-
1 succumb
اِسْتَسْلَمَ لِـ \ submit: to accept defeat, punishment, etc.: The boy submitted to having his hair cut. succumb: to yield to; cease to struggle against; be defeated by: He succumbed to his desire for a cigarette, though he had promised his wife to stop smoking. -
2 succumb
خَضَعَ لِـ \ succumb: to yield to; cease to struggle against; be defeated by: He succumbed to his desire for a cigarette; though he had promised his wife to stop smoking. surrender: to give (oneself, a town, arms, etc.) into the power of an enemy or of a force too strong to resist: The defeated army was forced to surrender. I surrendered to my desire for an alcoholic drink. undergo (undergone): to experience (esp. pain, trouble, careful examination, etc.): She underwent a full examination at the hospital. \ See Also استسلم (اِسْتَسْلَمَ) -
3 succumb
v быть уязвимым -
4 succumb to a chosen-ciphertext attack
быть уязвимым по отношению к атаке на основе выбранного шифртекста.English-Russian cryptological dictionary > succumb to a chosen-ciphertext attack
-
5 succumb
[səˈkam] verbto yield:يَخْضَع، يَسْتَسْلِمShe succumbed to temptation and ate the chocolate.
-
6 soccombere
succumb* * *soccombere v. intr.1 to succumb, to give* way (to s.o., sthg.), to give* in (to s.o., sthg.); to be overcome (by sthg.): soccombere al dolore, alle tentazioni, to succumb to grief, to temptation; soccombere al nemico, to yield to (o to be overcome by) the enemy2 ( morire) to die, to succumb3 (dir.) to lose* one's case.* * *[sok'kombere]1) (morire) to succumb, to die2) (cedere) to succumb, to yieldsoccombere a — to succumb to [ nemico]; to succumb o surrender to [disperazione, fatica]
* * *soccombere/sok'kombere/ [2](aus. essere)1 (morire) to succumb, to die2 (cedere) to succumb, to yield; soccombere a to succumb to [ nemico]; to succumb o surrender to [disperazione, fatica]. -
7 podleći
-
8 quedar en la estacada
• succumb in battle• succumb in duel -
9 antaa myöten
• succumb to• adapt o.s.• approve• give in• give up• go• grow humble• indulge• knuckle under• relent• yield• submit• succumb• resign -
10 поддаваться
succumb глагол: -
11 быть уязвимым
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быть уязвимым
-
12 быть уязвимым по отношению к атаке на основе выбранного шифртекста
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быть уязвимым по отношению к атаке на основе выбранного шифртекста
-
13 поддаваться разрушающему действию
succumb to attack (refl.)Русско-английский политехнический словарь > поддаваться разрушающему действию
-
14 піддаватися паніці
Українсько-англійський юридичний словник > піддаватися паніці
-
15 ставати жертвою
-
16 yenik düş
succumb -
17 подлегнува
succumb———————— -
18 sucumbir en duelo
• succumb in duel -
19 sucumbir en la batalla
• succumb in battle -
20 podleći
• succumb
См. также в других словарях:
Succumb — Suc*cumb , v. t. [imp. & p. p. {Succumbed}; p. pr. & vb. n. {Succumbing}.] [L. succumbere; sub under + cumbere (in comp.), akin to cubare to lie down. See {Incumbent}, {Cubit}.] To yield; to submit; to give up unresistingly; as, to succumb under… … The Collaborative International Dictionary of English
succumb — [sə kum′] vi. [L succumbere < sub ,SUB + cumbere, nasalized form of cubare, to lie: see CUBE1] 1. to give way (to); yield; submit [to succumb to persuasion] 2. to die [to succumb to a plague] SYN. YIELD … English World dictionary
succumb — UK US /səˈkʌm/ verb [I] FORMAL ► to lose the determination to oppose something, or to accept defeat: succumb to sth »The company succumbed to a $41bn bid from its arch rival … Financial and business terms
succumb — I verb accede, acquiesce, be defeated, bend, bow, break down, capitulate, cave in, cease, collapse, come to naught, come to terms, comply, concede, die, droop, drop, end, expire, fail, fall, flag, give in, give way, go down, go under, knuckle… … Law dictionary
succumb to death — index die Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
succumb — late 15c., from M.Fr. succomber, from L. succumbere submit, sink down, lie under, from sub down (see SUB (Cf. sub )) + cumbere take a reclining position, related to cubare lie down (see CUBICLE (Cf. cubicle)). Originally transitive; sense of … Etymology dictionary
succumb — *yield, submit, capitulate, relent, defer, bow, cave Analogous words: surrender, abandon, resign, *relinquish … New Dictionary of Synonyms
succumb — [v] die or surrender accede, bow, break down, buckle, capitulate, cave, cave in*, cease, collapse, croak, decease, defer, demise, depart, drop, eat crow*, expire, fall, fall victim to, flake out*, fold, give in, give in to, give out, give up the… … New thesaurus
succumb — ► VERB 1) fail to resist (pressure, temptation, etc.). 2) die from the effect of a disease or injury. ORIGIN Latin succumbere, from sub under + a verb related to cubare to lie … English terms dictionary
succumb — v. (D; intr.) to succumb to (to succumb to smb. s urging; to succumb to a disease) * * * [sə kʌm] (D; intr.) to succumb to (to succumb to smb. s urging; to succumb to a disease) … Combinatory dictionary
succumb — [[t]səkʌ̱m[/t]] succumbs, succumbing, succumbed 1) VERB If you succumb to temptation or pressure, you do something that you want to do, or that other people want you to do, although you feel it might be wrong. [FORMAL] [V to n] Don t succumb to… … English dictionary