Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

to+spruce+up+en

  • 1 spruce

    /spru:s/ * danh từ - (thực vật học) cây vân sam * tính từ - chải chuốt, diêm dúa, bảnh bao * ngoại động từ - làm diêu dúa, làm bảo bao !to spruce oneself up - ăn mặc chải chuốt

    English-Vietnamese dictionary > spruce

  • 2 schick

    - {chic} bảnh, diện sang trọng, lịch sự - {fashionable} đúng mốt, hợp thời trang, sang trọng - {flossy} như sồi, mịn, mượt, loè loẹt - {knowing} hiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, láu, diện, sang - {peachy} mơn mởn đào tơ - {posh} chiến, cừ - {saucy} hỗn xược, láo xược, hoạt bát, lanh lợi, bốp - {smart} mạnh, ác liệt, mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí, tinh ranh, đẹp sang, thanh nhã, bảnh bao, duyên dáng - {spicy} có bỏ gia vị, hóm hỉnh, dí dỏm, tục, hào nhoáng - {spruce} chải chuốt, diêm dúa - {swish} mốt - {tony} đẹp, nhã

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schick

  • 3 die Tanne

    (Botanik) - {fir} cây linh sam fir tree), gỗ linh sam - {hemlock} cây độc cần, chất độc cần - {spruce} cây vân sam

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Tanne

  • 4 die Fichte

    (Botanik) - {fir} cây linh sam fir tree), gỗ linh sam - {pine} cây thông, gỗ thông, pineapple - {spruce} cây vân sam

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Fichte

  • 5 sauber

    - {clean} sạch, sạch sẽ, trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc, thẳng, không có mấu, không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, không bị ô uế, không bệnh tật, có thể ăn thịt được, hoàn toàn - hẳn - {cleanly} ưa sạch, ưa sạch sẽ, có tính sạch sẽ - {fair} phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn, thuận lợi, thông đồng bén giọt, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai - khéo, vàng hoe, trắng, trong sạch, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch - {natty} chải chuốt, đỏm dáng, duyên dáng, khéo tay - {neat} sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch, ngắn gọn, tinh xảo, giản dị và trang nhã, nguyên chất, không pha - {preen} - {shipshape} thứ tự - {spruce} diêm dúa, bảnh bao - {taut} kéo căng, căng, chạy tốt, căng thẳng - {tidy} gọn gàng, khá nhiều, kha khá, khá khoẻ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sauber

  • 6 machen

    - {to make (made,made) làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, gây ra, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng - đánh giá, định giá, kết luận, đến, tới, trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến, lên, xuống, ra ý, ra vẻ = arm machen {to depauperate; to impoverish; to pauperize}+ = alt machen {to stale}+ = naß machen {to bedraggle}+ = zäh machen {to toughen}+ = arm machen [an] {to drain [of]}+ = hart machen {to caseharden}+ = weit machen {to full}+ = klar machen {to point out}+ = welk machen {to blast}+ = eben machen {to flush}+ = kühl machen {to chill}+ = fett machen {to fat; to fatten}+ = warm machen {to warm}+ = dick machen {to plump; to stouten; to thicken}+ = taub machen {to deafen}+ = dünn machen {to fine away}+ = zart machen {to tenderize}+ = frei machen {to educe}+ = rauh machen {to rough}+ = grau machen {to grey}+ = rund machen {to round}+ = weiß machen {to blanch; to whiten}+ = leer machen {to vacate}+ = dumm machen [durch] {to besot [with]}+ = leck machen (Marine) {to bilge}+ = klar machen (Marine) {to get clear}+ = matt machen (Technik) {to blind}+ = hörig machen {to vamp}+ = weich machen {to mellow; to soften}+ = stolz machen {to flush}+ = selig machen {to beatify}+ = sauer machen {to sour}+ = fromm machen {to religionize}+ = steif machen {to stiffen}+ = krank machen {to disorder; to distemper; to sicken}+ = fähig machen {to capacitate}+ = mürbe machen {to mellow; to wear down}+ = platt machen {to flat}+ = enger machen {to narrow; to take in}+ = flott machen {to float}+ = blind machen [für] {to blind [to]}+ = krumm machen (Holz) {to warp}+ = bleich machen {to blanch; to pale}+ = bündig machen {to justify}+ = stumpf machen {to blunt; to dull}+ = konfus machen {to muddle; to muddy}+ = wütend machen {to enrage; to infuriate}+ = seicht machen {to shallow}+ = kaputt machen {to flaw}+ = rostig machen {to rust}+ = fertig machen {to ready}+ = wellig machen {to wave}+ = größer machen {to swell (swelled,swollen)+ = gültig machen {to authenticate}+ = nervös machen {to fidget}+ = dünner machen {to relieve}+ = besser machen {to improve; to mend}+ = diesig machen {to haze}+ = bequem machen {to ease}+ = leblos machen {to fossilize}+ = rasend machen {frenzy}+ = bitter machen {to acerbate; to bitter}+ = nichts zu machen {nothing doing}+ = sich fein machen {to spruce oneself up}+ = sich dünn machen {to mizzle}+ = noch einmal machen {to redo}+ = sich frisch machen {to brush up}+ = sich gemein machen {to make oneself cheap}+ = sich eifrig machen [an] {to knuckle down [to]}+ = sich lustig machen [über] {have a good laugh [at]; to flout [at]; to gibe [at]; to jeer [at]; to laugh [at]; to mock [at]}+ = das beste daraus machen {to make the most of it}+ = um es kurz zu machen {to cut a long story short}+ = sich frei machen von {to disembarass oneself of}+ = sich zu eigen machen {to adopt; to imbibe}+ = von sich reden machen {to make a noise in the world}+ = es sich bequem machen {to make oneself at home; to take one's ease}+ = sich lustig machen über {to joke; to make fun of}+ = ich kann es nicht machen {I can't do it}+ = sich nichts daraus machen {not to care a doit}+ = kann sie es allein machen? {can she do it by herself?}+ = nicht wieder gut zu machen {irreparable}+ = man kann es nicht jedem recht machen {you cannot please everybody}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > machen

