-
1 запасявам
stock (с with), store (with), lay in (s.th.). stockpile (s.th.)запасявам се lay in a stock/store/supply (с of), build up reserves (of), provide o.s. (with), hoard, stock upдобре съм запасен с have a good stock ofзапасявам се с търпение have patience, be patient* * *запася̀вам,гл. stock (с with), store (with), lay in (s.th.), stockpile (s.th.);\запасявам се lay in a stock/store/supply (с of), build up reserves (of), provide o.s. (with), hoard, stock up; добре съм запасен с have a good stock of; • \запасявам се с търпение have patience, be patient.* * *hoard; supply; stock up* * *1. stock (с with), store (with), lay in (s.th.). stockpile (s.th.) 2. ЗАПАСЯВАМ ce lay in a stock/store/supply (с of), build up reserves (of), provide o.s. (with), hoard, stock up 3. ЗАПАСЯВАМ се с търпение have patience, be patient 4. добре съм запасен с have a good stock of -
2 инвентаризация
stock-takingправя инвентаризация make an inventory(определям наличност) take stock (of)* * *инвентариза̀ция,ж., -и inventory, stock-taking; правя \инвентаризацияя make an inventory; ( определям наличност) take stock (of).* * *inventory: make an инвентаризация - правя инвентаризация; stock- taking* * *1. (определям наличност) take stock (of) 2. stock-taking 3. правя ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ make an inventory -
3 скотовъдство
stock-/cattle-breeding, stock-/cattle-raising* * *скотовъ̀дство,ср., само ед. stock-/cattle-breeding, stock-/cattle-raising.* * *stock-raising ; animal husbandry* * *stock-/cattle-breeding, stock-/cattle-raising -
4 сой
stock, origin; breed; family; pedigree(за човек) of good stockи куче да вземеш, гледай от сой да е blood will tell* * *сой,м., -еве, (два) со̀я stock, origin; breed; family; pedigree; • и куче да вземеш, гледай от \сойй да е blood will tell; от \сойй pedigree (attr.), thoroughbred; (за човек) of good stock.* * *stock ; origin* * *1. (за човек) of good stock 2. stock, origin;breed;family;pedigree 3. и куче да вземеш, гледай отСОЙ да е blood will tell 4. от СОЙ pedigree (attr.), thoroughbred -
5 животновъден
stock-breeding (attr.)животновъдна ферма stock'/animal-farm* * *животновъ̀ден,прил., -на, -но, -ни stock-breeding (attr.); \животновъденна ферма stock-/animal-farm.* * *1. stock-breeding (attr.) 2. животновъдна ферма stock'/animal-farm -
6 животновъдство
stock-breeding/farming, cattle-breeding/-rearing, breeding/rearing of stock, animal husbandryживотновъдство и растениевъдство thremmatology* * *животновъ̀дство,ср., само ед. stock-breeding/-farming, cattle-breeding/-rearing, breeding/rearing of stock, animal husbandry; \животновъдство и растениевъдство thremmatology.* * *1. stock-breeding/farming, cattle-breeding/-rearing, breeding/rearing of stock, animal husbandry 2. ЖИВОТНОВЪДСТВО и растениевъдство thremmatology -
7 скотовъден
stock-/cattle-breedingскотовъдна ферма a cattle-breeding farm, stock-farmскотовъдна изложба cattle-show* * *скотовъ̀ден,прил., -на, -но, -ни stock-/cattle-breeding; \скотовъденна изложба cattle-show; \скотовъденна ферма cattle-breeding farm, stock-farm.* * *1. stock-/cattle-breeding 2. скотовъдна изложба cattle-show 3. скотовъдна ферма a cattle-breeding farm, stock-farm -
8 скотовъдец
stock-breeder* * *скотовъ̀дец,м., -ци stock-breeder.* * *stock-breeder ; cowman {`kaumxn}* * *stock-breeder -
9 животновъд
stock-breeder/-raiser, cattle-breeder, stockman, ам. cattleman* * *животновъ̀д,м., -и; животновъ̀дк|а ж., -и stock-breeder/-raiser/-farmer, cattle-breeder, stockman, амер. cattleman.* * *stock-breeder/-raiser, cattle-breeder, stockman, ам. cattleman -
10 инвентарен
stock, inventory (attr.), инвентарен списък/опис inventoryсъставям инвентарен списък make an inventory* * *инвента̀рен,прил., -на, -но, -ни stock, inventory (attr.); \инвентаренен списък/опис inventory; съставям \инвентаренен списък make an inventory.* * *1. stock, inventory (attr.), ИНВЕНТАРЕН списък/ опис inventory 2. съставям ИНВЕНТАРЕН списък make an inventory -
11 изчерпване на стокови запаси
stock depletionstock depletionsБългарски-Angleščina политехнически речник > изчерпване на стокови запаси
-
12 лост за подаване на материал
stock-feed leverstock-feed leversБългарски-Angleščina политехнически речник > лост за подаване на материал
-
13 направляваща тръба за подаване на прътов материал
stock tubestock tubesБългарски-Angleščina политехнически речник > направляваща тръба за подаване на прътов материал
-
14 ограничител на подаването на материал
stock stopstock stopsБългарски-Angleščina политехнически речник > ограничител на подаването на материал
-
15 проверка на състоянието на запаси
stock countstock countsБългарски-Angleščina политехнически речник > проверка на състоянието на запаси
-
16 рамков релса
stock railstock rails -
17 складов кран
stock cranestock cranesstore cranestore cranes -
18 теория на запасите
stock-keeping theoriesstock-keeping theoryБългарски-Angleščina политехнически речник > теория на запасите
-
19 държа на склад
stockstore -
20 наличен на склад
stockБългарски-Angleščina политехнически речник > наличен на склад
См. также в других словарях:
stock — [ stɔk ] n. m. • h. 1656, rare av. fin XIXe; mot angl. « souche » 1 ♦ Quantité de marchandises en réserve. Stocks d un magasin. Constituer, renouveler un stock. ⇒ approvisionnement, provision, réserve. Avoir un article en stock. Stock disponible … Encyclopédie Universelle
Stock — (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem, or main… … The Collaborative International Dictionary of English
Stock account — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Stock car — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Stock company — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Stock duck — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Stock exchange — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Stock farmer — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Stock gillyflower — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Stock gold — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Stock in trade — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English