-
21 suck
1. verb1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) sát2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) cucat3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) vysát4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.) smrdět, zavánět podrazem2. noun(an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) líznutí- sucker- suck up to* * *• sát• cucat -
22 suck
1. verb1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) sať2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) cmúľať3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) vysať, vsať4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.) unavovať, otráviť, nudiť2. noun(an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) liznutie- sucker- suck up to* * *• sat• satie• srkat• pridájat• hlt• cmúlat• cumlat• cucat• cicat• dojcit• lízat• kojit• nasávanie• odsávanie -
23 suck
1. verb1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) a suge; a bea2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) a suge3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) a aspira; a absorbi4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.)2. noun(an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) supt- sucker- suck up to -
24 suck
1. verb1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) ρουφώ/βυζαίνω2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) πιπιλίζω3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) αναρροφώ,απορροφώ4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.) βρωμάω,είμαι άθλιος/σιχαμερός2. noun(an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) πιπίλισμα- sucker- suck up to -
25 suck
1. verb1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) téter; boire2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) sucer3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) aspirer; absorber4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.)2. noun(an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) suçotement- sucker- suck up to -
26 suck
1. verb1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) sugar2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) chupar3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) sugar4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.)2. noun(an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) chupada- sucker- suck up to -
27 suck
[sak]1. verb1) to draw liquid etc into the mouth:As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers)
يَمُصShe sucked up the lemonade through a straw.
2) to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it:I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking
يَمُصHe sucked the end of his pencil.
3) to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action:يَمْتَص، يَشْفُطA plant sucks up moisture from the soil.
مُخيف، فَظيعThis job sucks.
2. nounan act of sucking:مَص، إمْتِصاصI gave him a suck of my lollipop.
-
28 suck in
phrvt infmlI guess someone has sucked him in — Я думаю, что его кто-то насадил
I'm glad he's going to be cagey after all and not get sucked in on something he can't whip — Я рад, что он намерен быть осторожным и не подписываться на то, что ему не по зубам
You were properly sucked in that time, weren't you? — Лихо они тебя накололи в тот раз
-
29 suck advantage out of something
извлекать выгоду из чего-л.Новый англо-русский словарь > suck advantage out of something
-
30 suck someone into something
expr infmlHe was sucked into going — Ему что-то пообещали, и он пошел
The new dictionary of modern spoken language > suck someone into something
-
31 to suck someone into something
to suck someone into somethingfazer com que alguém se envolva com alguma coisa, atividade.English-Portuguese dictionary > to suck someone into something
-
32 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) ægget lærer hønen at lægge æg* * *(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) ægget lærer hønen at lægge ægEnglish-Danish dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
33 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) a perro viejo no hay tus tusEnglish-spanish dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
34 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) þykjast ætla að kenna eldri og reyndari e-ðEnglish-Icelandic dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
35 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) nekem mondod, a tanárnak?English-Hungarian dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
36 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) ensinar o padre-nosso ao vigárioEnglish-Portuguese dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
37 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) tereciye tere satmakEnglish-Turkish dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
38 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) starejšim soliti pametEnglish-Slovenian dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
39 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) yrittää opettaa vanhempaansaEnglish-Finnish dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
-
40 teach one's grandmother to suck eggs
(to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) egget vil lære høna å verpeEnglish-Norwegian dictionary > teach one's grandmother to suck eggs
См. также в других словарях:
suck something up — Go to suck … Dictionary of American slang and colloquial expressions
suck something dry — milk/suck sb/sth ˈdry idiom to get from sb/sth all the money, help, information, etc. they have, usually giving nothing in return • By earning millions from racing and giving pennies back, the bookmakers are sucking the sport dry. Main entry:… … Useful english dictionary
suck — 1. AND suction n. liquor; wine; beer; strong drink. □ How about a little glass of suck before we leave? □ This is powerful suction! 2. AND suck something up tv. o drink beer or liquor. □ Yeah, I’ll suck one up with ya … Dictionary of American slang and colloquial expressions
suck — [[t]sʌ̱k[/t]] sucks, sucking, sucked 1) VERB If you suck something, you hold it in your mouth and pull at it with the muscles in your cheeks and tongue, for example in order to get liquid out of it. [V n] They waited in silence and sucked their… … English dictionary
suck it and see — british informal phrase used for saying that you have to try something before you can know what it is like or whether it will be successful Thesaurus: to test something or someonesynonym Main entry: suck * * * suck it and see Brit informal : to… … Useful english dictionary
suck — [suk] vt. [ME suken < OE sucan, akin to Ger saugen < IE * seuk , *seug < base * seu , damp, juice > SUP1, L sucus, juice, sugere, to suck] 1. a) to draw (liquid) into the mouth by creating a vacuum or partial vacuum with the lips,… … English World dictionary
suck — ► VERB 1) draw into the mouth by contracting the lip muscles to make a partial vacuum. 2) hold (something) in the mouth and draw at it by contracting the lip and cheek muscles. 3) draw in a specified direction by creating a vacuum. 4) (suck… … English terms dictionary
suck (someone) into (something) — to cause someone to become involved in something or do something. I got sucked into their argument because I was a friend of the family. I didn t return the salesman s phone calls because I didn t want to be sucked in. Usage notes: usually used… … New idioms dictionary
suck someone or something dry — suck (someone or something) dry see ↑dry, 1 • • • Main Entry: ↑suck … Useful english dictionary
Suck — Suck, v. i. 1. To draw, or attempt to draw, something by suction, as with the mouth, or through a tube. [1913 Webster] Where the bee sucks, there suck I. Shak. [1913 Webster] 2. To draw milk from the breast or udder; as, a child, or the young of… … The Collaborative International Dictionary of English
suck into — ˌsuck ˈin ˌsuck ˈinto [transitive] [present tense I/you/we/they suck in he/she/it sucks in … Useful english dictionary