-
1 stride
1. past tense strode [stroud]: past participle stridden ['stridn] - verb(to walk with long steps: He strode along the path; He strode off in anger.) lange ut, skride2. noun(a long step: He walked with long strides.) langt skritt- take in one's strideskrittIsubst. \/straɪd\/1) (langt) skritt2) gange3) skriding, det å skrideget into one's stride eller hit one's stride komme i gang, komme i svingmake great\/rapid strides gjøre store fremskritt gå fremover (med stormskritt)match someone stride for stride ( om konkurrent) holde tritt med noenstrides fremskritt (britisk, hverdagslig) buksertake something in one's stride ta noe på strak arm, klare noe med letthet ta noe med fatning, ta noe som det kommerthrow someone off their stride eller throw someone out of their stride bringe noen ut av fatning, vippe noen av pinnenII1) gå med lange skritt, skride2) skritte (ut)3) skritte over4) skritte opp, måle med lange skrittstride along lange ut, skritte utstride off eller stride away skride av gårdestride over eller stride across skritte over -
2 stride vault
subst.( turn) landmålerhopp -
3 take in one's stride
(to accept or cope with (a matter) successfully without worrying about it: She takes difficulties in her stride.) klare lett; ta med fatning/som det kommer -
4 воевать
-
5 fight
1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) slåss, kjempe2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) bekjempe, kjempe mot, slåss med3) (to quarrel: His parents were always fighting.) krangle2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) slagsmål, slåsskamp; kamp2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) kamp3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) kamplyst4) (a boxing-match.) boksekamp•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fightkamp--------kjempe--------slag--------slagsmål--------strideIsubst. \/faɪt\/1) slagsmål, kamp, strid2) krangel, trette3) stridslyst, krigshumør, mot4) ( sport) fektekamp, duell, boksekampfight the good fight (bibelsk, overført) stride troens gode stridmake a fight of it slåssmake no fight of it ikke kjempe, ikke ta ipick a fight with yppe slagsmål medput up a fight gjøre motstand, kjempe imotput up a good fight kjempe tappert, klare seg brashow fight vise krigslyst, sette seg til motvergesingle fight duell, tvekamp, kamp mann mot mannII1) slåss, kjempe, stride2) duellere3) ( sport) bokse4) bekjempe, kjempe mot, stride mot5) slåss med6) utkjempeutkjempe en duell\/duellere7) kjempe for, kjempe\/konkurrere om8) lede under strid, sette inn i strid9) (spesielt amer.) krangle, være uenig10) ( gammeldags) sette opp mot hverandre, la kjempe mot hverandrefight about slåss om, kjempe om, krangle omfight back undertrykke, holde tilbakeslå tilbake, bite fra seg, sette seg til motvergefight down undertrykkefight for kjempe på vegne av, kjempe for (noen) kjempe for (noe)fighting one's battles all over again rippe opp i gamle sårfight out utkjempefight shy of unnvike, gå utenomfight someone\/something off slå tilbake noe(n)fight something out slåss om noe• let them fight it out! -
6 tussle
dystIsubst. \/ˈtʌsl\/( også overført) nappetak, strid, kamp, slagsmål, dyst, basketaktussle for strid om, kamp omtussle with strid med, kamp medIIverb \/ˈtʌsl\/( også overført) stride, kjempe, slåsstussle for stride om, kjempe omtussle with stride med, kjempe med -
7 clash
