Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

to+stay+home

  • 1 home

    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) mājas; (auga, dzīvnieka) dzimtene
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) dzimtene; dzimtā vieta
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) patversme; mītne
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) māja
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) māja
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) mājas-; ģimenes-
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) iekšējs; iekšzemes-
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) (sportā) laukuma saimnieku-
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) mājās; mājup; uz mājām
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) iestāstīt kādam kaut ko; pārliecināt
    •
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about
    * * *
    māja; mājas; dzimtā vieta, dzimtene; izplatības vieta, dzimtene; patversme, mītne; atgriezties mājās; mājas; iekšzemes, iekšējs; uz mājām, mājup

    English-Latvian dictionary > home

  • 2 stay-at-home

    mājās sēdētājs

    English-Latvian dictionary > stay-at-home

  • 3 I just as soon stay at home

    es labāk palikšu mājās

    English-Latvian dictionary > I just as soon stay at home

  • 4 since you are ill, you must stay at home

    tā kā jūs esat slims, jums jāpaliek mājās

    English-Latvian dictionary > since you are ill, you must stay at home

  • 5 dilemma

    (a position or situation giving two choices, neither pleasant: His dilemma was whether to leave the party early so as to get a lift in his friend's car, or to stay and walk eight kilometres home.) dilemma
    * * *
    dilemma

    English-Latvian dictionary > dilemma

  • 6 out of sorts

    1) (slightly unwell: I felt a bit out of sorts after last night's heavy meal.) nevesels; nelāgi
    2) (not in good spirits or temper: He's been a little out of sorts since they told him to stay at home.) sliktā omā

    English-Latvian dictionary > out of sorts

См. также в других словарях:

  • Stay & Home Residence Suite — (Osan,Южная Корея) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: #816, 93 7, Triumph …   Каталог отелей

  • Home Stay Home Nisantasi — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Akkavak Sokak No:26 Nisantasi Sisli, Шишли …   Каталог отелей

  • Home Stay Home Sisli — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Halaskargazi Caddesi No:154 Sisli , Ш …   Каталог отелей

  • Home Stay Home Valikonagi — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Mesrutiyet Mahallesi Valikonagı …   Каталог отелей

  • Home Stay Home Valikonagi — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Mesrutiyet Mahallesi Valikonagı …   Каталог отелей

  • Home Stay Home Sisli — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Halaskargazi Caddesi No:154 Sisli , Ш …   Каталог отелей

  • Don't Stay Home — Single by 311 from the album 311 Released 1995 Format CD Genre …   Wikipedia

  • Khmer Stay Home of Sweet Dream — (Пномпень,Камбоджа) Категория отеля: Адрес: # 99E0, Street 63, Sangk …   Каталог отелей

  • stay — stay1 W1S1 [steı] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in a place)¦ 2¦(in a condition)¦ 3¦(live somewhere)¦ 4 stay put 5 be here to stay 6 stay after (school) 7 stay the course 8 stay tuned 9 stay! 10 stay somebody s hand …   Dictionary of contemporary English

  • home — n., adj., adv., & v. n. 1 a the place where one lives; the fixed residence of a family or household. b a dwelling house. 2 the members of a family collectively; one s family background (comes from a good home). 3 the native land of a person or of …   Useful english dictionary

  • home — I [[t]ho͟ʊm[/t]] NOUN, ADJECTIVE, AND ADVERB USES ♦ homes 1) N COUNT: oft poss N, also at N Someone s home is the house or flat where they live. Last night they stayed at home and watched TV... The General divided his time between his shabby… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»