-
1 stretch one’s legs
قَامَ بنزهة على الأقدام \ stretch one’s legs: to exercise one’s legs (after sitting for a long time); go for a walk. -
2 stretch one’s legs
تَمَشَّى \ stretch one’s legs: to exercise one’s legs (after sitting for a long time); go for a walk. stroll: walk slowly, without hurrying. -
3 stretch one's legs
zijn benen strekken; beginnen te lopen (na rust) -
4 stretch one's legs
размять ноги, прогулятьсяThere was a slight nip in the air, but not a cloud in the sky, and it was pleasant to stretch one's legs. (W. S. Maugham, ‘The Razor's Edge’, ch. I) — В воздухе пахло морозцем, но на небе ни облачка. Приятно размять ноги.
-
5 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) strække sine ben* * *(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) strække sine ben -
6 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) estirar las piernas -
7 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) fá sér göngutúr -
8 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) kinyújtóztatja a lábát (= sétálni megy sok ülés után) -
9 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) esticar as pernas -
10 stretch one's legs
bacaklarını açmak, bacakları uyuştuğu için gezinmek* * *(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) bacaklarını açmak -
11 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) pretegniti si noge -
12 stretch one's legs
• jaloitella• verrytellä koipiaan* * *(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) jaloitella -
13 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) strekke på seg, gå en tur -
14 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) (sgranchirsi le gambe) -
15 stretch one's legs
-
16 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) rozprostować kości -
17 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) pastaigāties; izlocīt kājas -
18 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) prasimankštinti, pamiklinti kojas -
19 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) -
20 stretch one's legs
inf размяться; пройтисьAfter such a lengthy discussion, I feel that I need to stretch my legs. Would you like to join me in the garden?
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > stretch one's legs
См. также в других словарях:
stretch one's legs — ► stretch one s legs go for a short walk. Main Entry: ↑stretch … English terms dictionary
stretch one's legs — GO FOR A WALK, take a stroll, walk, stroll, move about, get some exercise. → leg * * * phrasal 1. : to extend the legs; specifically : to straighten the legs from a sitting position rose from the chair and stretched his legs 2. : to take a walk… … Useful english dictionary
stretch one's legs — idi stretch one s legs, to move or walk around after prolonged sitting … From formal English to slang
stretch one's legs — spread one s legs, extend one s legs … English contemporary dictionary
stretch one’s legs — tv. to stand up and perhaps walk about. □ I need to get out of here and stretch my legs for a while. □ Most of us stood up to stretch our legs at intermission … Dictionary of American slang and colloquial expressions
stretch one's legs — verb To walk about, especially after prolonged time sitting or lying down. I needed to stretch my legs after spending all day sitting around in meetings … Wiktionary
stretch one's legs — we always like to stretch our legs after dinner Syn: go for a walk, take a stroll, walk, stroll, move about, get some exercise … Thesaurus of popular words
stretch one's legs — go for a short walk, typically after sitting for some time. → stretch … English new terms dictionary
stretch one's legs — phrasal 1. to extend the legs 2. to take a walk in order to relieve stiffness caused by prolonged sitting … New Collegiate Dictionary
stretch — ► VERB 1) (of something soft or elastic) be made or be able to be made longer or wider without tearing or breaking. 2) pull (something) tightly from one point to another. 3) extend one s body or a part of one s body to its full length. 4) last… … English terms dictionary
stretch — v. & n. v. 1 tr. & intr. draw or be drawn or admit of being drawn out into greater length or size. 2 tr. & intr. make or become taut. 3 tr. & intr. place or lie at full length or spread out (with a canopy stretched over them). 4 tr. (also absol.) … Useful english dictionary