-
1 bottle
1 ბოთლი2 ბოთლში ჩასხმაto open a bottle / road / bank account / fire ბოთლის / გზის / საბანკო ანგარიშის / ცეცხლის გახსნაthe bottle split ბოთლი გატყდა / დაიმსხვრაto stop up a hole / bottle ხვრელის ამოვსება // ბოთლის დაცობაhe stood the stick in the corner / the bottle on the table ჯოხი კუთხეში მიაყუდა // ბოთლი მაგიდაზე დადგაhot-water-bottle სათბილობელი, სათბილარიhe flung the bottle into the river ბოთლი მდინარეში გადაისროლა / მოისროლაhe cracked a bottle ერთი ბოთლი გამოცალა / გამოწრუპა (სპირტიანი სასმელი)I bet you a bottle of champagne that she'll be late ერთ ბოთლ კონიაკზე გენაძლევები, რომ დააგვიანებსhe bet me a bottle of cognac that our team would win ერთ ბოთლ კონიაკზე დამენიძლავა, რომ ჩვენი გუნდი მოიგებდა -
2 stand
§ (stood, stood) გაჩერება, დგომა; ატანა, გაძლება stand up ადგომა; სადგომი, კიოსკი§1 ადგილი, პოზიციაhe took up his stand beside her მის გვერდით დაიკავა ადგილი / დადგა2 სტენდი (გამოფენაზე), ჯიხური (გაზეთებისა), პიუპიტრი (ნოტების დასადები), ტრიბუნა, სადგამი (ვაზისთვის, საყვავილე ქოთნისთვის), შტატივი (ფოტო- ან კინოაპარატისათვის), კაჩხა (პალტოს ჩამოსაკიდად), ფარდული (სავაჭრო)3 (stood) დგომა (დადგება, იდგება)she stood still / motionless წყნარად / უმოძრაოდ იდგა●●the thermometer stands at zero თერმომეტრი ნულს აჩვენებსhe stands in my way ხელს მიშლის // მეღობება4 (stood) ატანა (აიტანს), გადატანა, გაძლება, მოთმენაI wonder how you can stand it! მიკვირს, ამას როგორ ითმენ!5 (stood) დადგმა (დადგამს), დაყენებაhe stood on my foot / on the beetle ფეხზე ფეხი გამადგა // ხოჭო ფეხით გაჭყლიტაhe stood the stick in the corner / the bottle on the table ჯოხი კუთხეში მიაყუდა // ბოთლი მაგიდაზე დადგა6 (stood) გამასპინძლება (გაუმასპინძლდება)7 (stood) უცვლელად დატოვება (დატოვებს), ძალაში დარჩენა●●he will have to stand trail სასამართლოს წინაშე წარდგომა მოუხდებაit is time to stand on your own feet დროა, დამოუკიდებლად იცხოვროit stands to reason that… თავისთავად ცხადია, რომ...we stand to gain / lose a lot შეიძლება ბევრი მოვიგოთ / წავაგოთnews-stand გაზეთების ჯიხური / სტენდიthe poles stood at intervals of ten metres ბოძები ერთმანეთისაგან ათი მეტრით იყო დაშორებულიto stand sponsor for smb. ვისიმე თავდებად დადგომაthe soldier kept / stood guard ჯარისკაცი ყარაულში / სადარაჯოზე / საგუშაგოზე იდგაwe must stand allegiance to our president ჩვენი პრეზიდენტის ერთგულნი უნდა ვიყოთ
См. также в других словарях:
stick up — verb a) To put up by sticking. Stick up the postcard with a bit of tape. b) To rob at gunpoint. I think they intend to stick up the bank … Wiktionary
stick — UK US /stɪk/ verb [I or T] (stuck, stuck) ► to fasten something somewhere, for example with glue: stick sth on/onto sth »Stick these labels on the top of the boxes. stick sth up (with sth) »He stuck up a notice on the board with pins. ► to stay… … Financial and business terms
stick up — {v.}, {informal} To rob with a gun. * /When the messenger left the bank, a man jumped out of an alley and stuck him up./ Syn.: HOLD UP. * /In the old West, outlaws sometimes stuck up the stagecoaches./ … Dictionary of American idioms
stick up — {v.}, {informal} To rob with a gun. * /When the messenger left the bank, a man jumped out of an alley and stuck him up./ Syn.: HOLD UP. * /In the old West, outlaws sometimes stuck up the stagecoaches./ … Dictionary of American idioms
stick-up — noun count INFORMAL an occasion when someone tries to steal money from a bank, store, etc. by threatening people with a gun … Usage of the words and phrases in modern English
stick — stick1 [ stık ] (past tense and past participle stuck [ stʌk ] ) verb *** ▸ 1 attach something to something ▸ 2 put quickly & carelessly ▸ 3 push something long into something ▸ 4 become difficult to move ▸ 5 when name is accepted ▸ 6 in card… … Usage of the words and phrases in modern English
Bank for International Settlements — The Bank for International Settlements (or BIS) is an international organization of central banks which fosters international monetary and financial cooperation and serves as a bank for central banks. cite web… … Wikipedia
stick up — phrasal verb Word forms stick up : present tense I/you/we/they stick up he/she/it sticks up present participle sticking up past tense stuck up past participle stuck up 1) [intransitive] to continue upwards further than the end of a surface or the … English dictionary
stick-up — UK / US noun [countable] Word forms stick up : singular stick up plural stick ups mainly American informal an occasion when someone tries to steal money from a bank, shop etc by threatening people with a gun … English dictionary
stick\ up — v informal To rob with a gun. When the messenger left the bank, a man jumped out of an alley and stuck him up. Syn.: hold up In the old West, outlaws sometimes stuck up the stagecoaches … Словарь американских идиом
stick-up — noun (C) informal a situation in which someone steals money from people in a bank, shop etc by threatening them with a gun … Longman dictionary of contemporary English