-
61 stand out test
марк. тест размещения товара* (оценка того, насколько хорошо товар заметен с полки магазина)See: -
62 stand out a mile
1) Общая лексика: быть видимым невооружённым глазом, быть видным за версту, быть само собой разумеющимся, быть совершенно очевидным2) Разговорное выражение: бросаться в глаза, быть очевидным, само собой разумеющимся -
63 stand out a storm
Общая лексика: выдержать бурю -
64 stand out against a background
Общая лексика: выделяться на фонеУниверсальный англо-русский словарь > stand out against a background
-
65 stand out against a dark background
Макаров: выделяться на тёмном фонеУниверсальный англо-русский словарь > stand out against a dark background
-
66 stand out against the background
Дипломатический термин: выделяться на фонеУниверсальный англо-русский словарь > stand out against the background
-
67 stand out among
Общая лексика: Выделиться на фоне -
68 stand out for academic freedoms
Общая лексика: выступать за академические свободыУниверсальный англо-русский словарь > stand out for academic freedoms
-
69 stand out for claims
Общая лексика: настаивать на своих притязаниях -
70 stand out from the crowd
1) Общая лексика: выделяться из толпы2) Реклама: выделяться из серой массы (контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > stand out from the crowd
-
71 stand out in a crowd
Общая лексика: отличаться от других (be distinctive) -
72 stand out in relief
-
73 stand out like a shit-house in the fog
Табуированная лексика: бросаться в глаза, быть очевиднымУниверсальный англо-русский словарь > stand out like a shit-house in the fog
-
74 stand out like a sore thumb
1) Общая лексика: бросаться в глаза, обращать на себя внимание2) Австралийский сленг: привлекать внимание окружающих своими достоинствамиУниверсальный англо-русский словарь > stand out like a sore thumb
-
75 stand out of the herd
Маркетология: выделиться из массы, выделиться из толпы, выделиться на общем фоне -
76 stand out of the pack
Маркетология: выделиться из массы, выделиться из толпы, выделиться на общем фоне -
77 stand out of the path
Общая лексика: сойти с дороги -
78 stand out sharply against
Математика: ярко выделяться на фонеУниверсальный англо-русский словарь > stand out sharply against
-
79 stand out sharply against the background
Макаров: ярко выделяться на фонеУниверсальный англо-русский словарь > stand out sharply against the background
-
80 stand out to sea
Общая лексика: идти в море, править от берега
См. также в других словарях:
stand out against — ˌstand ˈout against [transitive] [present tense I/you/we/they stand out against he/she/it stands out against present participle standing out against past tense … Useful english dictionary
stand|out — stand out or stand|out «STAND OWT», noun, adjective. U.S. –n. 1. a person or thing that is outstanding of its kind, especially in excellence: »Kudos…to the hostess who is ever on the lookout for goodies to make the cookout a stand out (New… … Useful english dictionary
stand-out — or stand|out «STAND OWT», noun, adjective. U.S. –n. 1. a person or thing that is outstanding of its kind, especially in excellence: »Kudos…to the hostess who is ever on the lookout for goodies to make the cookout a stand out (New Yorker). 2.… … Useful english dictionary
stand out for — ˌstand ˈout for [transitive] [present tense I/you/we/they stand out for he/she/it stands out for present participle standing out for past te … Useful english dictionary
stand out as something — ˌstand ˈout (as sth) derived to be much better or more important than sb/sth • Four points stand out as being more important than the rest. see also ↑outstanding Main entry: ↑standderived … Useful english dictionary
stand out for — • stand out for • stick out for to be firmly decided not to accept less than one wants, even if it means waiting for it (also to hold out for) … Idioms and examples
stand out against something — ˌstand ˈout (from/against sth) derived to be easily seen; to be noticeable • The lettering stood out well against the dark background. • She s the sort of person who stands out in a crowd. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
stand out from something — ˌstand ˈout (from/against sth) derived to be easily seen; to be noticeable • The lettering stood out well against the dark background. • She s the sort of person who stands out in a crowd. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
stand out — ► stand out 1) project or be easily noticeable. 2) be clearly better. Main Entry: ↑stand … English terms dictionary
stand out — [v] be conspicuous, prominent attract attention, be distinct, beetle, be highlighted, be striking, bulge, bulk, catch the eye, emerge, jut, loom, overhang, poke, pouch, project, protrude, stick out; concept 716 Ant. obscure … New thesaurus
stand out in a crowd — phrase to be very different and easy to notice He’s the kind of man that stands out in a crowd. Thesaurus: to be different from somethingsynonym to be, or to become obvious or noticeablesynonym Main entry: crowd … Useful english dictionary