Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

to+stagger+along

  • 1 stagger

    ['stæɡə]
    1) (to sway, move or walk unsteadily: The drunk man staggered along the road.) tackať sa
    2) (to astonish: I was staggered to hear he had died.) ohromiť, zdrviť
    3) (to arrange (people's hours of work, holidays etc) so that they do not begin and end at the same times.) rozložiť
    * * *
    • usporiadanie do smien
    • vyviest z miery
    • zacat mat pochybnosti
    • zdrvit
    • zaváhat
    • zakolísat
    • zapotácat sa
    • zapotácanie
    • zakymácat sa
    • zdesit
    • zakolísanie
    • šokovat
    • šachovito rozostavat
    • striedavé usporiadanie
    • tackat sa
    • stratit istotu
    • triast sa
    • udivit
    • prekvapit
    • klátit sa
    • klátenie
    • klátit
    • casové rozdelenie zaciatk
    • chviet sa
    • chvenie
    • rozvrhnút
    • rozložit
    • rozdelit casovo
    • potácat sa
    • potácanie
    • kolísat
    • kolísavý krok
    • kolísanie
    • motanie
    • motat sa
    • omrácit
    • ohromit
    • odstupnovat

    English-Slovak dictionary > stagger

  • 2 reel

    [ri:l] 1. noun
    1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) cievka
    2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) ľudový tanec
    2. verb
    (to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) motať sa
    - reel off
    * * *
    • valec
    • vírit
    • vyvádzat
    • závrat
    • zatriast sa
    • zakymácat sa
    • zapotácat sa
    • zamotat sa
    • zatocit
    • zachviet sa
    • zakrútit sa
    • tackanie
    • tocit sa
    • klátit sa
    • cievka pásky
    • cievka
    • rozkymácat
    • roztocit
    • roztancovat
    • otriast sa
    • potriast sa
    • mat závrat
    • motat sa
    • návoj filmu
    • navijak
    • navíjat
    • natocit
    • namotat
    • navíjadlo

    English-Slovak dictionary > reel

См. также в других словарях:

  • Stagger (aviation) — Stagger Positive wing stagger of a de Havilland Tiger Moth …   Wikipedia

  • Stagger Lee — Lee Shelton (also known as Stagger Lee, Stagolee, Stackerlee, Stack O Lee, Stack a Lee and by several other spelling variants) was a black cab driver and a pimp [ [http://www.riverfronttimes.com/2007 06 27/news/the story of stagger lee/ The Story …   Wikipedia

  • stagger — staggerer, n. /stag euhr/, v.i. 1. to walk, move, or stand unsteadily. 2. to falter or begin to give way, as in an argument or fight. 3. to waver or begin to doubt, as in purpose or opinion; hesitate: After staggering momentarily, he recognized… …   Universalium

  • stagger — Synonyms and related words: affright, agitate, alarm, alternate, amaze, amble, amplitude, arrhythmia, astonish, astound, awe, awestrike, back and fill, barge, be drunk, be incredible, be intoxicated, be unbelievable, bedaze, bedazzle, bewilder,… …   Moby Thesaurus

  • go along — Synonyms and related words: abide, advance, be getting along, be so, be such, bide, buzz off, carry on, cease not, come along, come away, come on, come out, come through, commute, continue, contrive, course, cover ground, depart, drag on, endure …   Moby Thesaurus

  • get along — Synonyms and related words: accord, advance, age, agree, agree with, ameliorate, amend, be getting along, be so, be such, buzz off, cheat the undertaker, chime in with, clear, clear the hurdle, come along, come away, come on, come out, come… …   Moby Thesaurus

  • toddle along — Synonyms and related words: amble, be getting along, buzz off, claudicate, come away, crawl, creep, depart, dogtrot, drag, drag along, drag out, exit, gang along, get along, get away, get off, get on, get under way, go, go along, go away, go dead …   Moby Thesaurus

  • go on — Synonyms and related words: abide, acquit, act, advance, assault, attack, babble, barbarize, batter, be getting along, be livid, be pissed, be so, be such, bear, behave, bide, blab, blabber, blather, blether, bluster, boil, browned off, brutalize …   Moby Thesaurus

  • go — Synonyms and related words: Olympic games, Olympics, abstain from, accompany, accomplished fact, accomplishment, accord, achievement, act, act on, act upon, acta, action, admire, adopt, advance, adventure, adventuresomeness, adventurousness,… …   Moby Thesaurus

  • totter — Synonyms and related words: age, alternate, amble, back and fill, barge, blunder, bowl along, break down, bundle, capsize, careen, career, cave in, change, cheat the undertaker, claudicate, clump, collapse, come a cropper, cower, crawl, creep,… …   Moby Thesaurus

  • amble — Synonyms and related words: airing, barge, bowl along, bundle, canter, caracole, claudicate, clump, constitutional, crawl, creep, curvet, dally, dillydally, dogtrot, drag, drag along, drag out, drift, droop, flounce, foot, footslog, forced march …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»