Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

to+spearhead

  • 1 spearhead

    noun (the leading part of an attacking force.) angrepsspiss, fortropp
    I
    subst. \/ˈspɪəhed\/
    1) spydblad, spydspiss
    2) ( militærvesen) angrepsspiss, fortropp
    3) ( overført) foregangsfigur, fortropp, spydspiss
    II
    verb \/ˈspɪəhed\/
    være angrepsspiss for, være fortropp for, gå i spissen for, gå i brodden for

    English-Norwegian dictionary > spearhead

  • 2 lance

    1. noun
    (a weapon of former times with a long shaft or handle of wood, a spearhead and often a small flag.) lanse, spyd
    2. verb
    (to cut open (a boil etc) with a knife: The doctor lanced the boil on my neck.) stikke hull på
    spyd
    I
    subst. \/lɑːns\/
    1) lanse
    2) ( fiske) spyd, lystregaffel
    3) ( medisin) lansett, liten operasjonskniv
    4) ( historisk) lansenér, lanserytter
    break a lance with ( overført) krysse klinge med
    II
    verb \/lɑːns\/
    1) ( medisin) åpne med lansett
    2) ( historisk) gjennombore med lanse

    English-Norwegian dictionary > lance

  • 3 spear

    spiə 1. noun
    (a type of long-handled weapon, usually with an iron or steel point on the end: He was armed with a spear and a round shield.) spyd, lanse
    2. verb
    (to pierce or kill with a spear: He went out in a boat and speared some fish.) spidde, gjennombore
    3. verb
    (to lead (a movement, an attack etc).) være fortropp/angrepsspiss
    lanse
    --------
    spidde
    --------
    spyd
    I
    subst. \/spɪə\/
    1) spyd, lanse
    2) lyster, lystregaffel, fiskespidd, fiskespyd
    3) ( poetisk) spydbærer
    II
    subst. \/spɪə\/
    (amer., botanikk) spisst blad, spisst skudd
    III
    verb \/spɪə\/
    1) spidde, gjennombore (som med spyd)
    2) lystre, ta med lyster
    IV
    verb \/spɪə\/
    (amer., botanikk) spire, skyte skudd

    English-Norwegian dictionary > spear

См. также в других словарях:

  • Spearhead (TV series) — Spearhead was a British television series. Produced by Southern Television and broadcast on the ITV network, it ran for a total of three series and 19 episodes from 1978 to 1981. It featured the daily lives of a group of soldiers in B Company,… …   Wikipedia

  • Spearhead (magazine) — Spearhead was a British far right wing magazine edited by John Tyndall until his death in July 2005. Founded in 1964 by Tyndall, it was used to voice his grievances against the state of the United Kingdom. The magazine has not continued under new …   Wikipedia

  • spearhead — Ⅰ. spearhead UK US /ˈspɪəhed/ noun [C, usually singular] ► a person or group that leads an organized activity or project: »He is the spearhead of the project. Ⅱ. spearhead UK US /ˈspɪəhed/ verb [T] ► to lead an organized activity or project: »He… …   Financial and business terms

  • Spearhead — Spear head , n. The pointed head, or end, of a spear. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spearhead — (n.) c.1400, from SPEAR (Cf. spear) (n.1) + HEAD (Cf. head) (n.). Figurative sense of leading element (of an attack, movement, etc.) is attested from 1893; the verb in this sense is recorded from 1938. Related: Spearheaded; spearheading …   Etymology dictionary

  • spearhead — [v] lead, start bring, bring on, cause, direct, get the jump on*, go out in front*, guide, head, helm, influence, initiate, introduce, launch, motivate, move, originate, persuade, pioneer, produce, prompt, quarterback*, run things*, shepherd,… …   New thesaurus

  • spearhead — ► NOUN 1) the point of a spear. 2) an individual or group leading an attack or movement. ► VERB ▪ lead (an attack or movement) …   English terms dictionary

  • spearhead — [spir′hed΄] n. 1. the pointed head of a spear 2. the leading person, part, or group in an endeavor, esp. in a military attack vt. to take the lead in (an attack, etc.) …   English World dictionary

  • Spearhead (groupe) — Michael Franti Michael Franti …   Wikipédia en Français

  • Spearhead — A spearhead is the sharpened tip of a spear.Spearhead may also refer to: *Spearhead (band), a musical group founded by Michael Franti *Spearhead (book), a novel by Franklin M. Davis, Jr. * Spearhead (magazine), a British magazine * Spearhead (TV… …   Wikipedia

  • Spearhead from Space — ] [cite web url= http://www.drwhoguide.com/who 3a.htm title= PAGENAME publisher = Doctor Who Reference Guide author = date = accessdate = 2008 08 31] [cite web url= http://www.shannonsullivan.com/drwho/serials/aaa.html title= PAGENAME publisher …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»