  • 7 schmuck

    - {dapper} bánh bao, sang trọng, lanh lợi, nhanh nhẹn, hoạt bát - {dinky} có duyên, ưa nhìn, xinh xắn - {natty} đẹp, chải chuốt, đỏm dáng, duyên dáng, khéo tay - {nifty} đúng mốt, diện sộp - {shining} sáng, sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc - {smart} mạnh, ác liệt, mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí, tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao - {spruce} diêm dúa - {tidy} sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, khá nhiều, kha khá, khá khoẻ - {trig} chỉnh tề - {trim}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schmuck

  • 8 geschniegelt

    - {smart} mạnh, ác liệt, mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí, tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng - {spruce} chải chuốt, diêm dúa = geschniegelt und gebügelt {spick and span}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > geschniegelt

См. также в других словарях:

  • Spruce beer — is a beverage flavored with the buds, needles, or essence of spruce trees. Spruce has been a traditional flavoring ingredient throughout the upper latitudes of the Northern Hemisphere where it is found, often substituting for ingredients… …   Wikipedia

  • Spruce — (spr[udd]s), n. [OE. Spruce or Pruse, Prussia, Prussian. So named because it was first known as a native of Prussia, or because its sprouts were used for making, spruce beer. Cf. Spruce beer, below, {Spruce}, a.] 1. (Bot.) Any coniferous tree of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spruce beer — Spruce Spruce (spr[udd]s), n. [OE. Spruce or Pruse, Prussia, Prussian. So named because it was first known as a native of Prussia, or because its sprouts were used for making, spruce beer. Cf. Spruce beer, below, {Spruce}, a.] 1. (Bot.) Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spruce grouse — Spruce Spruce (spr[udd]s), n. [OE. Spruce or Pruse, Prussia, Prussian. So named because it was first known as a native of Prussia, or because its sprouts were used for making, spruce beer. Cf. Spruce beer, below, {Spruce}, a.] 1. (Bot.) Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spruce leather — Spruce Spruce (spr[udd]s), n. [OE. Spruce or Pruse, Prussia, Prussian. So named because it was first known as a native of Prussia, or because its sprouts were used for making, spruce beer. Cf. Spruce beer, below, {Spruce}, a.] 1. (Bot.) Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spruce partridge — Spruce Spruce (spr[udd]s), n. [OE. Spruce or Pruse, Prussia, Prussian. So named because it was first known as a native of Prussia, or because its sprouts were used for making, spruce beer. Cf. Spruce beer, below, {Spruce}, a.] 1. (Bot.) Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spruce — ist der Familienname folgender Personen: Richard Spruce (1817–1893), englischer Botaniker und Naturforscher Spruce bezeichnet folgende Orte in den Vereinigten Staaten Spruce (Michigan) Spruce (Nevada) Spruce (Wisconsin) Spruce Island, Insel des… …   Deutsch Wikipedia

  • Spruce Meadows — is an internationally recognized equestrian facility located in Calgary, Alberta built by the Southern Family and opened in 1976. The world class show jumping complex is located in the foothills of the Alberta Rocky Mountains just south of the… …   Wikipedia

  • spruce — ● spruce nom masculin (anglais spruce, sapin) Bois de certains épicéas d Amérique du Nord. ⇒SPRUCE, subst. masc. BOT. Épicéa d Amérique du Nord. Des pins rachitiques, de l espèce appelée spruce par les Anglais (CHATEAUBR., Mél. littér., 1826, p.… …   Encyclopédie Universelle

  • Spruce Pine — Pueblo de los Estados Unidos Ubicación …   Wikipedia Español

  • Spruce — (spr[udd]s), a. [Compar. {Sprucer} (spr[udd] s[ e]r); superl. {Sprucest} (spr[udd] s[e^]st).] [Perhaps fr. spruce a sort of leather from Prussia, which was an article of finery. See {Spruce}, n.] 1. Neat, without elegance or dignity; smart; trim; …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»