Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+stab+sb+in+the+back

  • 1 stab (someone) in the back

    (to act treacherously towards (someone).) vrazit kudlu do zad

    English-Czech dictionary > stab (someone) in the back

  • 2 stab (someone) in the back

    (to act treacherously towards (someone).) vrazit kudlu do zad

    English-Czech dictionary > stab (someone) in the back

  • 3 stab

    1. past tense, past participle - stabbed; verb
    (to wound or pierce with a pointed instrument or weapon: He stabbed him (through the heart / in the chest) with a dagger.) (pro)bodnout
    2. noun
    (an act of stabbing or a piercing blow.) (pro)bodnutí
    - stab someone in the back
    - stab in the back
    * * *
    • bodnout
    • bodná rána
    • bodnutí

    English-Czech dictionary > stab

  • 4 knife

    1. plural - knives; noun
    1) (an instrument for cutting: He carved the meat with a large knife.) nůž
    2) (such an instrument used as a weapon: She stabbed him with a knife.) nůž
    2. verb
    (to stab with a knife: He knifed her in the back.) bodnout
    * * *
    • nůž

    English-Czech dictionary > knife

См. также в других словарях:

  • stab someone in the back — stab (someone) in the back to do something harmful to someone who trusted you. He had been lied to, stabbed in the back, by people he thought were his friends …   New idioms dictionary

  • stab somebody in the back — stab sb in the ˈback idiom to do or say sth that harms sb who trusts you Syn: ↑betray Main entry: ↑stabidiom …   Useful english dictionary

  • stab someone in the back — BETRAY, be disloyal to, be unfaithful to, desert, break one s promise to, double cross, break faith with, sell out, play false, inform on/against; informal tell on, sell down the river, squeal on, stitch up, peach on, do the dirty on; Brit.… …   Useful english dictionary

  • stab smb in the back — betray someone I dislike him because he tried to stab me in the back during the last meeting …   Idioms and examples

  • stab someone in the back — to do something bad that is not loyal to someone who trusts you When I was in trouble, all my friends stabbed me in the back …   English dictionary

  • stab someone in the back — betray someone. → stab …   English new terms dictionary

  • stab in the back — (lit and figurative) To injure in a treacherous manner • • • Main Entry: ↑stab * * * stab (someone) in the back see ↑stab, 2 • • • Main Entry: ↑back stab ( …   Useful english dictionary

  • stab in the back — stab (someone) in the back to do something harmful to someone who trusted you. He had been lied to, stabbed in the back, by people he thought were his friends …   New idioms dictionary

  • stab in the back — [v] betray abandon, be disloyal, be unfaithful, break promise, commit treason, cross, deceive, double cross, finger*, go back on, inform on, play Judas*, sell down the river*, sell out, trick, turn in, turn informer, turn traitor; concept 384 …   New thesaurus

  • stab in the back — ► stab in the back betray. Main Entry: ↑stab …   English terms dictionary

  • Stab-in-the-back legend — An illustration from an 1919 Austrian postcard showing a caricatured Jew stabbing the German Army in the back with a dagger. The capitulation was blamed upon the unpatriotic populace, the Socialists, Bolsheviks, the Weimar Republic, and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»