klæʃ 1. noun1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) klirring, brak, klang2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) sammenstøt, konflikt3) (a battle: a clash between opposing armies.) sammenstøt, slag4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) -konflikt, sammenstøt2. verb1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) slå skramlende (mot hverandre)2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) tørne/støte sammen3) (to disagree violently: They clashed over wages.) ryke i tottene på4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) kollidere (med)5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) stå skrikende mot hverandre, stikke grelt av motIsubst. \/klæʃ\/1) (om høy, ubehagelig lyd) skrell, smell, brak, skramling, skraping, klirring, rasling2) sammenstøt, kollisjon, krasj3) ( om konflikt eller fysisk kamp mellom personer) sammenstøt, trefning, strid4) konflikt, disharmoniclash of interests interessekonfliktclash of opinions meningsbrytning, meningsforskjellcultural clash kulturkollisjonIIverb \/klæʃ\/1) smelle, skramle, klirre, klinge2) skramle med, sette med et smell, slå (sammen) med et smell3) støte sammen, kollidere, krasje4) ryke i tottene på hverandre, ryke i krangel, tørne sammen, komme i strid5) komme i konflikt, ikke stemme, være uforenlig, skjære seg, stride6) ruse, styrteclash together støte sammen, kollidereclash with være uforenlig med skjære seg mot stride mot kollidere med -
8 conflict
1. 'konflikt noun1) ((a) disagreement: There was considerable conflict about which plan should be accepted.) konflikt, sammenstøt, uenighet2) (a fight or battle.) strid, kamp2. kən'flikt verb(to contradict each other; to disagree: The two accounts of what had happened conflicted (with each other).) støte sammen, være i strid (med), strideskamp--------konflikt--------slagIsubst. \/ˈkɒnflɪkt\/1) strid, kamp2) konflikt, konfliktsituasjon, sammenstøt3) ( psykologi) konflikt, konfliktsituasjonconflict of evidence ( jus) påstand mot påstandconflict of opinion meningsforskjell, uenighetIIverb \/kənˈflɪkt\/1) være i strid, stride, strides2) ( overført) være motstridende, være uforenlig, støte sammen, stå i stridconflict with være i strid med, stå i strid med, havne i strid\/konflikt med stride mot -
9 contradict
kontrə'dikt(to say the opposite of; to argue or disagree with: It's unwise to contradict your boss.) si imot, stride mot, gå imot, dementere- contradictoryverb \/ˌkɒntrəˈdɪkt\/1) si imot, motsi, bestride2) benekte, dementere3) stå i strid med, stride imot, gå imot, være motsatt avflatly contradict somebody si stikk imot noen -
10 counter
I noun 0. see count II II 1. adverb((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) stikk i strid med, i motsatt retning2. verb(to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) svare igjen, imøtegå- counter-III noun(a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) disk; kjøkkenbenkdiskIsubst. \/ˈkaʊntə\/1) teller, telleverk, telleapparat2) brikke, sjetong, pollett3) ( i butikk) disk4) ( i bank e.l.) kasse, luke, skranke5) bardisk6) (amer.) arbeidsbenk, kjøkkenbenkcounters spillepenger, spillemerkerover the counter ( på apotek e.l.) uten reseptsell under the counter selge under disken, selge under diskIIsubst. \/ˈkaʊntə\/1) mottrekk, mottiltak, svar, forsvar2) ( boksing) kontraslag, kontring3) ( fekting) kontraparade4) ( på hest) bringe, bryst5) ( sjøfart) hekk, akterspeil6) ( på sko) kappe, hælkappeIIIverb \/ˈkaʊntə\/1) motsette seg, motarbeide, motvirke, sette seg imot, kjempe imot2) besvare, svare på, ta til motmæle, ta til gjenmæle3) ( sjakk) besvare (med mottrekk), møte4) ( boksing) gi kontrastøt5) ( fekting) hugge kontracounter somebody ( boksing) gi noen et kontrastøtIVadj. \/ˈkaʊntə\/1) mot-, kontra-, motsatt2) fiendtlig, stridig3) kontroll-be counter to stride mot, være uforenlig med, være i strid medVadv. \/ˈkaʊntə\/1) i motsatt retning2) ( jakt) på baksporcounter to tvert imot, stikk i strid medhunt counter ( jakt) følge sporet i motsatt retning, være på feil spor (overført)run\/go counter to ( overført) gå på tvers av, stride mot, være i strid med -
