-
41 many speak much who cannot speak well
часто люди говорять багато тому, що не вміють говорити добреEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > many speak much who cannot speak well
-
42 be entitled to speak and vote
English-Ukrainian law dictionary > be entitled to speak and vote
-
43 refusal of the right to speak
відмова у виступі, ненадання словаEnglish-Ukrainian law dictionary > refusal of the right to speak
-
44 right to speak
право на виступ (в т. ч. у палаті законодавчого органу) -
45 business speak
-
46 business speak
-
47 a fool may sometimes speak to the purpose
часом і дурень правду скажеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a fool may sometimes speak to the purpose
-
48 actions speak louder than words
syn: doing is better than sayingdeeds, not wordsділа говорять голосніше, як слова ≅ не мели язиком, а роби ділом словом – як листом стеле, а ділом – як голками коле добрі діла краще від добрих слів the proof of the pudding is in the eatingEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > actions speak louder than words
-
49 children and crazy people speak the tmth
English-Ukrainian dictionary of proverbs > children and crazy people speak the tmth
-
50 children and dmnkards speak the tmth
English-Ukrainian dictionary of proverbs > children and dmnkards speak the tmth
-
51 children, fools and dmnkards speak the tmth
English-Ukrainian dictionary of proverbs > children, fools and dmnkards speak the tmth
-
52 don't speak ill of yourself; others will do it for you
не говори про себе погано: за тебе це зроблять іншіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > don't speak ill of yourself; others will do it for you
-
53 dying men speak true
вмираючи говорять правдуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > dying men speak true
-
54 good actions speak for themselves
English-Ukrainian dictionary of proverbs > good actions speak for themselves
-
55 great actions speak great minds
великі вчинки є свідченням великого розуму великі дії свідчать про великій розумEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > great actions speak great minds
-
56 it is better to remain silent and be thought of as a fool than to speak and prove the same
var: it is better to be thought a fool than to open your mouth and let the world know itкраще мовчати і справляти враження дурня, ніж заговорити і підтвердити те ж самеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it is better to remain silent and be thought of as a fool than to speak and prove the same
-
57 let every man speak well of the bridge that carries him over
English-Ukrainian dictionary of proverbs > let every man speak well of the bridge that carries him over
-
58 light cares speak, great ones are silent
var: great griefs are mutesyn: they complain most who suffer least≅ велика біда мовчить, а мала кричить то не горе, що горює, а то горе, що сміється не то біда, що плаче, а то біда, що скачеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > light cares speak, great ones are silent
-
59 presents speak louder than words
English-Ukrainian dictionary of proverbs > presents speak louder than words
-
60 see no evil, hear no evil, speak no evil
не треба бачити злого, слухати злого, говорити злогоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > see no evil, hear no evil, speak no evil
См. также в других словарях:
speak — W1S1 [spi:k] v past tense spoke [spəuk US spouk] past participle spoken [ˈspəukən US ˈspou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in conversation)¦ 2¦(say words)¦ 3¦(language)¦ 4¦(formal speech)¦ 5¦(express ideas/opinions)¦ 6 so to speak 7 speak your mind … Dictionary of contemporary English
speak — [ spik ] (past tense spoke [ spouk ] ; past participle spo|ken [ spoukən ] ) verb *** ▸ 1 talk about something or to someone ▸ 2 use voice to talk ▸ 3 talk particular language ▸ 4 give formal speech ▸ 5 express ideas/thoughts ▸ 6 talk on… … Usage of the words and phrases in modern English
Speak — Ст … Википедия
SPEAK network — SPEAK is an evangelical Christian network which connects people to campaign and pray on issues of global justice. Through bringing change to situations of injustice SPEAK aims to share their faith in God.SPEAK combines campaigning and prayer… … Wikipedia
Speak of the Devil — is an idiom or phrase used in both written and spoken English. It is used when an object of discussion (normally a person) unexpectedly becomes present during the conversation. For example, if Alice and Bob start discussing Charlie while he isn t … Wikipedia
SPEAK campaign — SPEAK, the Voice for the Animals is a British animal rights campaign that aims to end animal experimentation in the UK. Its current focus is opposition to a new animal testing centre being built by Oxford University. TOC HistoryThe campaign was… … Wikipedia
Speak White — (en français, « Parlez blanc ») est une injure proférée aux Canadiens français par les Canadiens anglais lorsqu ils parlent le français en public. Cette expression péjorative n est presque plus utilisée de nos jours, généralement… … Wikipédia en Français
Speak white — (en français : « Parlez blanc ») est une injure proférée aux Canadiens français par les Canadiens anglais lorsqu ils parlaient français en public. Cette expression péjorative n est plus utilisée de nos jours. L invective a… … Wikipédia en Français
Speak & Spell (album) — Speak Spell Studio album by Depeche Mode Released 5 October 1981 … Wikipedia
Speak & Spell — Álbum de Depeche Mode Publicación 5 de octubre de 1981 en Inglaterra 6 de octubre en Estados Unidos Grabación Blackwing Studios, Londres, en 1981 Género(s) … Wikipedia Español
Speak — Speak, v. i. [imp. {Spoke}({Spake}Archaic); p. p. {Spoken}({Spoke}, Obs. or Colloq.); p. pr. & vb. n. {Speaking}.] [OE. speken, AS. specan, sprecan; akin to OF.ries. spreka, D. spreken, OS. spreken, G. sprechen, OHG. sprehhan, and perhaps to Skr … The Collaborative International Dictionary of English