Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

to+stand+at

  • 81 washing stand

    s stolić za umivanje, umivaonik

    English-Croatian dictionary > washing stand

  • 82 washing-stand

    s stolić za umivanje, umivaonik

    English-Croatian dictionary > washing-stand

  • 83 wash-stand

    s stolić za umivanje, umivaonik

    English-Croatian dictionary > wash-stand

  • 84 watch stand

    English-Croatian dictionary > watch stand

  • 85 watch-stand

    English-Croatian dictionary > watch-stand

  • 86 witness stand

    s [US jur] -] witness-box =

    English-Croatian dictionary > witness stand

  • 87 light

    s 1. svjetlo, svjetlost, rasvjeta, osvjetljenje 2. svjetiljka, svijeća, luč; žigica; vatra; oganj 3. sunčano ili danje svjetlo, sunce; zvijezda 4. svjetionik 5. [pros] jedna od glavnih riječi akrostiha 6. prozor, okno, staklo 7. [paint] obasjana ili svjetlija površina 8. [poet] (očni) vid 9. [fig] luč; prosvijećenost, prosvjećenje; jasnoća; znanje 10. [theol] nebesko svjetlo, obasjanje duše božanskom istinom 11. [jur] svjetlo koje pada na prozore; pravo uživanja toga svjetla / #s [pl] = 1. pojedinosti ili momenti koji objašnjavaju 2. umne snage ili sposobnosti 3. [sl] oči according to one's #s = po svom nanboljem zanju i uvjerenju; a box of #s = kutija šibica; to stand in one's # = stajati komu na svjetlu, zastirati komu svjetlo; [fig] biti komu na putu, smetati komu; to see the # = ugledati svjetlo dana; [theat] biti prvi put izveden; [US fig] biti uvjeren, shvatiti, uvidjeti; to come (bring) to # = izići (iznijeti) na vidjelo; # of my eyes = zjenica oka mojega; [fig] to throw # upon = osvijetliti, objasniti, objašnjavati, razjasniti; to shed (throw) a new # on = prikazati što u novom svjetlu; to put a # to = zapaliti; by the # of nature = po prirodnoj nadarenosti, prirođenom bistrinom uma; to place a th in a good # = povoljno prikazati (što); to strike a # = zapaliti šibicu, upaljač itd; give me a # = molim vatre!; [fig] shining #(s) = lučonoša; appeared in the # of a scoundrel = činio se (izgledao je) kao lopov: to stand in one's own # = sam sebi naškoditi, biti sam sebi na putu; [fig] # and shade = snažne protivštine; Ancient Lights =natpis koji upozorava da se ne smije smetati pravo uživanja svjetla što pada na prozore;
    * * *

    far
    izbijati
    lagan
    lak
    prhak
    pripaliti
    sići
    sjati
    spustiti se
    svijetao
    svijetliti
    svjetiljka
    svjetlo
    svjetlosni
    svjetlost
    upaliti
    vedar
    vitak
    zapaliti
    zapaliti se
    zapaliti vatru

    English-Croatian dictionary > light

  • 88 stall

    s 1. pregradak u štali za jedno živinče; štala; [eccl] sjedalo u crkvi; stolica([fig]); [theat] parket 2. štand, daščara, stol, šator s trgovinom, prodavaonicom 3. kapica, zavoj za ranjeni prst 4. [min] radno mjesto u rudniku 5. [tech] zastoj (stroja), gašenje (motora); [aero] (o avionu) kolebanje zbog smanjenja brzine / book-# štand, tezga, kiosk za prodaju knjiga; [theat] pit #s serki (cercle) s džeparev ortak
    * * *

    boks
    kiosk
    konjušnica
    odjeljak u WC-u
    odugovlačiti
    pregrada
    pregrada u staji
    smicalica
    Å¡ator
    Å¡tala
    uvijanje
    zakazati
    zatajiti
    zaustaviti

