Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+stick+by+sb

  • 61 arrow

    nyíl, nyílvessző
    * * *
    ['ærəu]
    1) (a thin, straight stick with a point, which is fired from a bow.) nyíl
    2) (a sign shaped like an arrow eg to show which way to go: You can't get lost - just follow the arrows.) nyíl

    English-Hungarian dictionary > arrow

  • 62 batter

    sérült szedés, falkiugrás, lumpolás, dáridó to batter: lejtősen épít, ágyúz, kikalapál, tönkretesz, lő
    * * *
    I verb
    (to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) dönget, bántalmaz
    II noun
    (a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) palacsintatészta (sütés előtt)

    English-Hungarian dictionary > batter

  • 63 brandish

    lóbálás, meglóbálás, suhogtatás, megsuhogtatás to brandish: lóbál, suhogtat, lendít, megsuhogtat, meglóbál
    * * *
    ['brændiʃ]
    (to wave (especially a weapon) about: He brandished the stick above his head.) forgat (kardot)

    English-Hungarian dictionary > brandish

  • 64 candy floss

    ( American cotton candy) (flavoured sugar spun into a fluffy ball on the end of a stick.) vattacukor

    English-Hungarian dictionary > candy floss

  • 65 cane

    sétabot
    * * *
    [kein] 1. noun
    1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) nád
    2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) nádpálca, sétabot
    2. verb
    (to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) megver

    English-Hungarian dictionary > cane

  • 66 catapult

    katapult to catapult: katapultál
    * * *
    1. noun
    ((American slingshot) a small forked stick with an elastic string fixed to the two prongs for firing small stones etc, usually used by children.) csúzli
    2. verb
    (to throw violently: The driver was catapulted through the windscreen when his car hit the wall.) katapultál

    English-Hungarian dictionary > catapult

  • 67 cleave

    ragaszkodik, tapad, tapad
    * * *
    I [kli:v] past tense - cleft; verb
    (to split or divide.) hasít
    - cleaver
    - cloven hoof
    - cleft hoof
    II [kli:v] past tense, past participle - cleaved
    (to stick to.) ragaszkodik

    English-Hungarian dictionary > cleave

  • 68 cling

    kapaszkodik, belekapaszkodik
    * * *
    [kliŋ]
    past tense, past participle - clung; verb
    ((usually with to) to stick (to); to grip tightly: The mud clung to her shoes; She clung to her husband as he said goodbye; He clings to an impossible hope; The boat clung to (= stayed close to) the coastline.) belekapaszkodik vkibe

    English-Hungarian dictionary > cling

  • 69 cm

    ( written abbreviation) (centimetre(s): The size of the page is 20 cm by 30 cm; a stick 30 cm long.) cm

    English-Hungarian dictionary > cm

  • 70 crayon

    pasztellceruza, zsírkréta, rajzkréta, rajzszén to crayon: pasztellceruzával rajzol, vázlatot csinál
    * * *
    ['kreiən] 1. noun
    (a coloured pencil or stick of chalk etc for drawing with.) (pasztell)kréta; színes ceruza
    2. verb
    (to use crayons to draw a picture etc.) krétával rajzol

    English-Hungarian dictionary > crayon

  • 71 crook

    görbület, kampó, püspökbot, kanyarulat, pásztorbot to crook: behajlít, hajlít, görbít, begörbít
    * * *
    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) pásztorbot
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) csaló
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) hajlat
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) (be)görbít
    - crookedly
    - crookedness

    English-Hungarian dictionary > crook

  • 72 crutch

    mankó
    * * *
    I see crotch II noun
    (a stick with a bar at the top to support a lame person: He can walk only by using crutches.) mankó

    English-Hungarian dictionary > crutch

  • 73 cudgel

    fütykös, bunkósbot to cudgel: megver, megbotoz
    * * *
    1. noun
    (a heavy stick or club.) bunkósbot
    2. verb
    (to beat with a cudgel.) megbotoz

    English-Hungarian dictionary > cudgel

  • 74 cue

    kedv, szerepkör, sorállás, szerep, figyelmeztetés
    * * *
    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') végszó
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) (biliárd)dákó

    English-Hungarian dictionary > cue

  • 75 drum

    tartály, dob, dobolás to drum: dobol
    * * *
    1. noun
    1) (a musical instrument constructed of skin etc stretched on a round frame and beaten with a stick: He plays the drums.) dob
    2) (something shaped like a drum, especially a container: an oil-drum.) tartály
    3) (an eardrum.) dobhártya
    2. verb
    1) (to beat a drum.) dobol
    2) (to tap continuously especially with the fingers: Stop drumming (your fingers) on the table!) dobol
    3) (to make a sound like someone beating a drum: The rain drummed on the metal roof.) kopog
    - drumstick
    - drum in/into

    English-Hungarian dictionary > drum

  • 76 drumstick

    1) (a stick used for beating a drum.) dobverő
    2) (the lower part of the leg of a cooked chicken etc.) csirkecomb

