Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

to+stick+a+pig

  • 1 poke

    /pouk/ * danh từ - túi !to buy a pig in a poke - (xem) pig * danh từ - cú chọc, cú thúc, cú đẩy - cái gông (buộc vào trâu bò... để ngăn không cho chạy qua hàng rào) - vành mũ (đàn bà) * ngoại động từ - chọc, thúc, thích, ấn, ẩy (bằng ngón tay, đầu gậy) =to poke someone in the ribs+ thúc vào sườn ai =to poke something in+ ấn vào cái gì =to poke something down+ chọc cái gì xuống - chọc, thủng (lỗ...) - cời, gạt (lửa...) - xen vào, chõ vào =to poke one's nose into other people's affairs+ chõ mũi vào việc của người khác - thò ra =to poke one's head+ thò đầu ra * nội động từ - (+ at) chọc, thúc, thích, ấn, ẩy =to poke at someone with a stick+ lấy gậy thúc ai - (+ about) lục lọi, mò mẫm =to go poking about+ đi mò mẫm - (+ into) điều tra, tìm tòi, xoi mói; (nghĩa bóng) chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác) - (từ lóng) thụi, đấm, quai !to poke fun at somebody - chế giễu ai !to poke and pry - xoi mói, tìm tòi, chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác) !to poke oneself up - tự giam mình trong một căn phòng nhỏ hẹp tối tăm

    English-Vietnamese dictionary > poke

См. также в других словарях:

  • stick — stick1 stickless, adj. sticklike, adj. /stik/, n., v., sticked, sticking. n. 1. a branch or shoot of a tree or shrub that has been cut or broken off. 2. a relatively long and slender piece of wood. 3. a long piece of wood for use as fuel, in… …   Universalium

  • stick — I. /stɪk / (say stik) noun 1. a branch or shoot of a tree or shrub cut or broken off. 2. a relatively long and slender piece of wood. 3. an elongated piece of wood for burning, for carpentry, or for any special purpose. 4. a rod or wand; a baton …  

  • pig — свинья; свинина fat type pig сальная свинья roasted pig жареная свинина to stick a pig заколоть свинью he is a greedy pig он жаден как свинья growing fattening pig откормочная свинья …   English-Russian travelling dictionary

  • PIG (musical project) — PIG Origin London, England Genres Industrial rock Years active 1988–present Labels Metropolis, Wax Trax!, TVT, N …   Wikipedia

  • pig|stick — «PIHG STIHK», intransitive verb, stuck, stick|ing. to hunt wild boar on horseback, with a spear …   Useful english dictionary

  • Pig (short story) — Pig is a macabre short story by Roald Dahl that was published in Dahl s 1960 collection Kiss Kiss. The world it presents is one that is cruel and violent. It is a cautionary tale warning parents of the danger of ill preparing a child for the… …   Wikipedia

  • pig|stick|er — «PIHG STIHK uhr», noun. 1. a person who hunts wild boar. 2. Informal. a large pocketknife …   Useful english dictionary

  • Pig-sticking — Pig stick ing, n. Boar hunting; so called by Anglo Indians. [Colloq.] Tackeray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PIG (band) — Infobox musical artist Name = PIG Img capt = Raymond Watts Background = solo singer Origin = London, England Genre = Industrial Years active = 1988 ndash;present Label = Metropolis Wax Trax! TVT Nothing Blue Noise Grand Cleopatra Alfa Concrete… …   Wikipedia

  • Pig stick — A pig stick is a staff that carries a flag or pennant, usually the burgee of the boat owner s yacht club, above a mast of a sailboat, it s connected to a halyard so when it s raised the top of the mast, the pig stick extends above the mast… …   Wikipedia

  • Pig iron — [ thumb|300px|Two pig iron weights for use in a theatrefly system.] [ puddling process of smelting iron ore to make wrought iron from pig iron, the right half of the illustration (not shown) displays men working a blast furnace, Tiangong Kaiwu… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»