness etc): She suffers from stomach-aches.) lide af

    English-Danish dictionary > suffer

См. также в других словарях:

  • Suffer — Suf fer, v. t. [imp. & p. p. {Suffered}; p. pr. & vb. n. {Suffering}.] [OE. suffren, soffren, OF. sufrir, sofrir, F. souffrir, (assumed) LL. sofferire, for L. sufferre; sub under + ferre to bear, akin to E. bear. See {Bear} to support.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Endure — En*dure , v. t. 1. To remain firm under; to sustain; to undergo; to support without breaking or yielding; as, metals endure a certain degree of heat without melting; to endure wind and weather. [1913 Webster] Both were of shining steel, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suffer — [suf′ər] vt. [ME suffren < Anglo Fr suffrir < OFr sofrir < VL * sufferire, for L sufferre, to undergo, endure < sub ,SUB + ferre, to BEAR1] 1. to undergo (something painful or unpleasant, as injury, grief, a loss, etc.); be afflicted… …   English World dictionary

  • suffer — I (permit) verb abide, accede, accept, acquiesce, allow, assent, authorize, be reconciled, be resigned, bear with, brook, comply, concede, consent, empower, give consent, give leave, give permission, grant, grant permission, indulge, let, license …   Law dictionary

  • endure — I (last) verb abide, be constant, be durable, be firm, be permanent, be preserved, be prolonged, be protracted, be timeless, carry on, continue, continue to be, continue to exist, durare, exist, exist uninterruptedly, exist without break, extend …   Law dictionary

  • suffer — [v1] be in pain ache, agonize, ail, be affected, be at disadvantage, be convulsed, be handicapped, be impaired, be racked, be wounded, brave, complain of, deteriorate, droop, endure, experience, fall off, feel wretched, flag, get, go through,… …   New thesaurus

  • Endure — En*dure , v. i. [imp. & p. p. {Endured}; p. pr. & vb. n. {Enduring}.] [F. endurer; pref. en (L. in) + durer to last. See {Dure}, v. i., and cf. {Indurate}.] 1. To continue in the same state without perishing; to last; to remain. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suffer — early 13c., to be made to undergo, endure (pain, death, punishment, judgment, grief), from Anglo Fr. suffrir, from O.Fr. sufrir, from V.L. *sufferire, variant of L. sufferre to bear, undergo, endure, carry or put under, from sub up, under (see… …   Etymology dictionary

  • endure — [v1] bear hardship abide, accustom, allow, bear the brunt*, be patient with, brave, brook, cope with, countenance, eat, encounter, experience, face, feel, go through, grin and bear it*, hang in*, keep up, know, live out, live through, meet with,… …   New thesaurus

  • suffer pain — index endure (suffer) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • endure — early 14c., to undergo or suffer (especially without breaking); late 14c. to continue in existence, from O.Fr. endurer (12c.) make hard, harden; bear, tolerate; keep up, maintain, from L. indurare make hard, in L.L. harden (the heart) against,… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»