-
41 spiano
spiano s.m.3 a tutto spiano, ( senza interruzione) uninterruptedly, non-stop; ( con tutte le forze) flat out: lavorare a tutto spiano, to work flat out (o to work non-stop); spendere a tutto spiano, to spend money like water; correre a tutto spiano, to run flat out.* * *['spjano]a tutto spiano avv — (lavorare) flat out, (spendere) lavishly
* * *['spjano]sostantivo maschile1) clearing, level groundlavorare a tutto spiano — to work at full stretch o as hard as one can o flat out
mangiare a tutto spiano — to eat as much as one can o like there's no tomorrow
* * *spiano/'spjano/sostantivo m.1 clearing, level ground2 a tutto spiano lavorare a tutto spiano to work at full stretch o as hard as one can o flat out; mangiare a tutto spiano to eat as much as one can o like there's no tomorrow. -
42 zło|to
Ⅰ n 1. sgt Chem. (pierwiastek, metal) gold- czyste złoto pure a. solid gold- złoto w sztabkach gold ingots- ceny złota gold prices, prices of gold- złoto pierwszej próby 96 per cent- tron ze szczerego złota a throne of real gold- kopalnia/poszukiwacz złota a gold mine/gold-digger- poszukiwać złota to prospect for gold- samorodek złota a gold nugget2. sgt (przedmioty ze złota, pozłacane) gold- ukradli nam złoto i pieniądze they stole our gold and money- lubię nosić złoto I like wearing gold3. sgt (złote nici) gold threads; (płatki złota, folia) gold leaf; (złocenie) gilding- siodło nabijane złotem a saddle studded with gold- kołnierz obszyty złotem a collar trimmed with gold braid4. sgt (złote monety) gold; gold coins pl- pięćdziesiąt rubli w złocie fifty roubles in gold- płacić złotem to pay in gold5. pot., Sport (złoty medal) gold, gold medal- wygrać złoto na olimpiadzie to win gold at the Olympic Games- będziemy walczyć o złoto we’re going for gold6. sgt (złoty odcień) gold, amber- złoto jej opalenizny the gold of her tanⅡ adv. [świecić, mienić się] goldenly- □ białe złoto white gold- czarne złoto książk. coal- złoto dukatowe pure gold, 24-carat a. karat US gold- złoto amerykańskie gilded pinchbeck■ jak złoto pot. [dziecko] as good as gold; [osoba, przedmiot, stan] tip-top, first-rate- złoto, nie człowiek pot. a heart of gold- kapać złotem to be dripping with gold- obiecywać (komuś) góry złota to promise (sb) the earth a. moon- sypać złotem to spend money lavishly- nie wszystko złoto, co się świeci przysł. all that glitters is not gold przysł.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zło|to
-
43 стеснять
несов. - стесня́ть, сов. - стесни́ть; (вн.)1) (затруднять, ограничивать) put / lay restraint (on), hinder (d), hamper (d)стесня́ть движе́ния — hinder movements
ваш прие́зд не стесни́т нас — your coming will not hamper us in any way
я вас не стесню́? — won't I be in the way?
