Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+struggle+on

  • 81 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) grumtis, stengtis ištrūkti
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) kovoti, grumtis
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) iš visų jėgų stengtis (ką nors daryti)
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) kova

    English-Lithuanian dictionary > struggle

  • 82 struggle

    n. kamp; ansträngning
    --------
    v. kämpa; anstränga sig; streta
    * * *
    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) streta, sprattla, kämpa
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) kämpa
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) kämpa sig
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) kamp

    English-Swedish dictionary > struggle

  • 83 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) zmítat se
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) zápasit
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) prodírat se
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) boj
    * * *
    • usilovat
    • zápasit
    • zápas
    • bojovat
    • boj

    English-Czech dictionary > struggle

  • 84 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) zmietať sa
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) zápasiť
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) predierať sa
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) boj
    * * *
    • vzpierat sa
    • zápasit
    • zápas
    • snažit sa
    • snaha
    • šarvátka
    • spor
    • svár
    • usilovat sa
    • úsilie
    • predierat sa
    • bojovat
    • boj
    • razit si cestu
    • potýcka
    • prebíjat sa
    • pokúšat sa
    • namáhat sa

    English-Slovak dictionary > struggle

  • 85 struggle\ along

    1. I
    his business is struggling along его дело подвигается очень медленно /с трудом/
    2. XVI
    struggle along under smth. struggle along under [great] difficulties идти /продвигаться/ вперед, преодолевая [огромные] трудности

    English-Russian dictionary of verb phrases > struggle\ along

  • 86 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) a se zbate
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) a se bate (contra), a se lupta (cu)
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) a înainta cu greu
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) a se lupta (pentru)

    English-Romanian dictionary > struggle

  • 87 struggle

    борьба; сражение; бой; сражаться; бороться

    English-Russian military dictionary > struggle

  • 88 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) αγωνίζομαι,παλεύω
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) αγωνίζομαι,μοχθώ,κοπιάζω
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) κινούμαι με δυσκολία
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) αγώνας

    English-Greek dictionary > struggle

  • 89 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) se débattre
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) se battre (contre)
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) avancer péniblement
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) lutte (pour)

    English-French dictionary > struggle

  • 90 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) debater-se
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) lutar contra
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) mover-se com dificuldade
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) luta por

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > struggle

  • 91 struggle, class

    = class struggle

    Англо-русский словарь по социологии > struggle, class

  • 92 struggle on

    VI + ADV
    1) (=keep moving)
    2) (fig) seguir bregando

    English-spanish dictionary > struggle on

  • 93 struggle through

    VI + ADV

    English-spanish dictionary > struggle through

  • 94 struggle on

    phr.v. 1. struggle along
    2. продолжува да се мачи/бори (against против)

    English-Macedonian dictionary > struggle on

  • 95 struggle through

    phr.v. со големи маки/напори успева да се пробие/истурка: We'll struggle through somehow Ќе истуркаме некако

    English-Macedonian dictionary > struggle through

  • 96 struggle on

    vi
    weiterkämpfen;
    the company \struggle ond on with the help of subsidies das Unternehmen schlug sich weiter mit Subventionen durch

    English-German students dictionary > struggle on

  • 97 struggle

    Large English-Russian phrasebook > struggle

  • 98 struggle

    [ˈstragl]
    1. verb
    1) to twist violently when trying to free oneself:

    The child struggled in his arms.

    يُحاوِل الإفْلات بِعُنْف
    2) to make great efforts or try hard:

    All his life he has been struggling with illness / against injustice.

    يُكافِح
    3) to move with difficulty:

    He struggled out of the hole.

    يَتَحَرَّك بِصُعوبَه
    2. noun
    an act of struggling, or a fight:

    The struggle for independence was long and hard.

