-
1 streuen
I v/t1. (Sand etc.) scatter; (Mist) spread; (Blumen) strew, scatter; (Samen) sow; (Salz, Zucker etc.) sprinkle2. (Straße) grit; mit Salz: salt; die Wege räumen und streuen clear the paths (of snow) and salt themII v/i MIL., Geschoss, Gewehr; PHYS., Strahlen etc.: scatter* * *to sprinkle; to scatter; to strew* * *streu|en ['ʃtrɔyən]1. vtFutter, Samen to scatter; Blumen auch to strew; Dünger, Stroh, Sand, Kies to spread; Gewürze, Zucker etc to sprinkle; Straße, Gehweg etc (mit Sand) to grit; (mit Salz) to salt; (fig ) Gerüchte etc to spread; Aktien to make widely availabledie Regierung ließ stréúen, dass... — the government gave reason to believe that...
2. vi1) (= Streumittel anwenden) to grit; to put down salt2) (Salzstreuer etc) to sprinkle3) (Linse, Gewehr etc) to scatter* * *(to scatter something over something else in small drops or bits: He sprinkled salt over his food; He sprinkled the roses with water.) sprinkle* * *streu·en[ˈʃtrɔyən]I. vt1. (hinstreuen)Futter/Samen \streuen to scatter food/seedDünger \streuen to spread fertilizeretw auf einen Kuchen/ein Gericht \streuen to sprinkle sth on a cake/a dish▪ etw \streuen to grit/salt sth3. (verbreiten)▪ etw \streuen to spread sthGerüchte \streuen to spread rumours [or AM -ors]die Opposition ließ \streuen, [dass]... the opposition put it about that...II. vi2. (Geschosse verteilen) to scatter3. PHYS to scatter* * *transitives Verb1) spread <manure, sand, grit>; sprinkle <salt, herbs, etc.>; strew, scatter < flowers>; (fig.) spread < rumour>weit gestreut — (fig.) scattered or spread over a wide area
2) (auch itr.) (mit Streugut)die Straßen [mit Sand/Salz] streuen — grit/salt the roads; put grit/salt down on the roads
* * *A. v/t1. (Sand etc) scatter; (Mist) spread; (Blumen) strew, scatter; (Samen) sow; (Salz, Zucker etc) sprinkledie Wege räumen und streuen clear the paths (of snow) and salt them3. PHYS scatter;gestreute Strahlung PHYS scattered radiationB. v/i MIL, Geschoss, Gewehr; PHYS, Strahlen etc: scatter* * *transitives Verb1) spread <manure, sand, grit>; sprinkle <salt, herbs, etc.>; strew, scatter < flowers>; (fig.) spread < rumour>weit gestreut — (fig.) scattered or spread over a wide area
2) (auch itr.) (mit Streugut)die Straßen [mit Sand/Salz] streuen — grit/salt the roads; put grit/salt down on the roads
* * *v.to scatter v.to strew v.
См. также в других словарях:
grit — ► NOUN 1) small loose particles of stone or sand. 2) (also gritstone) a coarse sandstone. 3) courage and resolve. ► VERB (gritted, gritting) 1) clench (the teeth), especially in order to keep one s resolve … English terms dictionary
grit — I UK [ɡrɪt] / US noun [uncountable] 1) very small pieces of stone or sand 2) informal determination to succeed, even in very difficult situations II UK [ɡrɪt] / US verb [transitive] Word forms grit : present tense I/you/we/they grit he/she/it… … English dictionary
grit — [grɪt] noun [U] I very small pieces of stone or sand II verb [T] British grit [grɪt] to spread grit on roads that have ice on them • grit your teeth 1) to press your teeth together tightly, for example because you are angry or in pain; 2) to show … Dictionary for writing and speaking English
grit — noun 1》 small loose particles of stone or sand. 2》 (also gritstone) a coarse sandstone. 3》 courage and determination. verb (grits, gritting, gritted) 1》 spread grit on (an icy road). 2》 move with or make a grating sound. Phrases grit one s teeth… … English new terms dictionary
grit — n. & v. n. 1 particles of stone or sand, esp. as causing discomfort, clogging machinery, etc. 2 coarse sandstone. 3 colloq. pluck, endurance; strength of character. v. (gritted, gritting) 1 tr. spread grit on (icy roads etc.). 2 tr. clench (the… … Useful english dictionary
grit — I. noun Etymology: Middle English grete, from Old English grēot; akin to Old High German grioz sand Date: before 12th century 1. a. sand, gravel b. a hard sharp granule (as of sand); also material (as many abrasives) composed of such granules 2.… … New Collegiate Dictionary
gritter — grit ► NOUN 1) small loose particles of stone or sand. 2) (also gritstone) a coarse sandstone. 3) courage and resolve. ► VERB (gritted, gritting) 1) clench (the teeth), especially in order to keep one s resolve … English terms dictionary
Winter service vehicle — A winter service vehicle (WSV), or snow removal vehicle, is used to clear thoroughfares of ice and snow.cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/6342887.stm|title=How do snowplough drivers get to work?|publisher=BBC News Magazine… … Wikipedia
Ceramics of indigenous peoples of the Americas — Moche portrait vessel, Musée du quai Branly, ca. 100 700 CE, 16 x 29 x 22 cm … Wikipedia
Ancient Egypt — was an ancient civilization in eastern North Africa, concentrated along the lower reaches of the Nile River in what is now the modern nation of Egypt. The civilization began around 3150 BC [Only after 664 BC are dates secure. See Egyptian… … Wikipedia
Schlumbergera — This article is about the genus Schlumbergera, including the house plants commonly called Christmas Cactus or Thanksgiving Cactus. For the Easter Cactus or Whitsun Cactus, see Hatiora. Schlumbergera Cultivar belonging to the Schlumbergera… … Wikipedia