-
61 verspritzen
ver·sprit·zen *vt1) ( verteilen)etw \verspritzen to spray sth;Weihwasser \verspritzen to sprinkle holy water2) ( versprühen)etw \verspritzen to spray sth;Tinte \verspritzen to squirt [or spray] ink3) ( ausspritzen)etw \verspritzen to spray sth4) ( verkleckern)[jdm] etw \verspritzen to sp[l]atter [sb's] sth -
62 berieseln
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > berieseln
-
63 besanden
besanden v gravel, sand, sprinkle with sandDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > besanden
-
64 besprengen
besprengen v irrigate, sparge, sprinkleDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > besprengen
-
65 bespritzen
bespritzen v 1. sparge, sprinkle, squirt; 2. OB, TE spatter (z. B. mit Tünche); 3. splash (z. B. Beton, Schmutz); 4. spray (Oberflächen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bespritzen
-
66 schlämmen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schlämmen
-
67 Splitt
Splitt m chipping(s), stone chippings, stone chips, crushed rock, crushed stone; grit; screenings (Siebrückstände) • mit Splitt bestreuen sprinkle • Splitt aufbringen blind (Straße) • Splitt streuen gritDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Splitt
-
68 sprengen
sprengen v 1. blow up (in die Luft sprengen); blast, shoot, shot-fire (Gestein); 2. ERDB fire; 3. burst open (gewaltsam öffnen); 4. disrupt (zertrümmern); 5. stilt (Gewölbe, Dachstuhl, Tragwerk); 6. sprinkle, water, sprayDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > sprengen
-
69 streifenweises Dachbituminieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > streifenweises Dachbituminieren
-
70 streifenweises Dachkleben
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > streifenweises Dachkleben
-
71 zerstäuben
zerstäuben v atomize (Feststoffe, wird auch z. T. für Flüssigstoffe verwendet); spray (Flüssigkeiten); dust, sprinkle (Pulver)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zerstäuben
-
72 abstreuen
to sprinkle [dust, powder] -
73 befeuchten
1. to damp2. to dampen3. to humidify4. to moisten5. to moisturise Br.6. to moisturizeto sprinkleto make damp(lecken, z. B. Briefmarke)to lickto wet -
74 berieseln
-
75 besprengen
-
76 besprenkeln
-
77 besprühen
-
78 bestäuben
-
79 bestreuen
1. to bestrew2. to dust3. to sprinkle4. to strew -
80 spritzen
1. to inject2. to slosh3. to spatter4. to splatter5. to splutter6. to spray7. to sprinkle8. to spritz9. to spurt10. to squirt11. to syringeto cum vulg.
См. также в других словарях:
Sprinkle — may be:People*Aaron Sprinkle (born c. 1970s), American musician producer *Annie Sprinkle (born 1954), American actor educator *Ed Sprinkle (born 1923), American football player *Jesse Sprinkle, American musician *R. Leo Sprinkle (born 1930),… … Wikipedia
Sprinkle — Sprin kle (spr[i^][ng] k l), v. t. [imp. & p. p. {Sprinkled} ( k ld); p. pr. & vb. n. {Sprinkling} ( kl[i^]ng).] [OE. sprenkelen, freq. of sprengen to sprinkle, to scatter, AS. sprengan, properly, to make to spring, causative of springan to… … The Collaborative International Dictionary of English
Sprinkle Spangles — was a short lived breakfast cereal by General Mills. It was introduced in the early 90s, alongside Hidden Treasures. The cereal was of star shaped pieces covered with multi colored sprinkles. The commercials claimed that they Spangled every angle … Wikipedia
Sprinkle — ist der Name folgender Personen: Annie Sprinkle (* 1954), US amerikanische Prostituierte, Pornodarstellerin, Autorin, Performance Künstlerin Ed Sprinkle (* 1923), US amerikanischer American Football Spieler Ort in den Vereinigten Staaten:… … Deutsch Wikipedia
Sprinkle — Sprin kle, v. i. 1. To scatter a liquid, or any fine substance, so that it may fall in particles. [1913 Webster] And the priest shall . . . sprinkle of the oil with his finger seven times before the Lord. Lev. xiv. 16. [1913 Webster] 2. To rain… … The Collaborative International Dictionary of English
sprinkle — sprin·kle vt sprin·kled, sprin·kling: spray Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. sprinkle … Law dictionary
sprinkle — (v.) late 14c. (implied in sprinkled), frequentative of sprenge (see SPRING (Cf. spring) (v.)) or via M.Du., M.L.G. sprenkel spot, speck, from PIE root * (s)preg to jerk, scatter (Cf. L. spargere to scatter, sprinkle ). The meaning rain lightly… … Etymology dictionary
sprinklė — sprinklė̃ scom. (4) menk. kas godžiai ryja, springsta, besotis: Čia rysi kaip ir sprinklė̃! Kp … Dictionary of the Lithuanian Language
Sprinkle — Sprin kle, n. 1. A small quantity scattered, or sparsely distributed; a sprinkling. [1913 Webster] 2. A utensil for sprinkling; a sprinkler. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sprinkle — vb *spot, spatter, mottle, fleck, stipple, marble, speckle, spangle, bespangle … New Dictionary of Synonyms
sprinkle — [v] scatter, disseminate baptize, christen, dampen, dot, dredge, dust, freckle, mist, moisten, pepper, powder, rain, shake, shower, smear, speck, speckle, spit, spot, spray, spritz, squirt, strew, stud; concepts 179,222,256 Ant. collect, gather … New thesaurus