    English-Hungarian dictionary > drumstick

  • 77 gear

    holmi, szerkezet, sebességfokozat, készülék to gear: felszerszámoz, kapcsolódik, felgyorsul, arányosít
    * * *
    [ɡiə]
    1) ((usually in plural) a set of toothed wheels which act together to carry motion: a car with automatic gears.) fogaskerék; seb(esség)váltó
    2) (a combination of these wheels, eg in a car: The car is in first gear.) sebesség
    3) (a mechanism used for a particular purpose: an aeroplane's landing-gear.) szerkezet
    4) (the things needed for a particular job, sport etc: sports gear.) (fel)szerelés
    - gear lever/change/stick

    English-Hungarian dictionary > gear

  • 78 glue

    enyv, ragasztó, ragasztószer to glue: enyvez, ragaszt
    * * *
    [ɡlu:] 1. noun
    (a substance used for sticking things together: That glue will not stick plastic to wood.) ragasztó(szer)
    2. verb
    (to join (things) with glue.) ragaszt

    English-Hungarian dictionary > glue

  • 79 goad

    ösztöke to goad: felbiztat, felpiszkál, nógat, noszogat
    * * *
    [ɡəud] 1. verb
    (to urge or force (a person etc) to do something by annoying (him etc): I was goaded into being rude to him.) ösztökél, felbiztat (vmire)
    2. noun
    (a sharp-pointed stick used for driving cattle etc.) ösztöke

    English-Hungarian dictionary > goad

  • 80 golf-club

    golfklub, golfütő
    * * *
    noun (the long thin stick used to hit the ball in golf: He bought a new set of golf-clubs.) golfütő

    English-Hungarian dictionary > golf-club

См. также в других словарях:

  • Stick Cricket — is an Adobe Flash cricket game website. The game was developed originally by Cann Creative, a company from Sydney, Australia. Cann Creative later partnered with Advergamer, a company from London, England to further develop Stick Cricket into an… …   Wikipedia

  • Stick Stickly — was the stick puppet host of Nickelodeon s Nick in the Afternoon summer programming block, which aired weekdays from 3 5pm EST. This Nicktoons segment ran for three summers from 1996 to 1998. Stick Stickly also appeared on Nick s 1997 New Year s… …   Wikipedia

  • stick — Ⅰ. stick [1] ► NOUN 1) a thin piece of wood that has fallen or been cut off a tree. 2) a piece of trimmed wood used for support in walking or as a weapon. 3) (in hockey, polo, etc.) a long, thin implement used to hit or direct the ball or puck.… …   English terms dictionary

  • stick — [stik] n. [ME stikke < OE sticca, akin to Du stek, ON stik < IE base * steig , a point > STAKE, Frank * stakka, Gr stigma, L instigare, INSTIGATE] 1. a long, usually slender piece of wood; specif., a) a twig or small branch broken off or …   English World dictionary

  • Stick fighting — is a generic term for martial arts which utilize simple long slender, blunt, hand held, generally wooden sticks for fighting such as a staff, cane, walking stick, baton or similar. Some techniques can also be used with a sturdy umbrella or even a …   Wikipedia

  • Stick — Stick, v. i. 1. To adhere; as, glue sticks to the fingers; paste sticks to the wall. [1913 Webster] The green caterpillar breedeth in the inward parts of roses not blown, where the dew sticketh. Bacon. [1913 Webster] 2. To remain where placed; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stick — Stick, n. [OE. sticke, AS. sticca; akin to stician to stab, prick, pierce, G. stecken a stick, staff, OHG. steccho, Icel. stik a stick. See {Stick}, v. t..] 1. A small shoot, or branch, separated, as by a cutting, from a tree or shrub; also, any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stick — Stick, v. t. [imp. & p. p. {Stuck}(Obs. {Sticked}); p. pr. & vb. n. {Sticking}.] [OE. stikien, v.t. & i., combined with steken, whence E. stuck), AS. stician, v.t. & i., and (assumed) stecan, v.t.; akin to OFries. steka, OS. stekan, OHG. stehhan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stick chimney — Stick Stick, n. [OE. sticke, AS. sticca; akin to stician to stab, prick, pierce, G. stecken a stick, staff, OHG. steccho, Icel. stik a stick. See {Stick}, v. t..] 1. A small shoot, or branch, separated, as by a cutting, from a tree or shrub; also …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stick insect — Stick Stick, n. [OE. sticke, AS. sticca; akin to stician to stab, prick, pierce, G. stecken a stick, staff, OHG. steccho, Icel. stik a stick. See {Stick}, v. t..] 1. A small shoot, or branch, separated, as by a cutting, from a tree or shrub; also …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stick-slip phenomenon — Stick slip (or slip stick ) refers to the phenomenon of a spontaneous jerking motion that can occur while two objects are sliding over each other. Cause Stick slip is caused by the surfaces alternatingly between a sticking to each other and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»