стесня́ть себя́ в расхо́дах — restrict one's spending
не стесня́ть себя́ в расхо́дах — spend money lavishly
-
44 καταχορηγέω
A lauish asχορηγός, ὑπέρ τινος πεντακισχιλίας δραχμάς Lys.19.42
: generally, spend or contribute lavishly,οὐσίας τισί D.H.3.72
;τὰ οἰκεῖα Plu.Lys.9
; squander upon,τι εἰς δεῖπνα Id.Eum. 13
;εἰς τὸ θέατρον Id.2.348f
;κ. τοῖς στρατεύμασιν ἀφειδῶς τῶν χρημάτων Id.Cat.Ma.3
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταχορηγέω
-
45 açılmak
"1. to be opened; to open. 2. to come open, open of its own accord. 3. /a/ to open out (as a window) into (a garden). 4. (for darkness, sleep) to vanish. 5. to be cleaned. 6. (for weather) to clear. 7. to clear up, be refreshed; to recover. 8. to relax, be at ease. 9. /a/ to confide (in), share a secret (with). 10. to become more spacious, open up. 11. /a/ to put out (to sea). 12. /dan/ to come up (in conversation). 13. (for a job or post) to open up. 14. to be extravagant, overspend. 15. to dehisce. açılır kapanır collapsible, folding. açılıp saçılmak 1. (for a woman) to start to wear revealing clothes, start to dress immodestly. 2. (for a woman) to become dissolute, get tarty. 3. to spend money lavishly. " -
46 dökülmek
"1. to be poured out, be spilled, be thrown away; (for leaves, hair) to be shed. 2. /a/ (for people) to go out in large numbers, pour out (onto/into). 3. to get old and shabby. 4. to drape, hang in folds. 5. slang to be worn out, be tired. 6. to be miserable, be in a miserable condition. dökülüp saçılmak 1. to spend money lavishly. 2. to undress, strip; to take off some clothes. 3. to unburden oneself, pour out one´s troubles." -
47 saçılmak
to be scattered, be strewn. saçılıp dökülmek 1. to spend money lavishly, spare no expense. 2. to pour out one´s troubles, thoughts, or feelings.
См. также в других словарях:
spend lavishly — index dissipate (expend foolishly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
spend — verb ADVERB ▪ wisely ▪ Try to spend your money wisely. ▪ freely, heavily, lavishly ▪ annually PREPOSITION … Collocations dictionary
lavishly — adv. Lavishly is used with these verbs: ↑decorate, ↑entertain, ↑equip, ↑fund, ↑illustrate, ↑praise, ↑produce, ↑spend … Collocations dictionary
lavishly — lavish ► ADJECTIVE 1) sumptuously rich, elaborate, or luxurious. 2) giving or given in profusion. ► VERB (usu. lavish on) ▪ give or spend in abundant or extravagant quantities. DERIVATIVES lavishly adverb lavishness noun … English terms dictionary
free-spend|er — «FREE SPEHN duhr», noun. a person who spends money liberally and lavishly … Useful english dictionary
προσεπιδαψιλεύσομαι — προσεπιδαψιλεύομαι spend lavishly besides aor subj mp 1st sg (epic) προσεπιδαψιλεύομαι spend lavishly besides fut ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
splurg´ing|ly — splurge «splurj», verb, splurged, splurg|ing, noun. Informal. –v.i. 1. to spend lavishly; be extravagant: »to splurge on a new coat. 2. to show off. –v.t. to spend lavishly: »We…splurged the threadbare housekeeping kitty far into the red (Punch) … Useful english dictionary
splurg´er — splurge «splurj», verb, splurged, splurg|ing, noun. Informal. –v.i. 1. to spend lavishly; be extravagant: »to splurge on a new coat. 2. to show off. –v.t. to spend lavishly: »We…splurged the threadbare housekeeping kitty far into the red (Punch) … Useful english dictionary
splash out — (Informal) [verb] spend, be extravagant, push the boat out (Brit. informal), spare no expense, splurge * * * (Brit. informal) BE EXTRAVAGANT, go on a spending spree, spare no expense, spend lavishly; informal lash out, splurge; Brit. info … Useful english dictionary
squander — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. waste, lavish, dissipate. Ant., save. II (Roget s IV) v. Syn. spend, spend lavishly, throw away, fritter away; see waste 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) v. [SKWAN dur] to waste … English dictionary for students
Squander — Squan der (skw[o^]n d[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Squandered} ( d[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Squandering}.] [Cf. Scot. squatter to splash water about, to scatter, to squander, Prov. E. swatter, Dan. sqvatte, Sw. sqv[ a]tta to squirt, sqv[ a]ttra to … The Collaborative International Dictionary of English