    English-Croatian dictionary > stall

  • 89 credit

    n
    kredit, zajam, potraћivanje
    acceptance credit akceptni kredit
    automatic credit automatski kredit
    bank credit bankovni kredit
    bilateral credit bilateralni kredit
    bilateral credit limit bilateralni kreditni limit
    Bilj.: Granica kreditne izloћenosti sudionika u platnom sustavu prema drugomu sudioniku zbog primitka plaćanja koja joљ nisu namirena
    book credit knjigovodstveni kredit
    bridging credit kredit za premoљćivanje
    buyer’s credit kupčev kredit
    cash credit gotovinski kredit
    central bank credit kredit srediљnje banke (npr. eskontni krediti)
    central bank credit ( liquidity) facility kredit srediљnje banke (za likvidnost)
    commercial credit komercijalni kredit
    confirmed line of credit potvrđena kreditna linija
    consumer credit potroљački kredit
    cost of credit troљak kredita
    credit risk kreditni rizik
    credit account kreditni račun
    credit agreement ugovor o kreditu
    credit bank kreditna banka
    credit based on personal property kredit koji se temelji na osobnoj imovini, kredit uz zalog osobne imovine
    credit caps kvantitativno ograničenje transfera sredstava (pojedinoga sudionika u sustavu)
    Bilj.: Ograničiti se moћe neto dugovna pozicija ili neto potraћna pozicija sudionika u sustavu
    credit card kreditna kartica
    credit card company druљtvo koje se bavi kartičnim poslovanjem
    credit ceiling gornja granica kredita
    credit charge troљak kredita
    credit control kontrola kredita
    credit cooperative kreditna zadruga
    credit creation emisija kredita
    credit derivative kreditni derivat
    credit enhancement povećanje ponude kredita
    credit expansion kreditna ekspanzija
    credit exposure kreditna izloћenost
    credit facility kreditna pogodnost
    credit financing financiranje kreditom
    credit for construction kredit za izgradnju
    credit freeze kreditna kontrakcija
    credit guarantee kreditno jamstvo
    credit history kreditna (bonitetna) povijest zajmoprimca
    credit information centre kreditno informacijsko srediљte
    credit information source izvor informacija o kreditu
    credit institution (CI) kreditna institucija
    credit insurance kreditno osiguranje
    credit life insurance kreditno ћivotno osiguranje
    credit limit gornja granica kredita
    credit line kreditna linija
    credit market trћiљte kredita
    credit mechanism kreditni mehanizam
    credit multiplier kreditni multiplikator
    credit operation kreditni posao (transakcija)
    credit period kreditno razdoblje (rok dospijeća kredita)
    credit policy kreditna politika
    credit position kreditna/potraћna pozicija
    credit ratings and reports kreditno rangiranje i izvjeљća
    credit restriction kreditno ograničenje
    credit risk kreditni rizik
    credit sale prodaja na kredit
    credit scoring system sustav ocjene boniteta podnositelja kreditnoga zahtjeva
    credit secured on goods, chattels or securities kredit osiguran robom, pokretnom imovinom ili vrijednosnim papirima
    credit secured on real property kredit osiguran materijalnom imovinom
    credit squeeze kreditna kontrakcija
    credit system kreditni sustav
    credit terms kreditni uvjeti
    credit to euro area resident kredit rezidentu u europodručju
    credit to finance production kredit za financiranje proizvodnje
    credit transfer virmanski nalog
    credit transfer system sustav virmanskoga naloga
    credit union kreditna unija
    credit volume iznos kredita
    credits and debits potraћivanja i dugovanja
    current account credit kredit po tekućem računu
    current credit tekući kredit
    daylight credit dnevni kredit
    Bilj.: Dnevno prekoračenje koje moћe odobriti srediљnja banka radi poravnanja neusklađenosti platne namire
    demand for credit potraћnja za kreditima
    discount credit diskontni kredit
    documentary credit dokumentarni akreditiv
    documentary letter of credit dokumentarni akreditiv
    domestic credit domaći kredit
    domestic credit expansion ekspanzija domaćih kredita
    euro-credit kredit u eurima
    export credit izvozni zajam/kredit (za premoљćivanje troљkova proizvodnje i naplate izvoza)
    export credit guarantee facility jamstvo za izvozne zajmove/kredite
    export credit insurance osiguranje izvoznih zajmova//kredita
    export credits guarantee department ured (vlade) za jamstvo za izvozne kredite
    extended fund facility credits kredit MMF-a za pruћanje podrљke srednjoročnim programima
    Bilj.: Obično u trajanju od 3 godine za prevladavanje teљkoća platne bilance koje nastaju zbog problema makroekonomske i strukturne prirode
    external credit inozemni kredit
    farm credit kredit za poljoprivredu
    foreign credit inozemni kredit
    foreign credit insurance association udruћenje za osiguranje inozemnoga zajma/kredita
    free credit beskamatni kredit
    grant credit odobriti kredit
    industrial credit industrijski kredit
    instalment credit kredit na rate
    international credit međunarodni kredit
    intraday credit dnevni kredit (kredit unutar jednoga dana, kredit koji dospijeva u roku od jednoga dana)
    investment credit investicijski kredit
    letter of credit (L/C) kreditno pismo, akreditiv
    limited credit ograničeni kredit
    line of credit kreditna linija
    lombard credit lombardni kredit
    Bilj.: Kredit koje srediљnja banka odobrava bankama na temelju određenih unaprijed propisanih vrijednosnih papira kao zalog
    long-term credit dugoročni kredit
    medium-term credit srednjoročni kredit
    money market credit zajam/kredit trћiљta novca
    mortgage credit hipotekarni kredit
    multilateral credit limit viљestrani kreditni limit
    open-end credit otvoreni kredit
    overall credit expansion ukupno povećanje kredita
    personal credit osobni kredit
    provisions for credit losses or loss reserves pričuve za gubitke po nenaplativim kreditima
    revolving credit obnovljivi kredit
    revolving credit commitment ugovor o obnavljivom kreditu
    roll-over credit obnovljivi kredit
    secured credit osigurani kredit (kredit osiguran zaloћnim pravom)
    selective credit control selektivna kontrola kredita
    solvency of credit institutions solventnost kreditnih ustanova
    sources of credit izvori kreditiranja
    stand-by credit stand-by kredit
    supply of credit kreditna ponuda
    trade credit financing financiranje trgovačkim kreditom
    unsecured credit kredit bez osiguranja, bjanko kredit