11 strive
past tense - strove; verb(to try very hard or struggle: He always strives to please his teacher.) strebe, kjempe (for å)kjempe1) strebe, kjempe, stri, streve2) ( gammeldags) kappes, konkurrere, tevlestrive against ( litterært) kjempe mot, stride motstrive for eller strive after strebe etterstrive for ( litterært) kjempe for, stride forstrive to do something strebe etter å gjøre noe bestrebe seg på noe, gjøre seg umak med noe anstrenge seg for å (gjøre noe), forsøke (så godt man kan) å (gjøre noe) -
12 strode
-
13 struggle
1. verb1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) stritte mot, kjempe, slåss2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) kjempe mot, streve med, stride3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) kjempe seg, bakse seg inn/ut av2. noun(an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) kamp, strevkamp--------kjempe--------konflikt--------strev--------striIsubst. \/ˈstrʌɡl\/1) ( også overført) strid, kamp2) anstrengelse, besvær, slit• what a struggle I had packing!fratricidal struggle broderstridput up a struggle gjøre motstandthe struggle for existence\/life kampen for tilværelsenstruggle for power maktkampIIverb \/ˈstrʌɡl\/1) ( også overført) kjempe, stride2) anstrenge seg, gjøre seg besvær med3) slite, streve, stri, kjempe4) slite, streve5) (amer.) slepe (på), bakse (med)struggle against something kjempe mot noestruggle along streve seg frem(over) ( overført) så vidt klare seg (med penger)struggle for breath hive etter pustenstruggle for existence kjempe for tilværelsenstruggle for power kjempe for å skaffe seg makt kjempe om maktenstruggle into something vikle seg inn i noestruggle on kjempe videre slepe påstruggle one's way kjempe seg frem, bane seg veistruggle out of something kjempe\/vri seg ut av noestruggle to get something kjempe for å få noestruggle to one's feet kare seg opp, kjempe seg på benastruggle with something streve med noe, ha problemer med noe -
14 сражаться
fekte, slåss, stride -
15 battle
'bætl 1. noun(a fight between opposing armies or individuals: the last battle of the war.) kamp, slag2. verb(to fight.) kjempe- battleshipkamp--------kjempe--------konflikt--------slag--------strideIsubst. \/ˈbætl\/strid, kamp (også overført)battle array ( militærvesen) fylking, slagordenthe battle is to the strong lykken står den kjekke bithe Battle of Waterloo slaget ved Waterloofight a losing battle kjempe forgjeves, kjempe til ingen nyttegive battle angripe, gå til kampa good beginning is half the battle godt begynt er halvt fullendtjoin battle ta til våpenthat's half the battle det er halve seieren det er det viktigsteIIverb \/ˈbætl\/kjempebattle one's way kjempe seg frem -
16 contend
kən'tend1) ((usually with with) to struggle against.) kjempe mot, slåss, være stridbar2) ((with that) to say or maintain (that).) hevde, påstå•- contention
- contentiousverb \/kənˈtend\/1) stride, kjempe, slåss2) konkurrere, kjempe3) argumentere, diskutere4) anføre, hevde, påståcontend against\/with kjempe mot, slåss motcontend for kjempe om, konkurrere om -
17 contest
'kontest(a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) strid, konkurranse, tvistkonkurranseIsubst. \/ˈkɒntest\/1) strid, kamp (om makt)2) kappestrid, race, løp, tevling, match, konkurranse3) ordstrid, tvistIIverb \/kənˈtest\/1) stride om, konkurrere om, kjempe om (herredømme over), forsvare, kjempe for2) bestride, bestride gyldigheten av3) dra i tvil, reise tvil omcontest a seat stille til valg i en valgkretscontest for konkurrere omcontest the election ( parlamentarisk) stille opp som motkandidat -
