-
1 stick
n. käpp; skaft; gren, kvist; bit--------v. sticka (in, ut); spetsa; sätta fast; klistra, limma; fastna, klibba vid; sitta fast; stå ut med; hålla fast vid; hålla sig till; stanna (kvar)* * *I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) sticka, köra2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) sticka3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) klistra, limma, fästa, fastna4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) fastna•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) pinne, kvist2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) käpp, klubba, pinne, []stake3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stång, bit, stjälk•- get the wrong end of the stick -
2 stick to/with
(not to abandon: We've decided to stick to our previous plan; If you stick to me, I'll stick to you.) hålla sig till, hålla fast vid -
3 stick at
(to persevere with (work etc): He must learn to stick at his job.) hålla fast vid -
4 stick by
vara lojal* * *(to support or be loyal to (a person): His friends stuck by him when he was in trouble.) hålla fast vid, förbli ngn trogen -
5 stick like a limpet
suga sig fast som en igel -
6 cling
v. klänga (sig fast), hålla fast (vid)* * *[kliŋ]past tense, past participle - clung; verb((usually with to) to stick (to); to grip tightly: The mud clung to her shoes; She clung to her husband as he said goodbye; He clings to an impossible hope; The boat clung to (= stayed close to) the coastline.) hålla (klänga, klamra) sig fast vid, hålla sig intill, fastna, sitta fast, klibba -
7 adhere
v. hålla fast vid; klibba fast vid; ansluta sig till* * *[əd'hiə]1) ((often with to) to stick (to): This tape doesn't adhere (to the floor) very well.) sitta, fastna2) ((with to) to remain loyal (to): I'm adhering to my principles.) hålla fast vid•- adherent -
8 cleave
v. klyva (sönder), splittra; splittras, klyva sig* * *I [kli:v] past tense - cleft; verb(to split or divide.) klyva- cleavage- cleaver
- cloven hoof
- cleft hoof II [kli:v] past tense, past participle - cleaved(to stick to.) klibba (hålla, hänga) fast vid -
9 gum
n. gummi; tuggummi; klister; tandkött--------v. fästa med gummi, klistra* * *I noun((usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.) tandkött- gumboilII 1. noun1) (a sticky juice got from some trees and plants.) gummi2) (a glue: We can stick these pictures into the book with gum.) klister3) (a type of sweet: a fruit gum.) vingummi4) (chewing-gum: He chews gum when he is working.) tuggummi2. verb(to glue with gum: I'll gum this bit on to the other one.) fästa, klistra fast (upp)- gummy- gumminess -
10 jam
n. sylt, marmelad; trafikstopp; folkmassa, trängsel, blockering; problem, knipa; press--------v. trycka, pressa; bli tryckt, bli pressad; bli fast, bli blockerad; orsaka blockering; klämma; störa sändning (radio, TV etc.)* * *[‹æm] I noun(a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) sylt- jammyII 1. past tense, past participle - jammed; verb1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) fylla, blockera, packa2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) klämma (tränga, kila) in, sätta emellan3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) fastna4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) störa2. noun1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) trängsel, trafikstockning2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) knipa•- jam on
См. также в других словарях:
stick like a limpet — stick fast, stick so tightly that it is very difficult to pry off … English contemporary dictionary
stick — 1 /stIk/ verb past tense and past participle stuck 1 PUSH (transitive always + adv/prep, intransitive always + adv/prep) if a pointed object sticks into something or you stick it into something, it is pushed into it: stick sth in/into/through etc … Longman dictionary of contemporary English
stick — I n. 1) a hiking; hockey; pointed; walking stick 2) a celery stick 3) a composing stick ( device for typesetting ) 4) a swagger stick (carried by a military officer) 5) (misc.) to carry a big stick ( to threaten to use force to settle a dispute ) … Combinatory dictionary
stick — Synonyms and related words: abide, abide with, abrade, acid, acuminate, addle, adhere, adhere to, advocate, affix, agglomerate, all, alpenstock, altogether, amalgamate, amaze, antidepressant, arm, articulate, assert, ataractic, athletic supporter … Moby Thesaurus
stick it out — Synonyms and related words: be unflappable, bear up, come up fighting, die hard, get along, get home free, get on, go on, go on with, hang in, hang in there, hang on, hang tough, hold fast, hold on, hold out, hold up, keep at it, keep up, live… … Moby Thesaurus
stick — 1. n. 1 a a short slender branch or length of wood broken or cut from a tree. b this trimmed for use as a support or weapon. 2 a thin rod or spike of wood etc. for a particular purpose (cocktail stick). 3 a an implement used to propel the ball in … Useful english dictionary
fast — 1. adjective 1 MOVING QUICKLY a) moving or travelling quickly: Burell is the fastest runner in the world. | The first pitch was fast and hard. b) able to travel or move very quickly: a fast car. | The horse was fast but not a good jumper. 2 IN A… … Longman dictionary of contemporary English
Stick Cricket — is an Adobe Flash cricket game website. The game was developed originally by Cann Creative, a company from Sydney, Australia. Cann Creative later partnered with Advergamer, a company from London, England to further develop Stick Cricket into an… … Wikipedia
Fast and Loose (con game) — Fast and Loose is a cheating game played at fairs by sharpers. Also known as Pricking the Garter (Renaissance), The Strap (1930 con man argot), and The Old Army Game (World War II). In older periods, the leather or cloth webbing garters that men… … Wikipedia
Stick — Stick, v. i. 1. To adhere; as, glue sticks to the fingers; paste sticks to the wall. [1913 Webster] The green caterpillar breedeth in the inward parts of roses not blown, where the dew sticketh. Bacon. [1913 Webster] 2. To remain where placed; to … The Collaborative International Dictionary of English
stick — [n] pole, often wooden bar, bat, baton, billet, birch, bludgeon, board, branch, cane, club, cudgel, drumstick, ferrule, ingot, mast, rod, rule, ruler, shoot, slab, slat, staff, stake, stalk, stave, stem, strip, switch, timber, twig, wand, wedge;… … New thesaurus
