-
1 стоять (II) (нсв)
............................................................1. stand(vt. & vi. & n.) ایستادن، تحمل کردن، موضع، دکه، بساط، ایست کردن، توقف کردن، ماندن، راست شدن، قرار گرفتن، بودن، واقع بودن، واداشتن، عهده دار شدن، ایست، توقف، مکث، وضع، موقعیت، شهرت، مقام، پایه، میز کوچک، سه پایه، دکه دکان، ایستگاه، توقفگاه، جایگاه گواه در دادگاه، سکوب تماشاچیان مسابقات........................................................................................................................3. stop(vt. & vi. & n.) ایست، ایستادن، ایستاندن، توقف کردن، از کار افتادن، مانع شدن، نگاه داشتن، سد کردن، تعطیل کردن، خواباندن، بند آوردن، منع، توقف، منزلگاه بین راه، ایستگاه، نقطه............................................................4. be situated(adj.) واقع شده در، واقع در، جایگزین............................................................5. lie(vt. & vi. & n.) دروغ گفتن، سخن نادرست گفتن، دروغ، کذب(vt. & vi.) دراز کشیدن، استراحت کردن (با down)، خوابیدن، افتادن، ماندن، واقع شدن، قرار گرفتن، موقتا ماندن، وضع، موقعیت، چگونگی............................................................6. confront(vi.) روبرو شدن با، مواجهه دادن............................................................7. be(am, is, are ;past: was, were ; past participle: been)ـ(pl. & vi.) مصدر فعل بودن، امر فعل بودن، وجود داشتن، زیستن، شدن، ماندن، باش............................................................8. stand upبرپا ماندن، روی پا ایستادن، ایستاده، با استقامت، (یقه) آهاردار و سفت........................................................................................................................10. 2) be behind -
2 вытягиваться (I) > вытянуться (I)
............................................................1. stretch(vt. & vi.) کشیدن، امتداد دادن، بسط دادن، منبسط کردن، کش آمدن، کش آوردن، کش دادن، گشاد شدن(adj. & n.) بسط، ارتجاع، قطعه (زمین)، اتساع، کوشش، خط ممتد، دوره، مدت............................................................2. grow(vt. & vi.) رستن، روئیدن، رشد کردن، سبز شدن، بزرگ شدن، زیاد شدن، ترقی کردن، شدن، گشتن، رویانیدن، کاشتن........................................................................................................................4. draw up(v.) مرتب کردن، کارها را تنظیم کردن، سیخ ایستادن............................................................Русско-персидский словарь > вытягиваться (I) > вытянуться (I)
-
3 основываться (I) > основаться (I)
............................................................1. base arguments/theories........................................................................................................................3. be based on............................................................4. arise(vt. & vi.) برخاستن، بلند شدن، رخ دادن، ناشی شدن، بوجود آوردن، برآمدن، طلوع کردن، قیام کردن، طغیان کردن............................................................5. be founded{ founder:(v.) از پا افتادن، لنگ شدن، فرو ریختن، غرق کردن (کشتی)، فرورفتن، برپا کننده، موسس، بنیان گذار، ریخته گر، قالبگیر}............................................................6. settle downРусско-персидский словарь > основываться (I) > основаться (I)
См. также в других словарях:
stand-down — /stand down /, n. 1. Mil. a temporary cessation of offensive actions; cease fire; truce: a stand down for the Christmas holidays. 2. a work stoppage or layoff. Also, standdown. [1920 25; n. use of v. phrase stand down] * * * … Universalium
stand down — ► stand down 1) (also stand aside) resign from or leave a position or office. 2) relax after a state of readiness. Main Entry: ↑stand … English terms dictionary
stand down — index demit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stand-down — noun 1. a suspension and relaxation from an alert state or a state of readiness • Syn: ↑standdown • Hypernyms: ↑abeyance, ↑suspension 2. (military) a temporary stop of offensive military action • Syn: ↑ … Useful english dictionary
stand down — phrasal verb Word forms stand down : present tense I/you/we/they stand down he/she/it stands down present participle standing down past tense stood down past participle stood down 1) [intransitive] to leave a job or position, especially an… … English dictionary
stand down — UK US stand down Phrasal Verb with stand({{}}/stænd/ verb (stood, stood) ► [I] UK to leave your job or official position: stand down as sth »He stood down as chairman last Tuesday … Financial and business terms
stand down — 1》 (also stand aside) resign from a position or office. 2》 (stand down or stand someone down) relax or cause someone to relax after a state of readiness. 3》 (of a witness) leave the witness box after giving evidence. → stand … English new terms dictionary
stand down — tell the troops to stand down Syn: relax, stand easy, come off full alert … Thesaurus of popular words
stand down — verb a) To wait; to stop pursuing or fighting. They ordered the troops to stand down for the moment. b) To withdraw or retire from a position or from a team. transitive and/or intransitive … Wiktionary
stand down — phr verb Stand down is used with these nouns as the subject: ↑chairman … Collocations dictionary
stand down from — phr verb Stand down from is used with these nouns as the object: ↑committee … Collocations dictionary
