Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+string+sb+along

  • 1 string out

    (to stretch into a long line: The runners were strung out along the course.) széthúzódik (a mezőny)

    English-Hungarian dictionary > string out

  • 2 bow

    csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl to bow: meghajlik, meghajlít, meghajol, meghajt, bólogat
    * * *
    I 1. verb
    1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) meghajol
    2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) meghajlik vki, vmi előtt
    2. noun
    (a bowing movement: He made a bow to the ladies.) meghajlás
    II 1. [bəu] noun
    1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) íj
    2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) vonó
    3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) masni
    2. noun
    ((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) orr

    English-Hungarian dictionary > bow

См. также в других словарях:

  • string someone along —    If you string someone along, you deliberately mislead them about your intentions.     Bob finally realized that Mary had just been stringing him along; she had no intention of marrying him …   English Idioms & idiomatic expressions

  • string somebody along — ˌstring sb aˈlong derived (informal) to allow sb to believe sth that is not true, for example that you love them, intend to help them, etc • She has no intention of giving you a divorce; she s just stringing you along. Main entry: ↑stringderived …   Useful english dictionary

  • string someone along — (informal) MISLEAD, deceive, take advantage of, dupe, hoax, fool, make a fool of, play with, toy with, dally with, trifle with; informal lead up the garden path, take for a ride. → string * * * informal mislead someone deliberately over a length… …   Useful english dictionary

  • string someone along — informal mislead someone deliberately over a length of time. → string …   English new terms dictionary

  • string someone along — verb To accept romantic feelings from someone, reciprocating the statements and acts of love, while hiding ones own disinterest …   Wiktionary

  • string — string1 W2S3 [strıŋ] n ↑sticker, ↑string ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(thread)¦ 2¦(group/series)¦ 3 no strings (attached) 4 string of pearls/lights/beads etc 5¦(music)¦ 6 first string/second string etc 7 have somebody on a string 8 have more than one string to your …   Dictionary of contemporary English

  • string — string1 [ strıŋ ] noun *** ▸ 1 thin rope ▸ 2 group/series of things ▸ 3 on instrument ▸ 4 on tennis racket, etc. ▸ 5 something like string ▸ 6 players rated by ability ▸ 7 limiting conditions ▸ 8 G string ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount thin… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • string along — phrasal verb Word forms string along : present tense I/you/we/they string along he/she/it strings along present participle stringing along past tense strung along past participle strung along 1) string someone along [transitive] to make someone… …   English dictionary

  • string along — verb move or come along • Syn: ↑string • Hypernyms: ↑advance, ↑progress, ↑pass on, ↑move on, ↑march on, ↑go on • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • string — {{11}}string (n.) O.E. streng line, cord, thread, from P.Gmc. *strangiz (Cf. O.N. strengr, Dan. streng, M.Du. strenge, Du. streng, O.H.G. strang, Ger. Strang rope, cord ), from *strang taut, stiff, from PIE root *strenk …   Etymology dictionary

  • string — noun 1》 material consisting of threads of cotton, hemp, etc. twisted together to form a thin length.     ↘a piece of such material. 2》 a length of catgut or wire on a musical instrument, producing a note by vibration.     ↘(strings) the stringed… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»