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > credit

  • 90 letter

    n
    pismo
    allotment letter obavijest dioničarima (o novom izdanju)
    comfort letter pismo utjehe
    documentary letter of credit dokumentarni akreditiv
    letter of credit (L/C) akreditiv, kreditno pismo
    letter of hypothecation hipotekarno pismo
    letter stock dionice “na papiru”

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > letter

  • 91 abash

    vt smesti, zbuniti, posramiti, osramotiti, blamirati /to be #ed, to stand #ed at = biti u neprilici, biti zbunjen zbog čega, sramiti se stidjeti se čega
    * * *

    posramiti
    smesti
    zbuniti

    English-Croatian dictionary > abash

  • 92 aghast

    adj prestravljen, užasnut, zaprepašten, zaplašen, zbunjen / stand # at = ostati zabezeknut od
    * * *

    prestravljen
    užasnut
    zbunjen

    English-Croatian dictionary > aghast

  • 93 attention

    s pažnja, pozornost, pažljivost, poštovanje, susretljivost, učtivost, prijaznost, uljudnost, uglađenost / #s = [pl] iskazivanje poštovanja; to pay # = obraćati pažnju; to give # = obraćati pažnju; to call # = skrenuti pažnju, privući pažnju; to attract # = skrenuti pažnju, privući pažnju; [mil] to stand at # = stajati u stavu mirno; [mil] #! = Mirno! [mil] to come to # = zauzeti stav mirno; to draw one's # to = privući čiju pažnju (na)
    * * *

    briga
    brižnost
    dvorenje
    njega
    oprez
    opreznost
    pažljivost
    pažnja
    poštovanje
    pozor
    pozornost
    udvaranje