    كِفاح، نِضال

    Arabic-English dictionary > struggle

  • 99 STRUGGLE

    [N]
    CERTAMEN (-INIS) (N)
    CONATUM (-I) (N)
    PUGNA (-AE) (F)
    LUCTATIO (-ONIS) (F)
    CERTATUS (-US) (M)
    LUCTAMEN (-INIS) (N)
    COLLUCTATIO (-ONIS) (F)
    CONLUCTATIO (-ONIS) (F)
    BELLUM (-I) (N)
    CONTENTIO (-ONIS) (F)
    DIMICATIO (-ONIS) (F)
    CONFLICTUS (-US) (M)
    CONFLICTIO (-ONIS) (F)
    CONATIO (-ONIS) (F)
    TENDOR (-ORIS) (M)
    CONAMEN (-MINIS) (N)
    CONATUS (-US) (M)
    COLLUCTIO (-ONIS) (F)
    CONFLICTATIO (-ONIS) (F)
    CONLUCTIO (-ONIS) (F)
    DELUCTIO (-ONIS) (F)
    [V]
    TENDO (-ERE TETENDI TENSUM)
    CONTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    CERTO (-ARE -AVI -ATUM)
    LUCTOR (-ARI -ATUS SUM)
    LUCTO (-ARE -AVI)
    COLLUCTOR (-ARI -LUCTATUS SUM)
    CONLUCTOR (-ARI -LUCTATUS SUM)
    ILLUCTOR (-ARI -ATUS SUM)
    INLUCTOR (-ARI -ATUS SUM)
    OBLUCTOR (-ARI -ATUS SUM)
    OBNITOR (-NITI -NIXUS SUM)
    PROELIOR (-ARI -ATUS SUM)
    PRAELIOR (-ARI -ATUS SUM)
    DIMICO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMPUGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPUGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    RENITOR (-NITI -NISUS SUM)
    PROPUGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    ELUCTOR (-ARI -ATUS SUM)
    NITOR (NITI NISUS SUM)
    CONNITOR (-NITI -NISUS SUM)
    CONITOR (-NITI -NISUS SUM)
    ENITOR (-NITI -NISUS SUM)
    NIXOR (-ARI)
    PUGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    COMPUGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONPUGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    MOLIOR (-IRI -ITUS SUM)
    ADMOLIOR (-IRI -MOLITUS SUM)
    AMMOLIOR (-IRI -ITUS SUM)
    BELLOR (-ARI)
    CONFLICTOR (-ARI -ATUS SUM)
    AGONIO (-ARE -AVI -ATUS)
    AGONIZO (-ARE -AVI -ATUS)
    - WITH STRUGGLE

    English-Latin dictionary > STRUGGLE

  • 100 struggle

    ['strʌɡl] UK / US
    1. n
    Kampf m ( for um)
    2. vi
    (fight) kämpfen ( for um), (do sth with difficulty) sich abmühen

    to struggle to do sth — sich abmühen, etw zu tun

    English-German mini dictionary > struggle

Страницы

См. также в других словарях:

  • Struggle session — Mao era propaganda for struggle sessions Chinese name Traditional Chinese 批鬥大會 …   Wikipedia

  • struggle — Ⅰ. struggle UK US /ˈstrʌgl/ noun [C] ► a hard effort or fight to do or get something: a struggle for sth »There was a struggle for control of the company. a struggle against sth »The struggle against drugs took up much of the police s time and… …   Financial and business terms

  • Struggle for the Land — Struggle for the Land: Native North American Resistance to Genocide, Ecocide and Colonization is a book by Ward Churchill. It is a collection of essays on the efforts of Native Americans in the United States and in Canada to maintain their land… …   Wikipedia

  • Struggle — Strug gle, v. i. [imp. & p. p. {Struggled}; p. pr. & vb. n. {Struggling}.] [OE. strogelen; cf. Icel. strj?ka to stroke, to beat, to flog, Sw. stryka to stroke, to strike, Dan. stryge, G. straucheln to stumble. Cf. {Stroll}.] 1. To strive, or to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Struggle — refers to a strenuous effort or to the act of making a strenuous or labored effort.It may also refer to: *Struggle, an album recorded by the folk singer Woody Guthrie. *Struggle, an album recorded by the alternative metal music group, Nonpoint.… …   Wikipedia

  • Struggle — Título Struggle Ficha técnica Dirección Ruth Mader Guion Ruth Mader, Martin Leidenfrost, Barbara Albert Re …   Wikipedia Español

  • struggle on — [phrasal verb] : to continue doing something that is difficult or tiring I suppose all we can do now is struggle on. • • • Main Entry: ↑struggle * * * ˌstruggle aˈlong/ˈon derived to continue despite problems • The business struggled along for… …   Useful english dictionary

  • struggle — [n] hard try; fight to win attempt, battle, brush, clash, combat, conflict, contest, effort, encounter, endeavor, essay, exertion, free for all*, grind, hassle, jam, jump, labor, long haul*, pains*, roughhouse*, row, scramble, set to*, skirmish,… …   New thesaurus

  • Struggle — Strug gle, n. 1. A violent effort or efforts with contortions of the body; agony; distress. [1913 Webster] 2. Great labor; forcible effort to obtain an object, or to avert an evil. Macaulay. [1913 Webster] 3. Contest; contention; strife. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • STRUGGLE FOR LIFE — (англ.) борьба за жизнь; struggle for existence (англ.) борьба за существование; см. Дарвинизм. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • struggle — vb strive, endeavor, essay, *attempt, try Analogous words: *contend, fight: compete, vie, *rival, emulate: toil, labor, work, travail (see corresponding nouns at WORK) struggle n striving, endeavor, essay, attempt, try (see under ATTEMPT vb) …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»