Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

to+stalk

  • 1 stalk

    n. sap, yaprak sapı, tüy sapı, kadeh ayağı, gizlice sokulma, azametli yürüyüş
    ————————
    v. sessizce yaklaşmak, gizlice sokulmak, kol gezmek, sinsice izlemek, ağır adımlarla yürümek, azametle yürümek, sarmak (hayaletler vb.)
    * * *
    1. sezdirmeden yaklaşıp yakala (v.) 2. gövde (n.)
    * * *
    I [sto:k] noun
    (the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.) sap
    II [sto:k] verb
    1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.) azametle yürümek
    2) (to move menacingly through a place: Disease and famine stalk (through) the country.) tehlikeli biçimde yayılmak
    3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?) avına sinsice yaklaşmak

    English-Turkish dictionary > stalk

  • 2 stalk

    sezdirmeden izleyip avlamak, yakalamak; azametle yürümek; sap

    English to Turkish dictionary > stalk

  • 3 stalk fibre

    sak lifi

    English to Turkish dictionary > stalk fibre

  • 4 stalk

    v.sezdirmeden yaklaşıp yakala:n.gövde

    English-Turkish new dictionary > stalk

  • 5 leaf stalk

    yaprak sapı

    English-Turkish dictionary > leaf stalk

  • 6 sheathed stalk

    gizlice yaklaşma

    English-Turkish dictionary > sheathed stalk

  • 7 tough stalk

    dayanıklı sap

    English-Turkish dictionary > tough stalk

  • 8 corn stalk

    n. buğday sapı, mısır sapı, uzun boylu ve kıvrak kimse

    English-Turkish dictionary > corn stalk

  • 9 corn stalk

    n. buğday sapı, mısır sapı, uzun boylu ve kıvrak kimse

    English-Turkish dictionary > corn stalk

  • 10 leaf stalk

    yaprak sapi

    English to Turkish dictionary > leaf stalk

  • 11 leaf stalk

    yaprak sapı

    English-Turkish new dictionary > leaf stalk

  • 12 sheathed stalk

    gizlice yaklaşma

    English-Turkish new dictionary > sheathed stalk

  • 13 tough stalk

    dayanıklı sap

    English-Turkish new dictionary > tough stalk

  • 14 stem

    n. sap, gövde, kadeh sapı, kol saati kurma düğmesi, kök [dilb.], pipo sapı, kelimenin kökü, pruva
    ————————
    v. sapını koparmak, çıkmak, gelmek, set çekmek, durdurmak, kesmek, engellemek, karşı ilerlemek
    * * *
    1. gövde 2. akmasını önle (v.) 3. ağaç gövdesi (n.)
    * * *
    I 1. [stem] noun
    1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) sap, gövde
    2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) sap, ayak
    3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) baş, pruva
    2. verb
    ((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) doğmak, ileri gelmek
    II [stem] past tense, past participle - stemmed; verb
    (to stop (a flow, eg of blood).) durdurmak

    English-Turkish dictionary > stem

  • 15 straw

    adj. hasır, saman
    ————————
    n. çöp, hasır, saman, saman çöpü, kamış, pipet, hasır işi, hasır şapka, önemsiz şey
    * * *
    saman
    * * *
    [stro:]
    1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) saman
    2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) saman çöpü
    3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) kamış

    English-Turkish dictionary > straw

См. также в других словарях:

  • Stalk-eyed fly — Stalk eyed flies A diopsid from Cameroon Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • stalk — stalk·able; stalk; stalk·er; stalk·i·ly; stalk·i·ness; stalk·ing·ly; stalk·less; stalk·let; bit·stalk; …   English syllables

  • Stalk — (st[add]k), n. [OE. stalke, fr. AS. st[ae]l, stel, a stalk. See {Stale} a handle, {Stall}.] 1. (Bot.) (a) The stem or main axis of a plant; as, a stalk of wheat, rye, or oats; the stalks of maize or hemp. (b) The petiole, pedicel, or peduncle, of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stalk borer — Stalk Stalk (st[add]k), n. [OE. stalke, fr. AS. st[ae]l, stel, a stalk. See {Stale} a handle, {Stall}.] 1. (Bot.) (a) The stem or main axis of a plant; as, a stalk of wheat, rye, or oats; the stalks of maize or hemp. (b) The petiole, pedicel, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stalk — Stalk, v. i. [imp. & p. p. {Stalked} (st[add]kt); p. pr. & vb. n. {Stalking}.] [AS. st[ae]lcan, stealcian to go slowly; cf. stealc high, elevated, Dan. stalke to stalk; probably akin to 1st stalk.] 1. To walk slowly and cautiously; to walk in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stalk — Stalk, n. 1. A high, proud, stately step or walk. [1913 Webster] Thus twice before, . . . With martial stalk hath he gone by our watch. Shak. [1913 Webster] The which with monstrous stalk behind him stepped. Spenser. [1913 Webster] 2. The act or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stalk — / stȯk/ vt: to subject to stalking vi: to engage in stalking stalk·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • stalk|y — «ST kee», adjective, stalk|i|er, stalk|i|est. 1. consisting of stalks. 2. abounding in stalks. 3. of the nature of a stalk or stalks; long and slender like a stalk …   Useful english dictionary

  • Stalk — (st[add]k), v. t. 1. To approach under cover of a screen, or by stealth, for the purpose of killing, as game. [1913 Webster] As for shooting a man from behind a wall, it is cruelly like to stalking a deer. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stalk-eyed — (st[add]k [imac]d ), a. (Zo[ o]l.) Having the eyes raised on a stalk, or peduncle; opposed to {sessile eyed}. Said especially of podophthalmous crustaceans. [1913 Webster] {Stalk eyed crustaceans}. (Zo[ o]l.) See {Podophthalmia}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stalk-eyed crustaceans — Stalk eyed Stalk eyed (st[add]k [imac]d ), a. (Zo[ o]l.) Having the eyes raised on a stalk, or peduncle; opposed to {sessile eyed}. Said especially of podophthalmous crustaceans. [1913 Webster] {Stalk eyed crustaceans}. (Zo[ o]l.) See… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»