    English-Croatian dictionary > attention

  • 94 awe

    s lopatica mlinskog kola podljevnjače s bojazan, plahost, strah, strahopoštovanje ([of] pred) / stand in # = bojati se, osjećati strahopoštovanje
    * * *

    bojazan
    pun straha
    strah
    strahopoštovanje
    ustrašiti

    English-Croatian dictionary > awe

  • 95 between

    adv između toga; među tim / in # = usred, u sredini; few and far # = malo a u velikim razmacima, narijetko; far # = gdjegdje, narijetko; betwixt and # = napola, između, ni ovo ni ono; a go # = posrednik; to stand # = posredovati
    * * *

    izmedju
    između
    među

    English-Croatian dictionary > between

  • 96 booth

    s daščara, čatrlja, šator; štand; kabina
    * * *

    daščara na sajmu
    glasačka kabina
    kabina
    kiosk
    kućica
    paviljon na sajmu
    Å¡ator
    Å¡tand
    telefonska govornica
    tezga
    tezga uličnog prodavača

    English-Croatian dictionary > booth

  • 97 breach

    s 1. lomljenje, lom, prijelom, razbijanje (valova) 2.[fig] prekid, raskid; prestupak, prekršaj, kršenje, narušavanje, povreda 3. vjerolomstvo; razilaženje, nesloga; kavga, svađa 4. pukotina, rupa, prodor, breša 5. skok, izranjanje kita iz vode / [mar] clear # = zavaljivanje broda bez daljih posljedica; [mar] clean # = zavaljivanje (broda) uz lom svega na brodu; # of close = prestupak, prekršaj; # of the peace = remećenje javnog reda i mira, izgred na javnom mjestu; to stand in the # = stajati na braniku ([fig]); # of promise = prekršaj zadane riječi, vjerolomstvo; neodržavanje ženidbenog obećanja; [fig] to step into the # = ustati na obranu; # of contract = neispunjavanje ugovora, povreda ugovora; # of duty = zanemarivanje dužnosti; this custom is more honoured in the # that in the observance = ovaj se običaj više krši nego vrši; # of trust = zloupotreba povjerenja
    * * *

    interval
    kršenje
    napravilan prodor
    napraviti prodor
    povreda
    prekid
    prekršaj
    prekršenje
    prelom
    prelomiti
    proboj
    probušiti
    prodor
    pukotina
    razmak

    English-Croatian dictionary > breach

  • 98 by

    prep 1. kod, pri, kraj, blizu 2. prema naprama, po, na 3. duž, uzduž, kroz, preko 4. za vrijeme, do, sve do, oko 5. zbog, pomoću, za, od, po / to measure # the yard = mjeriti na jarde; # post = poštom; # nearst road = najbližim putem; too long # a foot = za stopu predugačak; feet broad # 5 feet deep = tri stope širok a pet stopa dubok; French # blood = Francuz po krvi; [sport] 5 # 3 = pet naprama tri; # the day = na dan, dnevno; # day = danju; # daylight = za danjeg svijetla; # next week = najkasnije slijedeći tjedan, do slijedećeg tjedna; come here # me = dođi k meni; # the window = kod prozora; multiply # 4 = pomnožiti s četri; lead # the hand = voditi za ruku; travel # Paris = putovati preko Pariza; a poem # Keats = Keatsova pjesma; # nature = od prirode; to swear # Good = zakleti se Bogom; to stand # = biti vjeran; pomagati, pomoći; # oneself = sam glavom, vlastitom snagom; # the way = usput rečeno, uostalom; # heart = napamet; # all means = svakako; # no means = nikako, nipošto; # chance = slučajno; # right = po pravu, po pravdi; [US] # and large = u cjelosti, uopće; man # man = čovjek za čovjekom; side # side = jedan za drugoga; # birth = od poroda, po rođenju; (better) # far = mnogo (bolji); # degrees = postepeno; # way of a joke = kao šala, za šalu; # hint of = zbog, pomoću; # reason of = zbog, pomoću; # now = međutim, već sada; # your leave = s vašom dozvolom
    * * *

    blizu
    dalje
    duž
    iz
    kod
    kraj
    od
    ovdje
    po
    pomoću
    pored
    prije
    rečeno
    ubrzo
    uostalom
    uskoro
    uz
    za