18 dispute
di'spju:t 1. verb1) (to argue against or deny: I'm not disputing what you say.) bestride2) (to argue (about): They disputed the ownership of the land for years.) krangle, trette, diskutere, disputere2. noun((an) argument or quarrel: a dispute over wages.) krangel, diskusjon, disputt- disputation Isubst. \/dɪˈspjuːt\/, \/ˈdɪspjuːt\/1) disputt, diskusjon, meningsutveksling2) tvist, sak, kontrovers3) konflikt, stridighetbeyond\/past\/without dispute utvilsomt, ubestrideligin dispute omstridt, diskutertlegal dispute ( jus) rettstvistopen to dispute tvilsomtIIverb \/dɪˈspjuːt\/1) drøfte, diskutere2) trette (om), krangle (om)3) sette spørsmålstegn ved, dra i tvil, bestride4) kjempe om, stride om5) motsette seg, motstå, forsøke å hindredispute about\/on diskutere omdispute against\/with diskutere med -
19 easy
1) (not difficult: This is an easy job (to do).) lett(vint), enkel(t), uanstrengt2) (free from pain, trouble, anxiety etc: He had an easy day at the office.) lett, behagelig3) (friendly: an easy manner/smile.) mild, avvæpnende, omgjengelig4) (relaxed; leisurely: The farmer walked with an easy stride.) makelig, behagelig, vidlett--------lettvint--------roligIverb \/ˈiːzɪ\/( rosport) forklaring: slutte å ro, hvile åreneIIadj. \/ˈiːzɪ\/1) lett, enkel, lettvintenkel mat \/ mat som er lett å tilberede2) rolig, trygg, ubekymret, sorgløs3) ( om person) føyelig, lett på tråden (mest om kvinner)4) bekvem, behagelig, makelig5) ( overført) ledig, lett, utvungen, ubesværet6) mild, lett, svaken svak skråning\/helling7) ( handel) rimelig, tilgjengelig, letttilgangen på lånemidler er god \/ det er lett å låne penger8) ( hverdagslig) likegyldigbe in\/on Easy Street ( hverdagslig) sitte (midt) i smørøyetbe under easy sail ( sjøfart) føre passende seilcome easy to somebody falle lett for noendead easy så lett som ingenting, lett som bare det, veldig lett, en smal sakeasy as pie lett som ingenting, en smal sak(an) easy favourite storfavoritt, klar favorittan easy fit god passformeasy on the eye\/ear ( hverdagslig) en fryd for øyet\/øreteasy to get on with lett å omgås med, omgjengeligI'm easy! ( hverdagslig) det er det samme for meg!it's easy for you to talk! det kan du si!, du kan saktens snakke!of easy virtue ( gammeldags) lett på trådenon easy terms på rimelige vilkår\/betingelser på avbetalingwhen money is easy prices rise når pengene sitter løst, går prisene oppIIIadv. \/ˈiːzɪ\/1) lett, trygt, rolig2) langsomt, roligeasier said than done lettere sagt enn gjort(go) easy! ta det med ro!, vær forsiktig!easy astern! ( sjøfart) sakte akterover!easy come, easy go se ➢ come, 2easy does it! forsiktig nå!, vær forsiktig!, ta det rolig!go easy kjøre saktego easy on somebody behandle noen med varsomhet• go easy on the boy!go easy on something være forsiktig med noe, spare på noe• go easy on the milk!vær forsiktig med melken! \/ spar på melken!slakke\/fire på kravenego easy with something behandle noe forsiktiglet somebody off easy la noen slippe billig unnastand easy! på stedet hvil!, hvil!take it easy! ta det rolig!take something easy ta (altfor) lett på noe -
20 jar