    English-Croatian dictionary > by

  • 99 ceremony

    s ceremonija, svečanost, obred; formalnost; uglađenost / to stand upon # = držati se ceremonija, paziti na formu; without # = bez formalnosti, neusiljeno, bez "kerefeka" master of ceremonies = meštar ceremonija, konferansje
    * * *

    ceremonija
    obred
    svečanost

    English-Croatian dictionary > ceremony

  • 100 chance

    s udes, sreća; slučaj, zgoda, prigoda; dobra prilika, šansa, mogućnost, vjerojatnost, izgled; uspjeh / by # = slučajno; grame of # = igra na sreću; on the # = u nadi ([of]); u slučaju ([that] da); to take one's # = pokušati sreću, riskirati; take no # = ne riskirati; the main # = najbolja prilika u vlastitu korist; to stand a (good, fair) # (of) = imati nade, izgleda; a mere # = puki slučaj; to take #s = izvrći se opasnosti, riskirati
    * * *

    iznenađenje
    mogućnost
    pokušati
    prigoda
    prilika
    riskirati
    slučaj
    slučajnost
    sreća
    vjerojatnost
    zgoda

    English-Croatian dictionary > chance

См. также в других словарях:

  • Stand-up comedy — is a style of comedy where the performer speaks directly to the audience, with the absence of the theatrical fourth wall . A person who performs stand up comedy is known as a stand up comic, stand up comedian or more informally stand up. It is… …   Wikipedia

  • stand — /stand/, v., stood, standing, n., pl. stands for 43 63, stands, stand for 64. v.i. 1. (of a person) to be in an upright position on the feet. 2. to rise to one s feet (often fol. by up). 3. to have a specified height when in this position: a… …   Universalium

  • Stand — (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae, Sw. st[*a],… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stand by — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stand-by — [ stɑ̃dbaj ] n. inv. et adj. inv. • 1975; de l angl. stand by passenger, de to stand by « se tenir prêt » et passenger « passager » ♦ Anglic. 1 ♦ Personne qui voyage en avion sans avoir réservé sa place (cf. Passager en attente). 2 ♦ N. m. Voyage …   Encyclopédie Universelle

  • Stand Up — may refer to:* Stand up comedy MusicAlbums* Stand Up (Dave Matthews Band album) * Stand Up (Everyday Sunday album) * Stand Up (Jethro Tull album) * Stand Up! (album), an album by The Archers * Stand Up (Blue King Brown album), an album by Blue… …   Wikipedia

  • stand — ► VERB (past and past part. stood) 1) be in or rise to an upright position, supported by one s feet. 2) place or be situated in a particular position. 3) move in a standing position to a specified place: stand aside. 4) remain stationary or… …   English terms dictionary

  • stand — [stand] vi. stood, standing [ME standen < OE standan; akin to MDu standen, Goth standan < IE base * stā , to stand, be placed > L stare, to stand, Gr histanai, to set, cause to stand] 1. a) to be or remain in a generally upright position …   English World dictionary

  • Stand up paddle surfing — Stand Up Paddle , (SUP), is an emerging global sport with a Hawaiian heritage. It can be traced back to the early days of Polynesia. The sport is ancient form of surfing and began as a way for surfing instructors to manage their large groups of… …   Wikipedia

  • Stand Up — Álbum de Jethro Tull Publicación 1 de agosto de 1969 Grabación Abril de 1969 Género(s) Rock, rock progresivo, blues y …   Wikipedia Español

  • Stand — (st[a^]nd), n. [AS. stand. See {Stand}, v. i.] 1. The act of standing. [1913 Webster] I took my stand upon an eminence . . . to look into their several ladings. Spectator. [1913 Webster] 2. A halt or stop for the purpose of defense, resistance,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»