I noun(a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.) glass, krukkeII past tense, past participle - jarred; verb1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.) skrape, skurre2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.) skake opp, ryste•- jarringrysteIsubst. \/dʒɑː\/1) glass, krukke2) skjærende lyd, skurring, knirking3) vibrasjon4) ( også overført) støt, sjokk5) ( overført) uenighet, konflikt, tvisthave a jar with somebody (britisk, hverdagslig) ta et glass øl med noenon the jar på gløttIIverb \/dʒɑː\/1) låte ille, skrape, skurre, skjære2) ryste, dytte til, (få til å) skake, (få til å) vibrere, (få til å) dirre3) ( overført) skurre, ikke passe sammen4) krangle, kjefte5) ( overført) sjokkere, støte, oppskake, sårejar against somebody's feelings støte noenjar (on) one's nerves gå noen på nervenejar on somebody ( overført) støte noen, irritere noenjar with something stride mot noe, være uforenlig med noe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stride — can stand for: * STRIDE (MALAYSIA),Science And Technology Research Institute For Defence * A step (ie. part of walking) * In music: ** STRIDE An indie rock n roll band from North East Scotland ** Stride (music), a type of piano playing ** Stride… … Wikipedia
Stride (gum) — Stride is a brand of chewing gum created by Cadbury Schweppes. Its main competitor is 5 gum.Fact|date=September 2008OverviewCurrently, there are seven flavors available: Winterblue, Spearmint, Forever Fruit, Sweet Peppermint, Sweet Berry, Always… … Wikipedia
Stride Piano — ist ein Solo Klavierstil aus der Frühzeit des Jazz. Er geht auf den Ragtime zurück, ist im Gegensatz zu diesem aber nicht komponiert, sondern größtenteils improvisiert. Er wurde um 1920 als „Harlem Stride piano“ von Pionieren wie James P. Johnson … Deutsch Wikipedia
Stride-Piano — ist ein Solo Klavierstil aus der Frühzeit des Jazz. Er geht auf den Ragtime zurück, ist im Gegensatz zu diesem aber nicht komponiert, sondern größtenteils improvisiert. Er wurde um 1920 als „Harlem Stride piano“ von Pionieren wie James P. Johnson … Deutsch Wikipedia
Stride — bezeichnet: Stride Piano oder Ragtime Stride, einen Musikstil Stride ist der Familienname folgender Personen: Elizabeth Stride (1843–1888), britische Prostituierte und Opfer des Serienmörders „Jack the Ripper“ … Deutsch Wikipedia
stride — ► VERB (past strode; past part. stridden) 1) walk with long, decisive steps. 2) (stride across/over) cross (an obstacle) with one long step. ► NOUN 1) a long, decisive step. 2) the length of a step or manne … English terms dictionary
stride — [strīd] vi. strode, stridden, striding [ME striden < OE stridan, akin to Ger streiten, to quarrel < IE * streidh < base * (s)ter , to be stiff, rigid > STARE, STARVE] 1. to walk with long steps, esp. in a vigorous or swaggering manner … English World dictionary
Stride — Stride, v. t. 1. To pass over at a step; to step over. A debtor that not dares to stride a limit. Shak. [1913 Webster] 2. To straddle; to bestride. [1913 Webster] I mean to stride your steed. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stride — Stride, v. t. [imp. {Strode}(Obs. {Strid}); p. p. {Stridden}(Obs. {Strid}); p. pr. & vb. n. {Striding}.] [AS. str[=i]dan to stride, to strive; akin to LG. striden, OFries. str[=i]da to strive, D. strijden to strive, to contend, G. streiten, OHG.… … The Collaborative International Dictionary of English
Stride — Stride, n. The act of stridding; a long step; the space measured by a long step; as, a masculine stride. Pope. [1913 Webster] God never meant that man should scale the heavens By strides of human wisdom. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
STRIDE (security) — STRIDE is a system for classifying computer security threats used at Microsoft. It provides a mnemonic for security threats in six categories. The threat categories are:* Spoofing of user identity * Tampering * Repudiation * Information… … Wikipedia